{"id":738170,"date":"2024-06-10T09:18:27","date_gmt":"2024-06-10T09:18:27","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/"},"modified":"2024-06-10T09:18:27","modified_gmt":"2024-06-10T09:18:27","slug":"byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/","title":{"rendered":"B\u00fdval\u00fd vs. Sou\u010dasn\u00fd &#8211; Ancien ou actuel en tch\u00e8que"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;apprentissage d&rsquo;une langue \u00e9trang\u00e8re peut parfois devenir un v\u00e9ritable d\u00e9fi, surtout lorsque l&rsquo;on se heurte \u00e0 des nuances subtiles de mots qui peuvent sembler similaires mais qui ont des significations diff\u00e9rentes. C&rsquo;est le cas des termes <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-czech\/\">tch\u00e8que<\/a> <b>by\u0301val\u00fd<\/b> et <b>sou\u010dasn\u00fd<\/b>, qui peuvent \u00eatre traduits respectivement par \u00ab\u00a0ancien\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0actuel\u00a0\u00bb en <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-french\/\">fran\u00e7ais<\/a>. Comprendre ces diff\u00e9rences est crucial pour une communication pr\u00e9cise et efficace en tch\u00e8que.<\/p>\n<h2>D\u00e9finition de \u00ab\u00a0by\u0301val\u00fd\u00a0\u00bb<\/h2>\n<p><b>By\u0301val\u00fd<\/b> signifie \u00ab\u00a0ancien\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb. Ce terme est utilis\u00e9 pour d\u00e9signer quelque chose ou quelqu&rsquo;un qui a exist\u00e9 ou a occup\u00e9 une position dans le pass\u00e9, mais qui ne le fait plus dans le pr\u00e9sent.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">On je m\u016fj <b>by\u0301val\u00fd<\/b> u\u010ditel. <\/font><br \/>\nIl \u00e9tait mon ancien professeur.<\/p>\n<p><b>By\u0301val\u00fd<\/b> peut aussi \u00eatre utilis\u00e9 pour parler d&rsquo;une ancienne occupation, d&rsquo;un lieu o\u00f9 l&rsquo;on a v\u00e9cu ou de toute chose qui n&rsquo;est plus d&rsquo;actualit\u00e9.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">N\u00e1v\u0161t\u011bva m\u00e9ho <b>by\u0301val\u00e9ho<\/b> domu byla nostalgick\u00e1. <\/font><br \/>\nLa visite de mon ancienne maison \u00e9tait nostalgique.<\/p>\n<h2>D\u00e9finition de \u00ab\u00a0sou\u010dasn\u00fd\u00a0\u00bb<\/h2>\n<p><b>Sou\u010dasn\u00fd<\/b> signifie \u00ab\u00a0actuel\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0moderne\u00a0\u00bb. Ce terme est utilis\u00e9 pour d\u00e9signer quelque chose qui existe ou est en <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/courses\/\">cours<\/a> \u00e0 l&rsquo;heure actuelle.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">On je <b>sou\u010dasn\u00fd<\/b> prezident. <\/font><br \/>\nIl est le pr\u00e9sident actuel.<\/p>\n<p>Comme <b>by\u0301val\u00fd<\/b>, <b>sou\u010dasn\u00fd<\/b> peut \u00eatre appliqu\u00e9 \u00e0 diverses situations pour montrer ce qui est en train de se passer ou existe au pr\u00e9sent.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Tento <b>sou\u010dasn\u00fd<\/b> trend je velmi popul\u00e1rn\u00ed mezi mlad\u00fdmi lidmi. <\/font><br \/>\nCette tendance actuelle est tr\u00e8s populaire parmi les jeunes.<\/p>\n<h3>Utilisation contextuelle<\/h3>\n<p>Il est essentiel de comprendre le contexte pour utiliser correctement ces termes. Par exemple, pour parler d&rsquo;un ancien emploi ou d&rsquo;une ancienne r\u00e9sidence, vous utiliserez <b>by\u0301val\u00fd<\/b>.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Pracoval jsem v t\u00e9 <b>by\u0301val\u00e9<\/b> firm\u011b deset let. <\/font><br \/>\nJ&rsquo;ai travaill\u00e9 dans cette ancienne entreprise pendant dix ans.<\/p>\n<p>Pour parler de quelque chose qui est en cours ou existe actuellement, vous utiliserez <b>sou\u010dasn\u00fd<\/b>.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\"><a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-to-say-i-like-in-slovak-using-mam-rad\/\">M\u00e1m r\u00e1d<\/a> sv\u016fj <b>sou\u010dasn\u00fd<\/b> \u017eivotn\u00ed styl. <\/font><br \/>\nJ&rsquo;aime mon style de vie actuel.<\/p>\n<h3>Exemples de phrases avec \u00ab\u00a0by\u0301val\u00fd\u00a0\u00bb<\/h3>\n<p>Voici quelques exemples suppl\u00e9mentaires pour illustrer l&rsquo;utilisation de <b>by\u0301val\u00fd<\/b>:<\/p>\n<p><b>By\u0301val\u00fd<\/b> kolega &#8211; Ancien coll\u00e8gue<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Setkal jsem se se sv\u00fdm <b>by\u0301val\u00fdm<\/b> kolegou na konferenci. <\/font><br \/>\nJ&rsquo;ai rencontr\u00e9 mon ancien coll\u00e8gue \u00e0 la conf\u00e9rence.<\/p>\n<p><b>By\u0301val\u00fd<\/b> p\u0159\u00edtel &#8211; Ancien <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-ami\/\">ami<\/a><br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">M\u016fj <b>by\u0301val\u00fd<\/b> p\u0159\u00edtel se p\u0159est\u011bhoval do jin\u00e9ho m\u011bsta. <\/font><br \/>\nMon ancien ami a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans une autre ville.<\/p>\n<h3>Exemples de phrases avec \u00ab\u00a0sou\u010dasn\u00fd\u00a0\u00bb<\/h3>\n<p>Pour mieux comprendre l&rsquo;utilisation de <b>sou\u010dasn\u00fd<\/b>, voici quelques exemples suppl\u00e9mentaires:<\/p>\n<p><b>Sou\u010dasn\u00fd<\/b> projekt &#8211; Projet actuel<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">M\u016fj <b>sou\u010dasn\u00fd<\/b> projekt je velmi n\u00e1ro\u010dn\u00fd. <\/font><br \/>\nMon projet actuel est tr\u00e8s exigeant.<\/p>\n<p><b>Sou\u010dasn\u00fd<\/b> trend &#8211; Tendance actuelle<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Tento <b>sou\u010dasn\u00fd<\/b> trend je velmi popul\u00e1rn\u00ed. <\/font><br \/>\nCette tendance actuelle est tr\u00e8s populaire.<\/p>\n<h3>Comparaison directe<\/h3>\n<p>Il peut \u00e9galement \u00eatre utile de voir une comparaison directe entre les deux termes pour bien comprendre leur diff\u00e9rence.<\/p>\n<p><b>By\u0301val\u00fd<\/b> directeur vs <b>sou\u010dasn\u00fd<\/b> directeur<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">M\u016fj <b>by\u0301val\u00fd<\/b> \u0159editel byl velmi p\u0159\u00edsn\u00fd, ale m\u016fj <b>sou\u010dasn\u00fd<\/b> \u0159editel je velmi p\u0159\u00e1telsk\u00fd. <\/font><br \/>\nMon ancien directeur \u00e9tait tr\u00e8s strict, mais mon directeur actuel est tr\u00e8s amical.<\/p>\n<p><b>By\u0301val\u00fd<\/b> d\u016fm vs <b>sou\u010dasn\u00fd<\/b> d\u016fm<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">M\u016fj <b>by\u0301val\u00fd<\/b> d\u016fm byl mal\u00fd, ale m\u016fj <b>sou\u010dasn\u00fd<\/b> d\u016fm je prostorn\u00fd. <\/font><br \/>\nMa maison ancienne \u00e9tait petite, mais ma maison actuelle est spacieuse.<\/p>\n<h3>Conclusion<\/h3>\n<p>Ma\u00eetriser la diff\u00e9rence entre <b>by\u0301val\u00fd<\/b> et <b>sou\u010dasn\u00fd<\/b> est essentiel pour exprimer correctement des id\u00e9es temporelles en tch\u00e8que. Tandis que <b>by\u0301val\u00fd<\/b> fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 quelque chose du pass\u00e9, <b>sou\u010dasn\u00fd<\/b> se concentre sur le pr\u00e9sent. En utilisant ces termes dans le bon contexte, vous pourrez communiquer de mani\u00e8re plus pr\u00e9cise et fluide en tch\u00e8que.<\/p>\n<p>N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 pratiquer ces termes en les int\u00e9grant dans vos conversations quotidiennes et en cr\u00e9ant vos propres phrases. Avec le temps et la pratique, ces nuances deviendront naturelles et intuitives dans votre usage de la langue tch\u00e8que.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527833,"template":"","vocabulary_language":[3846],"class_list":["post-738170","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-tcheque"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>B\u00fdval\u00fd vs. Sou\u010dasn\u00fd - Ancien ou actuel en tch\u00e8que - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;apprentissage d&#039;une langue \u00e9trang\u00e8re peut parfois devenir un v\u00e9ritable d\u00e9fi, surtout lorsque l&#039;on se heurte \u00e0 des nuances subtiles de mots qui peuvent\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00fdval\u00fd vs. Sou\u010dasn\u00fd - Ancien ou actuel en tch\u00e8que\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;apprentissage d&#039;une langue \u00e9trang\u00e8re peut parfois devenir un v\u00e9ritable d\u00e9fi, surtout lorsque l&#039;on se heurte \u00e0 des nuances subtiles de mots qui peuvent\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/\",\"name\":\"B\u00fdval\u00fd vs. Sou\u010dasn\u00fd - Ancien ou actuel en tch\u00e8que - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-desks-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T09:18:27+00:00\",\"description\":\"L'apprentissage d'une langue \u00e9trang\u00e8re peut parfois devenir un v\u00e9ritable d\u00e9fi, surtout lorsque l'on se heurte \u00e0 des nuances subtiles de mots qui peuvent\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-desks-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-desks-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Many people sit at long wooden desks with laptops in a large, dim library for the purpose of learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00fdval\u00fd vs. Sou\u010dasn\u00fd &#8211; Ancien ou actuel en tch\u00e8que\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00fdval\u00fd vs. Sou\u010dasn\u00fd - Ancien ou actuel en tch\u00e8que - Talkpal","description":"L'apprentissage d'une langue \u00e9trang\u00e8re peut parfois devenir un v\u00e9ritable d\u00e9fi, surtout lorsque l'on se heurte \u00e0 des nuances subtiles de mots qui peuvent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"B\u00fdval\u00fd vs. Sou\u010dasn\u00fd - Ancien ou actuel en tch\u00e8que","og_description":"L'apprentissage d'une langue \u00e9trang\u00e8re peut parfois devenir un v\u00e9ritable d\u00e9fi, surtout lorsque l'on se heurte \u00e0 des nuances subtiles de mots qui peuvent","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/","name":"B\u00fdval\u00fd vs. Sou\u010dasn\u00fd - Ancien ou actuel en tch\u00e8que - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-desks-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T09:18:27+00:00","description":"L'apprentissage d'une langue \u00e9trang\u00e8re peut parfois devenir un v\u00e9ritable d\u00e9fi, surtout lorsque l'on se heurte \u00e0 des nuances subtiles de mots qui peuvent","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-desks-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-desks-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Many people sit at long wooden desks with laptops in a large, dim library for the purpose of learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/byvaly-vs-soucasny-ancien-ou-actuel-en-tcheque\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00fdval\u00fd vs. Sou\u010dasn\u00fd &#8211; Ancien ou actuel en tch\u00e8que"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/738170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=738170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=738170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}