{"id":699636,"date":"2024-06-07T21:56:35","date_gmt":"2024-06-07T21:56:35","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/"},"modified":"2024-06-07T21:56:35","modified_gmt":"2024-06-07T21:56:35","slug":"vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/","title":{"rendered":"Vocabulaire informatique et technologique en ourdou"},"content":{"rendered":"

L’ourdou, une langue riche et complexe parl\u00e9e principalement au Pakistan et en Inde, poss\u00e8de un vocabulaire sp\u00e9cifique pour le domaine de l’informatique et de la technologie. Cet article vise \u00e0 fournir aux apprenants de langue fran\u00e7aise<\/a> une compr\u00e9hension approfondie de certains termes technologiques courants en ourdou<\/a>, afin de faciliter leur communication et compr\u00e9hension dans ce domaine en plein essor.<\/p>\n

Vocabulaire informatique en ourdou<\/h2>\n

\u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0648\u0679\u0631<\/b> (Computeur) : Un appareil \u00e9lectronique utilis\u00e9 pour traiter, stocker et r\u00e9cup\u00e9rer des informations. Le mot \u00ab\u00a0\u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0648\u0679\u0631\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration directe du terme anglais<\/a> \u00ab\u00a0computer\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0648\u0679\u0631 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0633\u0627\u0641\u0679 \u0648\u06cc\u0626\u0631<\/b> (Logiciel) : Ensemble de programmes et de proc\u00e9dures n\u00e9cessaires au fonctionnement d’un syst\u00e8me informatique. En ourdou, \u00ab\u00a0\u0633\u0627\u0641\u0679 \u0648\u06cc\u0626\u0631\u00a0\u00bb est \u00e9galement une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0software\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0646\u06cc\u0627 \u0633\u0627\u0641\u0679 \u0648\u06cc\u0626\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0679\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u06c1\u0627\u0631\u0688 \u0648\u06cc\u0626\u0631<\/b> (Mat\u00e9riel) : Les composants physiques d’un syst\u00e8me informatique, tels que le processeur, la m\u00e9moire, et les p\u00e9riph\u00e9riques. \u00ab\u00a0\u06c1\u0627\u0631\u0688 \u0648\u06cc\u0626\u0631\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration du terme anglais \u00ab\u00a0hardware\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0648\u0679\u0631 \u06a9\u0627 \u06c1\u0627\u0631\u0688 \u0648\u06cc\u0626\u0631 \u062e\u0631\u0627\u0628 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0679<\/b> (Internet) : R\u00e9seau mondial de communication qui permet l’\u00e9change d’informations et l’acc\u00e8s \u00e0 des ressources en ligne. Le mot \u00ab\u00a0\u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0679\u00a0\u00bb est utilis\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re qu’en anglais.<\/p>\n

\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0679 \u067e\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0648\u06cc\u0628 \u0633\u0627\u0626\u0679<\/b> (Site Web) : Un ensemble de pages web accessibles via une adresse URL unique. En ourdou, \u00ab\u00a0\u0648\u06cc\u0628 \u0633\u0627\u0626\u0679\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration directe de l’anglais \u00ab\u00a0website\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u067e\u0633\u0646\u062f\u06cc\u062f\u06c1 \u0648\u06cc\u0628 \u0633\u0627\u0626\u0679 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0644<\/b> (Courriel) : Service de messagerie \u00e9lectronique permettant l’envoi et la r\u00e9ception de messages via Internet. \u00ab\u00a0\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0644\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0email\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0644 \u0628\u06be\u06cc\u062c\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u067e\u0627\u0633 \u0648\u0631\u0688<\/b> (Mot de passe) : Une combinaison de caract\u00e8res utilis\u00e9e pour s\u00e9curiser l’acc\u00e8s \u00e0 un syst\u00e8me ou une information. \u00ab\u00a0\u067e\u0627\u0633 \u0648\u0631\u0688\u00a0\u00bb est \u00e9galement une translitt\u00e9ration du terme anglais \u00ab\u00a0password\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0627\u067e\u0646\u0627 \u067e\u0627\u0633 \u0648\u0631\u0688 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0631\u06a9\u06be\u06cc\u06ba\u06d4<\/font><\/p>\n

\u06cc\u0648\u0632\u0631 \u0646\u06cc\u0645<\/b> (Nom d’utilisateur) : Identifiant unique utilis\u00e9 pour se connecter \u00e0 un syst\u00e8me ou un service. \u00ab\u00a0\u06cc\u0648\u0632\u0631 \u0646\u06cc\u0645\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0username\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u06cc\u0648\u0632\u0631 \u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0631\u062c \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0688\u0627\u0624\u0646 \u0644\u0648\u0688<\/b> (T\u00e9l\u00e9charger<\/a>) : Le processus de transfert de donn\u00e9es d’un serveur \u00e0 un appareil local. \u00ab\u00a0\u0688\u0627\u0624\u0646 \u0644\u0648\u0688\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration directe du terme anglais \u00ab\u00a0download<\/a>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0641\u0627\u0626\u0644 \u0688\u0627\u0624\u0646 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0627\u067e \u0644\u0648\u0688<\/b> (T\u00e9l\u00e9verser) : Le processus de transfert de donn\u00e9es d’un appareil local vers un serveur. \u00ab\u00a0\u0627\u067e \u0644\u0648\u0688\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0upload\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u06cc\u06c1 \u0641\u0627\u0626\u0644 \u0627\u067e \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0641\u0627\u0626\u0644<\/b> (Fichier) : Un document ou un ensemble de donn\u00e9es stock\u00e9es sous un nom sp\u00e9cifique. \u00ab\u00a0\u0641\u0627\u0626\u0644\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration du terme anglais \u00ab\u00a0file\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u06cc\u06c1 \u0641\u0627\u0626\u0644 \u0628\u06c1\u062a \u0627\u06c1\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0688\u06cc\u0679\u0627<\/b> (Donn\u00e9es) : Informations num\u00e9riques stock\u00e9es et trait\u00e9es par des syst\u00e8mes informatiques. \u00ab\u00a0\u0688\u06cc\u0679\u0627\u00a0\u00bb est utilis\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re qu’en anglais.<\/p>\n

\u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u0627 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u067e\u0631\u0648\u06af\u0631\u0627\u0645<\/b> (Programme) : Une s\u00e9rie d’instructions ex\u00e9cut\u00e9es par un ordinateur pour accomplir une t\u00e2che sp\u00e9cifique. \u00ab\u00a0\u067e\u0631\u0648\u06af\u0631\u0627\u0645\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0program\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u06cc\u06c1 \u067e\u0631\u0648\u06af\u0631\u0627\u0645 \u0628\u06c1\u062a \u0645\u0641\u06cc\u062f \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0633\u0631\u0648\u0631<\/b> (Serveur) : Un syst\u00e8me informatique qui fournit des services \u00e0 d’autres ordinateurs sur un r\u00e9seau. \u00ab\u00a0\u0633\u0631\u0648\u0631\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration du terme anglais \u00ab\u00a0server\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0633\u0631\u0648\u0631 \u0628\u06c1\u062a \u062a\u06cc\u0632 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9<\/b> (R\u00e9seau) : Un ensemble d’ordinateurs et de dispositifs connect\u00e9s pour partager des ressources et des informations. \u00ab\u00a0\u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0network\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9 \u0628\u06c1\u062a \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u06a9\u0648\u0688\u0646\u06af<\/b> (Codage) : Le processus d’\u00e9criture de programmes informatiques en utilisant un langage de programmation. \u00ab\u00a0\u06a9\u0648\u0688\u0646\u06af\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration du terme anglais \u00ab\u00a0coding\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u06a9\u0648\u0688\u0646\u06af \u0633\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0628\u06af<\/b> (Bogue) : Une erreur ou un d\u00e9faut dans un programme informatique. \u00ab\u00a0\u0628\u06af\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0bug\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0627\u0633 \u067e\u0631\u0648\u06af\u0631\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06af \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u06c1\u06cc\u06a9\u0631<\/b> (Pirate informatique) : Une personne qui utilise ses comp\u00e9tences techniques pour acc\u00e9der ill\u00e9galement \u00e0 des syst\u00e8mes informatiques. \u00ab\u00a0\u06c1\u06cc\u06a9\u0631\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0hacker\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u06c1\u06cc\u06a9\u0631 \u0646\u06d2 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0686\u0631\u0627 \u0644\u06cc\u0627\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0641\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644<\/b> (Pare-feu) : Un dispositif de s\u00e9curit\u00e9 qui contr\u00f4le le trafic r\u00e9seau entrant et sortant pour prot\u00e9ger les syst\u00e8mes informatiques. \u00ab\u00a0\u0641\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0firewall\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0641\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644 \u0646\u06d2 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u06a9\u0627\u06d4<\/font><\/p>\n

\u06a9\u0644\u0627\u0624\u0688<\/b> (Nuage) : Technologie de stockage et de gestion des donn\u00e9es sur des serveurs distants accessibles via Internet. \u00ab\u00a0\u06a9\u0644\u0627\u0624\u0688\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0cloud\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0626\u0644\u06cc\u06ba \u06a9\u0644\u0627\u0624\u0688 \u067e\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/font><\/p>\n

Technologie en ourdou<\/h2>\n

\u0679\u06cc\u06a9\u0646\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc<\/b> (Technologie) : Application des connaissances scientifiques pour des fins<\/a> pratiques. En ourdou, \u00ab\u00a0\u0679\u06cc\u06a9\u0646\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration du terme anglais \u00ab\u00a0technology\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0679\u06cc\u06a9\u0646\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0648 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0645\u0648\u0628\u0627\u0626\u0644<\/b> (T\u00e9l\u00e9phone portable) : Un appareil portable utilis\u00e9 pour les communications vocales et les services num\u00e9riques. \u00ab\u00a0\u0645\u0648\u0628\u0627\u0626\u0644\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0mobile<\/a>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06cc\u0627 \u0645\u0648\u0628\u0627\u0626\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0688<\/b> (Carte SIM) : Une petite carte \u00e0 puce utilis\u00e9e dans les t\u00e9l\u00e9phones portables pour stocker des informations sur l’abonn\u00e9. \u00ab\u00a0\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0SIM card\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0688 \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0627\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646<\/b> (Application) : Un programme informatique con\u00e7u pour ex\u00e9cuter une t\u00e2che sp\u00e9cifique sur un appareil mobile ou un ordinateur. \u00ab\u00a0\u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0application\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0626\u06cc \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0688\u0627\u0624\u0646 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u06af\u06cc\u0645<\/b> (Jeu) : Un programme informatique con\u00e7u pour le divertissement interactif. \u00ab\u00a0\u06af\u06cc\u0645\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration du terme anglais \u00ab\u00a0game\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u06cc\u06c1 \u06af\u06cc\u0645 \u0628\u06c1\u062a \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u06a9\u06cc\u0645\u0631\u0627<\/b> (Cam\u00e9ra) : Un dispositif utilis\u00e9 pour capturer des images fixes ou des vid\u00e9os. \u00ab\u00a0\u06a9\u06cc\u0645\u0631\u0627\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0camera\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0645\u0648\u0628\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0627 \u06a9\u06cc\u0645\u0631\u0627 \u0628\u06c1\u062a \u0627\u0686\u06be\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0686\u0627\u0631\u062c\u0631<\/b> (Chargeur) : Un appareil utilis\u00e9 pour recharger la batterie des appareils \u00e9lectroniques. \u00ab\u00a0\u0686\u0627\u0631\u062c\u0631\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0charger\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0686\u0627\u0631\u062c\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0644 \u0631\u06c1\u0627\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0648\u0627\u0626\u06cc \u0641\u0627\u0626\u06cc<\/b> (Wi-Fi) : Technologie sans fil permettant la connexion \u00e0 Internet et \u00e0 d’autres r\u00e9seaux. \u00ab\u00a0\u0648\u0627\u0626\u06cc \u0641\u0627\u0626\u06cc\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0Wi-Fi\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0648\u0627\u0626\u06cc \u0641\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0628\u06c1\u062a \u062a\u06cc\u0632 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0628\u0644\u0648\u0679\u0648\u062a\u06be<\/b> (Bluetooth) : Technologie sans fil pour l’\u00e9change de donn\u00e9es sur de courtes distances. \u00ab\u00a0\u0628\u0644\u0648\u0679\u0648\u062a\u06be\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0Bluetooth\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0641\u0648\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u0644\u0648\u0679\u0648\u062a\u06be \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u0679 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0633\u0645\u0627\u0631\u0679<\/b> (Intelligent) : Terme utilis\u00e9 pour d\u00e9crire des appareils dot\u00e9s de fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es et connect\u00e9es. \u00ab\u00a0\u0633\u0645\u0627\u0631\u0679\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0smart\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0645\u0627\u0631\u0679 \u0679\u06cc \u0648\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0631\u0648\u0628\u0648\u0679<\/b> (Robot) : Une machine programmable capable d’effectuer des t\u00e2ches automatiquement. \u00ab\u00a0\u0631\u0648\u0628\u0648\u0679\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0robot\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u06cc\u06c1 \u0631\u0648\u0628\u0648\u0679 \u0628\u06c1\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0622\u0631\u0679\u06cc\u0641\u06cc\u0634\u0644 \u0627\u0646\u0679\u06cc\u0644\u06cc\u062c\u0646\u0633<\/b> (Intelligence Artificielle) : Branche de l’informatique qui d\u00e9veloppe des syst\u00e8mes capables d’effectuer des t\u00e2ches n\u00e9cessitant normalement l’intelligence humaine. \u00ab\u00a0\u0622\u0631\u0679\u06cc\u0641\u06cc\u0634\u0644 \u0627\u0646\u0679\u06cc\u0644\u06cc\u062c\u0646\u0633\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0artificial intelligence\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0622\u0631\u0679\u06cc\u0641\u06cc\u0634\u0644 \u0627\u0646\u0679\u06cc\u0644\u06cc\u062c\u0646\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u0633\u06d2 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0648\u0631\u0686\u0648\u0626\u0644 \u0631\u0626\u06cc\u0644\u0679\u06cc<\/b> (R\u00e9alit\u00e9 Virtuelle) : Technologie qui utilise des environnements simul\u00e9s par ordinateur pour cr\u00e9er une exp\u00e9rience immersive. \u00ab\u00a0\u0648\u0631\u0686\u0648\u0626\u0644 \u0631\u0626\u06cc\u0644\u0679\u06cc\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0virtual reality\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0648\u0631\u0686\u0648\u0626\u0644 \u0631\u0626\u06cc\u0644\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06a9\u06be\u06cc\u0644\u0646\u0627 \u0628\u06c1\u062a \u0645\u0632\u06d2 \u06a9\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0688\u062c\u06cc\u0679\u0644<\/b> (Num\u00e9rique) : Terme utilis\u00e9 pour d\u00e9crire les technologies qui utilisent des signaux num\u00e9riques pour transmettre des informations. \u00ab\u00a0\u0688\u062c\u06cc\u0679\u0644\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0digital\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0688\u062c\u06cc\u0679\u0644 \u06a9\u06cc\u0645\u0631\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0628\u0627\u0626\u06cc\u0648 \u0645\u06cc\u0679\u0631\u06a9\u0633<\/b> (Biom\u00e9trie) : Technologie qui utilise des caract\u00e9ristiques physiques ou comportementales pour identifier les individus. \u00ab\u00a0\u0628\u0627\u0626\u06cc\u0648 \u0645\u06cc\u0679\u0631\u06a9\u0633\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0biometrics\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0628\u0627\u0626\u06cc\u0648 \u0645\u06cc\u0679\u0631\u06a9\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06c1\u0645 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0631\u0648\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/font><\/p>\n

\u06cc\u0648 \u0627\u06cc\u0633 \u0628\u06cc<\/b> (USB) : Interface de connexion standard pour les p\u00e9riph\u00e9riques informatiques. \u00ab\u00a0\u06cc\u0648 \u0627\u06cc\u0633 \u0628\u06cc\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0USB\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u06cc\u0648 \u0627\u06cc\u0633 \u0628\u06cc \u0688\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0648 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0627\u06cc\u0686 \u0688\u06cc \u0627\u06cc\u0645 \u0622\u0626\u06cc<\/b> (HDMI) : Interface pour transmettre des donn\u00e9es vid\u00e9o et audio en haute d\u00e9finition. \u00ab\u00a0\u0627\u06cc\u0686 \u0688\u06cc \u0627\u06cc\u0645 \u0622\u0626\u06cc\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0HDMI\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0679\u06cc \u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0686 \u0688\u06cc \u0627\u06cc\u0645 \u0622\u0626\u06cc \u067e\u0648\u0631\u0679 \u0633\u06d2 \u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u0679 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

\u0627\u06cc\u0633 \u0688\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0688<\/b> (Carte SD) : Un type de carte m\u00e9moire utilis\u00e9 pour stocker des donn\u00e9es dans des appareils \u00e9lectroniques. \u00ab\u00a0\u0627\u06cc\u0633 \u0688\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0688\u00a0\u00bb est une translitt\u00e9ration de l’anglais \u00ab\u00a0SD card\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0633 \u0688\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0688 \u062e\u0631\u0627\u0628 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n

En comprenant et en utilisant ce vocabulaire, les apprenants de langue fran\u00e7aise peuvent mieux naviguer dans le monde de l’informatique et de la technologie en ourdou. Les termes pr\u00e9sent\u00e9s ici ne sont qu’un d\u00e9but; il existe de nombreux autres mots et expressions \u00e0 d\u00e9couvrir dans ce domaine en constante \u00e9volution.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527835,"template":"","vocabulary_language":[3877],"class_list":["post-699636","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-ourdou"],"acf":[],"yoast_head":"\nVocabulaire informatique et technologique en ourdou - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'ourdou, une langue riche et complexe parl\u00e9e principalement au Pakistan et en Inde, poss\u00e8de un vocabulaire sp\u00e9cifique pour le domaine de l'informatique\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vocabulaire informatique et technologique en ourdou\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'ourdou, une langue riche et complexe parl\u00e9e principalement au Pakistan et en Inde, poss\u00e8de un vocabulaire sp\u00e9cifique pour le domaine de l'informatique\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/\",\"name\":\"Vocabulaire informatique et technologique en ourdou - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-library-desk-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-07T21:56:35+00:00\",\"description\":\"L'ourdou, une langue riche et complexe parl\u00e9e principalement au Pakistan et en Inde, poss\u00e8de un vocabulaire sp\u00e9cifique pour le domaine de l'informatique\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-library-desk-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-library-desk-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Several people sit around a large desk in a library hall focused on learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vocabulaire informatique et technologique en ourdou\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vocabulaire informatique et technologique en ourdou - Talkpal","description":"L'ourdou, une langue riche et complexe parl\u00e9e principalement au Pakistan et en Inde, poss\u00e8de un vocabulaire sp\u00e9cifique pour le domaine de l'informatique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vocabulaire informatique et technologique en ourdou","og_description":"L'ourdou, une langue riche et complexe parl\u00e9e principalement au Pakistan et en Inde, poss\u00e8de un vocabulaire sp\u00e9cifique pour le domaine de l'informatique","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/","name":"Vocabulaire informatique et technologique en ourdou - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-library-desk-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-07T21:56:35+00:00","description":"L'ourdou, une langue riche et complexe parl\u00e9e principalement au Pakistan et en Inde, poss\u00e8de un vocabulaire sp\u00e9cifique pour le domaine de l'informatique","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-library-desk-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-library-desk-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Several people sit around a large desk in a library hall focused on learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-informatique-et-technologique-en-ourdou\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vocabulaire informatique et technologique en ourdou"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/699636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=699636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=699636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}