{"id":738610,"date":"2024-06-10T09:55:26","date_gmt":"2024-06-10T09:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/"},"modified":"2025-12-26T13:45:51","modified_gmt":"2025-12-26T13:45:51","slug":"%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/","title":{"rendered":"\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 (Pein\u00e1o) vs. \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 (E\u00edma khort\u00e1tos) – Avoir faim ou \u00eatre rassasi\u00e9 en grec"},"content":{"rendered":"

Lorsqu\u2019on apprend une nouvelle langue<\/a>, il est essentiel de ma\u00eetriser les expressions courantes du quotidien. En grec<\/a>, savoir comment dire que l’on a faim ou que l’on est rassasi\u00e9 est tr\u00e8s utile, surtout lorsque l’on voyage ou que l’on vit dans un pays de langue grecque. Dans cet article, nous allons explorer deux expressions grecques couramment utilis\u00e9es : \u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9<\/b> (Pein\u00e1o) qui signifie \u00ab\u00a0avoir faim\u00a0\u00bb et \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2<\/b> (E\u00edma khort\u00e1tos) qui signifie \u00ab\u00a0\u00eatre rassasi\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 (Pein\u00e1o) – Avoir faim<\/h2>\n

Le verbe \u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9<\/b> (Pein\u00e1o) est utilis\u00e9 pour exprimer la sensation de faim. C’est un verbe de la premi\u00e8re conjugaison en grec moderne et il est couramment utilis\u00e9 dans les conversations de tous les jours. <\/p>\n

\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9<\/b> : Avoir faim.<\/p>\n

\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03ac\u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9;<\/font><\/p>\n

Conjugaison du verbe \u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9<\/h3>\n

Il est important de savoir conjuguer ce verbe pour l’utiliser correctement dans diff\u00e9rentes situations.<\/p>\n

\u0395\u03b3\u03ce \u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9<\/b> : J’ai faim.
\n\u0395\u03b3\u03ce \u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9, \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03ac\u03c9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1.<\/font><\/p>\n

\u0395\u03c3\u03cd \u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c2<\/b> : Tu as faim.
\n\u0395\u03c3\u03cd \u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c2; \u0388\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf \u03c6\u03b1\u03b3\u03b7\u03c4\u03cc!<\/font><\/p>\n

\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2\/\u0391\u03c5\u03c4\u03ae\/\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9<\/b> : Il\/Elle\/On a faim.
\n\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9, \u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03ac\u03b5\u03b9.<\/font><\/p>\n

\u0395\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5<\/b> : Nous avons faim.
\n\u0395\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5, \u03b1\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c6\u03b1\u03b3\u03b7\u03c4\u03cc.<\/font><\/p>\n

\u0395\u03c3\u03b5\u03af\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c4\u03b5<\/b> : Vous avez faim.
\n\u0395\u03c3\u03b5\u03af\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c4\u03b5; \u0397 \u03c3\u03bf\u03cd\u03c0\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7.<\/font><\/p>\n

\u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03af\/\u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2\/\u0391\u03c5\u03c4\u03ac \u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03bd\u03b5<\/b> : Ils\/Elles ont faim.
\n\u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03bd\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9.<\/font><\/p>\n

Expressions courantes avec \u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9<\/h3>\n

Voici quelques expressions couramment utilis\u00e9es avec le verbe \u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9<\/b>:<\/p>\n

\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bb\u03cd\u03ba\u03bf\u03c2<\/b> : J’ai une faim de loup.
\n\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bb\u03cd\u03ba\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac.<\/font><\/p>\n

\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd<\/b> : J’ai tr\u00e8s faim.
\n\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03ac\u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9;<\/font><\/p>\n

\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 \u03bb\u03b9\u03b3\u03ac\u03ba\u03b9<\/b> : J’ai un peu faim.
\n\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 \u03bb\u03b9\u03b3\u03ac\u03ba\u03b9, \u03b1\u03c2 \u03c6\u03ac\u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03bd\u03b1\u03ba.<\/font><\/p>\n

\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7<\/b> : J’ai soif de connaissance.
\n\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03b6\u03c9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1.<\/font><\/p>\n

\u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 (E\u00edma khort\u00e1tos) – \u00catre rassasi\u00e9<\/h2>\n

L’expression \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2<\/b> (E\u00edma khort\u00e1tos) est utilis\u00e9e pour dire que l’on est rassasi\u00e9 ou que l’on n’a plus faim. C’est une expression utile, surtout apr\u00e8s un bon repas. <\/p>\n

\u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2<\/b> : \u00catre rassasi\u00e9.<\/p>\n

\u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c6\u03b1\u03b3\u03b7\u03c4\u03cc.<\/font><\/p>\n

Conjugaison de l’expression \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2<\/h3>\n

Cette expression utilise le verbe \u00ab\u00a0\u00eatre\u00a0\u00bb en grec, \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9<\/b> (E\u00edma), conjugu\u00e9 avec l’adjectif \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2<\/b> (khort\u00e1tos) qui signifie \u00ab\u00a0rassasi\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0395\u03b3\u03ce \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2<\/b> : Je suis rassasi\u00e9.
\n\u0395\u03b3\u03ce \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03c6\u03ac\u03c9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf.<\/font><\/p>\n

\u0395\u03c3\u03cd \u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2<\/b> : Tu es rassasi\u00e9.
\n\u0395\u03c3\u03cd \u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2; \u03a6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c6\u03b1\u03b3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac.<\/font><\/p>\n

\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2\/\u0391\u03c5\u03c4\u03ae\/\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2<\/b> : Il\/Elle\/On est rassasi\u00e9.
\n\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03c6\u03b1\u03b3\u03b7\u03c4\u03cc.<\/font><\/p>\n

\u0395\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9<\/b> : Nous sommes rassasi\u00e9s.
\n\u0395\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9, \u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1.<\/font><\/p>\n

\u0395\u03c3\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9<\/b> : Vous \u00eates rassasi\u00e9s.
\n\u0395\u03c3\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9; \u03a4\u03bf \u03b4\u03b5\u03af\u03c0\u03bd\u03bf \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1\u03bf\u03c7\u03bf.<\/font><\/p>\n

\u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03af\/\u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2\/\u0391\u03c5\u03c4\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9<\/b> : Ils\/Elles sont rassasi\u00e9s.
\n\u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b3\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1.<\/font><\/p>\n

Expressions courantes avec \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2<\/h3>\n

Voici quelques expressions couramment utilis\u00e9es avec \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2<\/b>:<\/p>\n

\u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b6\u03c9\u03ae<\/b> : Je suis rassasi\u00e9 de la vie.
\n\u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b6\u03c9\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf.<\/font><\/p>\n

\u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03c3\u03bf\u03c5<\/b> : Je suis rassasi\u00e9 de ton amour.
\n\u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2.<\/font><\/p>\n

Diff\u00e9rences culturelles et contextuelles<\/h2>\n

En Gr\u00e8ce, les repas ont une grande importance culturelle. Il est courant de partager des repas en famille ou entre amis, et savoir exprimer si l’on a faim ou si l’on est rassasi\u00e9 est essentiel. <\/p>\n

En utilisant correctement \u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9<\/b> et \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2<\/b>, vous serez en mesure de communiquer efficacement lors des repas, de montrer votre appr\u00e9ciation pour la nourriture et de participer pleinement aux conversations autour de la table.<\/p>\n

Conseils pour pratiquer<\/h3>\n

Pour vous aider \u00e0 ma\u00eetriser ces expressions, voici quelques conseils pratiques :<\/p>\n

1. Pratiquez la conjugaison<\/b> : Apprenez \u00e0 conjuguer \u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9<\/b> et \u00e0 utiliser \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2<\/b> dans diff\u00e9rentes situations.<\/p>\n

2. Utilisez-les dans des phrases<\/b> : Essayez de cr\u00e9er vos propres phrases en utilisant ces expressions. Par exemple, apr\u00e8s un repas, dites \u00e0 votre h\u00f4te si vous \u00eates rassasi\u00e9.<\/p>\n

3. Ecoutez des locuteurs natifs<\/b> : Regardez des films, des s\u00e9ries ou des vid\u00e9os en grec o\u00f9 les personnages parlent de nourriture et essayez de noter comment ils utilisent \u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9<\/b> et \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2<\/b>.<\/p>\n

4. Participez \u00e0 des \u00e9changes linguistiques<\/b> : Parlez avec des locuteurs natifs grecs et pratiquez ces expressions dans des conversations r\u00e9elles.<\/p>\n

En suivant ces conseils, vous serez bient\u00f4t capable d’utiliser \u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9<\/b> et \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2<\/b> comme un locuteur natif grec. Bonne pratique et bon app\u00e9tit<\/a>!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527848,"template":"","vocabulary_language":[3850],"class_list":["post-738610","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-grec"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 (Pein\u00e1o) vs. \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 (E\u00edma khort\u00e1tos) - Avoir faim ou \u00eatre rassasi\u00e9 en grec - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lorsqu\u2019on apprend une nouvelle langue, il est essentiel de ma\u00eetriser les expressions courantes du quotidien. En grec, savoir comment dire que l'on a faim\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 (Pein\u00e1o) vs. \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 (E\u00edma khort\u00e1tos) - Avoir faim ou \u00eatre rassasi\u00e9 en grec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsqu\u2019on apprend une nouvelle langue, il est essentiel de ma\u00eetriser les expressions courantes du quotidien. En grec, savoir comment dire que l'on a faim\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:45:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/\",\"name\":\"\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 (Pein\u00e1o) vs. \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 (E\u00edma khort\u00e1tos) - Avoir faim ou \u00eatre rassasi\u00e9 en grec - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-at-laptop-learning-languages-indoors.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T09:55:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:45:51+00:00\",\"description\":\"Lorsqu\u2019on apprend une nouvelle langue, il est essentiel de ma\u00eetriser les expressions courantes du quotidien. En grec, savoir comment dire que l'on a faim\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-at-laptop-learning-languages-indoors.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-at-laptop-learning-languages-indoors.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A person works on a laptop at a library table surrounded by books for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 (Pein\u00e1o) vs. \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 (E\u00edma khort\u00e1tos) – Avoir faim ou \u00eatre rassasi\u00e9 en grec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 (Pein\u00e1o) vs. \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 (E\u00edma khort\u00e1tos) - Avoir faim ou \u00eatre rassasi\u00e9 en grec - Talkpal","description":"Lorsqu\u2019on apprend une nouvelle langue, il est essentiel de ma\u00eetriser les expressions courantes du quotidien. En grec, savoir comment dire que l'on a faim","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 (Pein\u00e1o) vs. \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 (E\u00edma khort\u00e1tos) - Avoir faim ou \u00eatre rassasi\u00e9 en grec","og_description":"Lorsqu\u2019on apprend une nouvelle langue, il est essentiel de ma\u00eetriser les expressions courantes du quotidien. En grec, savoir comment dire que l'on a faim","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:45:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/","name":"\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 (Pein\u00e1o) vs. \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 (E\u00edma khort\u00e1tos) - Avoir faim ou \u00eatre rassasi\u00e9 en grec - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-at-laptop-learning-languages-indoors.webp","datePublished":"2024-06-10T09:55:26+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:45:51+00:00","description":"Lorsqu\u2019on apprend une nouvelle langue, il est essentiel de ma\u00eetriser les expressions courantes du quotidien. En grec, savoir comment dire que l'on a faim","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-at-laptop-learning-languages-indoors.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-at-laptop-learning-languages-indoors.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A person works on a laptop at a library table surrounded by books for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%cf%80%ce%b5%ce%b9%ce%bd%ce%ac%cf%89-peinao-vs-%ce%b5%ce%af%ce%bc%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%ac%cf%84%ce%bf%cf%82-eima-khortatos-avoir-faim-ou-etre-rassasie-en-grec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u03a0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c9 (Pein\u00e1o) vs. \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 (E\u00edma khort\u00e1tos) – Avoir faim ou \u00eatre rassasi\u00e9 en grec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/738610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=738610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=738610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}