{"id":699524,"date":"2024-06-07T21:47:01","date_gmt":"2024-06-07T21:47:01","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/"},"modified":"2024-06-07T21:47:01","modified_gmt":"2024-06-07T21:47:01","slug":"vocabulaire-des-transports-publics-en-thai","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/","title":{"rendered":"Vocabulaire des transports publics en tha\u00ef"},"content":{"rendered":"<p>Voyager en Tha\u00eflande peut \u00eatre une exp\u00e9rience enrichissante, surtout si vous ma\u00eetrisez quelques mots et expressions cl\u00e9s li\u00e9s aux transports publics. Que vous souhaitiez prendre le bus, le m\u00e9tro ou un taxi, conna\u00eetre le vocabulaire appropri\u00e9 peut grandement faciliter vos d\u00e9placements et rendre votre voyage plus agr\u00e9able. Dans cet article, nous explorerons le vocabulaire essentiel des transports publics en <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-thai\/\">tha\u00eflandais<\/a>, accompagn\u00e9 de d\u00e9finitions et d&rsquo;exemples pour chaque mot.<\/p>\n<h2>Les diff\u00e9rents types de transports<\/h2>\n<p><b>\u0e23\u0e16\u0e40\u0e21\u0e25\u0e4c<\/b> (rot mee) &#8211; Bus<br \/>\nLe terme <b>\u0e23\u0e16\u0e40\u0e21\u0e25\u0e4c<\/b> d\u00e9signe les bus, un moyen de transport tr\u00e8s courant en Tha\u00eflande.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e09\u0e31\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e23\u0e16\u0e40\u0e21\u0e25\u0e4c\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e27\u0e31\u0e19<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f<\/b> (rot fai) &#8211; Train<br \/>\nLe mot <b>\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f<\/b> se r\u00e9f\u00e8re aux trains, qui sont \u00e9galement un moyen de transport populaire pour les longs trajets.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e19\u0e31\u0e48\u0e07\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32<\/b> (rot fai faa) &#8211; Train \u00e9lectrique \/ M\u00e9tro<br \/>\nLe terme <b>\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32<\/b> est utilis\u00e9 pour d\u00e9signer les trains \u00e9lectriques ou le m\u00e9tro, particuli\u00e8rement pr\u00e9sent \u00e0 <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-bangkok\/\">Bangkok<\/a>.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e17\u0e38\u0e01\u0e27\u0e31\u0e19<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e43\u0e15\u0e49\u0e14\u0e34\u0e19<\/b> (rot fai <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-thai\/\">tai<\/a> din) &#8211; M\u00e9tro souterrain<br \/>\n<b>\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e43\u0e15\u0e49\u0e14\u0e34\u0e19<\/b> d\u00e9signe sp\u00e9cifiquement le m\u00e9tro souterrain.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e19\u0e31\u0e48\u0e07\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e43\u0e15\u0e49\u0e14\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e41\u0e17\u0e47\u0e01\u0e0b\u0e35\u0e48<\/b> (thak see) &#8211; Taxi<br \/>\nLe mot <b>\u0e41\u0e17\u0e47\u0e01\u0e0b\u0e35\u0e48<\/b> est utilis\u00e9 de mani\u00e8re similaire \u00e0 l&rsquo;anglais pour d\u00e9signer un taxi.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e09\u0e31\u0e19\u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e41\u0e17\u0e47\u0e01\u0e0b\u0e35\u0e48\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e34\u0e19<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e21\u0e2d\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e0b\u0e04\u0e4c\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07<\/b> (moh ter sai rap jang) &#8211; Moto-taxi<br \/>\nEn Tha\u00eflande, les <b>\u0e21\u0e2d\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e0b\u0e04\u0e4c\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07<\/b> sont des motos-taxis qui offrent un moyen rapide de se d\u00e9placer dans les zones encombr\u00e9es.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e02\u0e35\u0e48\u0e21\u0e2d\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e0b\u0e04\u0e4c\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e48\u0e27\u0e19<\/b> (ruea duan) &#8211; Bateau express<br \/>\nLe terme <b>\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e48\u0e27\u0e19<\/b> d\u00e9signe les bateaux express qui naviguent principalement sur la rivi\u00e8re Chao Phraya \u00e0 Bangkok.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e19\u0e31\u0e48\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e48\u0e27\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e27\u0e31\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e38\u0e13<\/font><\/p>\n<h2>Les phrases courantes et expressions utiles<\/h2>\n<p><b>\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19<\/b> (pai tee nai) &#8211; O\u00f9 allez-vous ?<br \/>\nCette phrase est utilis\u00e9e pour demander \u00e0 quelqu&rsquo;un o\u00f9 il se rend.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e30\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48&#8230;<\/b> (pai tee&#8230;) &#8211; Aller \u00e0&#8230;<br \/>\nUtilisez cette expression pour indiquer votre destination.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e09\u0e31\u0e19\u0e08\u0e30\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e08\u0e2d\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19<\/b> (jot tee nai) &#8211; O\u00f9 s&rsquo;arr\u00eate-t-il ?<br \/>\nCette phrase est utile pour demander o\u00f9 un bus ou un train s&rsquo;arr\u00eate.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e23\u0e16\u0e40\u0e21\u0e25\u0e4c\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e2d\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e04\u0e48\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e44\u0e2b\u0e23\u0e48<\/b> (khaa dooi saan thao rai) &#8211; Combien co\u00fbte le billet ?<br \/>\nUtilisez cette question pour demander le prix d&rsquo;un billet de transport.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e04\u0e48\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e44\u0e2b\u0e23\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e35<\/b> (sathanii) &#8211; Station<br \/>\nLe mot <b>\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e35<\/b> d\u00e9signe une station de train, de m\u00e9tro, ou de bus.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e25\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e40\u0e21\u0e25\u0e4c<\/b> (paai rot mee) &#8211; Arr\u00eat de bus<br \/>\nLe terme <b>\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e40\u0e21\u0e25\u0e4c<\/b> d\u00e9signe un arr\u00eat de bus.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e40\u0e21\u0e25\u0e4c\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01<\/b> (thaang ok) &#8211; Sortie<br \/>\n<b>\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01<\/b> signifie sortie, un mot utile pour trouver votre chemin dans les stations et gares.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e02\u0e27\u0e32<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e15\u0e32\u0e23\u0e32\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32<\/b> (taaraang weelaa) &#8211; Horaires<br \/>\nLe mot <b>\u0e15\u0e32\u0e23\u0e32\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32<\/b> signifie horaires, utile pour consulter les horaires des transports.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e04\u0e38\u0e13\u0e21\u0e35\u0e15\u0e32\u0e23\u0e32\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e44\u0e2b\u0e21<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e4b\u0e27<\/b> (suea tua) &#8211; Acheter un billet<br \/>\n<b>\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e4b\u0e27<\/b> signifie acheter un billet.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e09\u0e31\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e4b\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e23\u0e16<\/b> (khuen rot) &#8211; Monter dans le v\u00e9hicule<br \/>\n<b>\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e23\u0e16<\/b> signifie monter dans le v\u00e9hicule.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e01\u0e23\u0e38\u0e13\u0e32\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e23\u0e16\u0e17\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e15\u0e39\u0e19\u0e35\u0e49<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e25\u0e07\u0e23\u0e16<\/b> (long rot) &#8211; Descendre du v\u00e9hicule<br \/>\n<b>\u0e25\u0e07\u0e23\u0e16<\/b> signifie descendre du v\u00e9hicule.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e25\u0e07\u0e23\u0e16\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/font><\/p>\n<h2>Les indications et les directions<\/h2>\n<p><b>\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e27\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22<\/b> (liao saai) &#8211; Tourner \u00e0 gauche<br \/>\n<b>\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e27\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22<\/b> signifie tourner \u00e0 gauche.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e01\u0e23\u0e38\u0e13\u0e32\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e27\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e19\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e27\u0e02\u0e27\u0e32<\/b> (liao khwaa) &#8211; Tourner \u00e0 droite<br \/>\n<b>\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e27\u0e02\u0e27\u0e32<\/b> signifie tourner \u00e0 droite.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e27\u0e02\u0e27\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e22\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e15\u0e23\u0e07\u0e44\u0e1b<\/b> (trong pai) &#8211; Aller tout droit<br \/>\n<b>\u0e15\u0e23\u0e07\u0e44\u0e1b<\/b> signifie aller tout droit.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e23\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e44\u0e1f\u0e41\u0e14\u0e07<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a<\/b> (yon glap) &#8211; Faire demi-tour<br \/>\n<b>\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a<\/b> signifie faire demi-tour.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e16\u0e49\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22<\/b> (yuu daan saai) &#8211; Se trouve sur la gauche<br \/>\n<b>\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22<\/b> signifie que quelque chose se trouve sur la gauche.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e35\u0e23\u0e16\u0e44\u0e1f\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e02\u0e27\u0e32<\/b> (yuu daan khwaa) &#8211; Se trouve sur la droite<br \/>\n<b>\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e02\u0e27\u0e32<\/b> signifie que quelque chose se trouve sur la droite.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e02\u0e27\u0e32<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e16\u0e19\u0e19<\/b> (khaam tha non) &#8211; Traverser la rue<br \/>\n<b>\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e16\u0e19\u0e19<\/b> signifie traverser la rue.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e16\u0e19\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e40\u0e21\u0e25\u0e4c<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e41\u0e16\u0e27\u0e19\u0e35\u0e49<\/b> (thaew ni) &#8211; Dans cette zone<br \/>\n<b>\u0e41\u0e16\u0e27\u0e19\u0e35\u0e49<\/b> signifie dans cette zone.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e22\u0e23\u0e16\u0e40\u0e21\u0e25\u0e4c\u0e41\u0e16\u0e27\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e2b\u0e21<\/font><\/p>\n<h2>Les situations d&rsquo;urgence<\/h2>\n<p><b>\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<\/b> (chuay duay) &#8211; \u00c0 l&rsquo;aide !<br \/>\n<b>\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<\/b> est une exclamation pour demander de l&rsquo;aide en cas d&rsquo;urgence.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22! \u0e01\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e4b\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e09\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e32\u0e22<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e15\u0e33\u0e23\u0e27\u0e08<\/b> (tam ruat) &#8211; <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-police\/\">Police<\/a><br \/>\n<b>\u0e15\u0e33\u0e23\u0e27\u0e08<\/b> signifie <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-police\/\">police<\/a>.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e09\u0e31\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e1a\u0e15\u0e33\u0e23\u0e27\u0e08<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e42\u0e23\u0e07\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25<\/b> (rong pha yaa baan) &#8211; H\u00f4pital<br \/>\n<b>\u0e42\u0e23\u0e07\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25<\/b> signifie h\u00f4pital.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e16\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e42\u0e23\u0e07\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e2d\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38<\/b> (oo bat ti het) &#8211; Accident<br \/>\n<b>\u0e2d\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38<\/b> signifie accident.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e19\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e1b\u0e48\u0e27\u0e22<\/b> (puai) &#8211; Malade<br \/>\n<b>\u0e1b\u0e48\u0e27\u0e22<\/b> signifie malade.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e09\u0e31\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e36\u0e01\u0e1b\u0e48\u0e27\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e21\u0e2d<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e42\u0e17\u0e23<\/b> (tho) &#8211; Appeler<br \/>\n<b>\u0e42\u0e17\u0e23<\/b> signifie appeler.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e01\u0e23\u0e38\u0e13\u0e32\u0e42\u0e17\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e41\u0e17\u0e47\u0e01\u0e0b\u0e35\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e09\u0e31\u0e19<\/font><\/p>\n<p>En ma\u00eetrisant ces mots et expressions cl\u00e9s, vous serez <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/what-is-the-difference-between-bien-and-mieux\/\">bien mieux<\/a> pr\u00e9par\u00e9 pour naviguer dans les syst\u00e8mes de transports publics en Tha\u00eflande. Que vous soyez dans un bus bond\u00e9 \u00e0 Bangkok ou que vous preniez un bateau express pour d\u00e9couvrir les temples le long de la rivi\u00e8re Chao Phraya, ce vocabulaire vous sera extr\u00eamement utile.<\/p>\n<p>Bon voyage et profitez de votre s\u00e9jour en Tha\u00eflande !<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527820,"template":"","vocabulary_language":[3875],"class_list":["post-699524","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-thailandais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vocabulaire des transports publics en tha\u00ef - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voyager en Tha\u00eflande peut \u00eatre une exp\u00e9rience enrichissante, surtout si vous ma\u00eetrisez quelques mots et expressions cl\u00e9s li\u00e9s aux transports publics. Que\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vocabulaire des transports publics en tha\u00ef\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voyager en Tha\u00eflande peut \u00eatre une exp\u00e9rience enrichissante, surtout si vous ma\u00eetrisez quelques mots et expressions cl\u00e9s li\u00e9s aux transports publics. Que\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/\",\"name\":\"Vocabulaire des transports publics en tha\u00ef - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-woman-reads-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-07T21:47:01+00:00\",\"description\":\"Voyager en Tha\u00eflande peut \u00eatre une exp\u00e9rience enrichissante, surtout si vous ma\u00eetrisez quelques mots et expressions cl\u00e9s li\u00e9s aux transports publics. Que\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-woman-reads-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-woman-reads-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"An elderly woman writes in a notebook while learning languages at a desk covered in books.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vocabulaire des transports publics en tha\u00ef\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vocabulaire des transports publics en tha\u00ef - Talkpal","description":"Voyager en Tha\u00eflande peut \u00eatre une exp\u00e9rience enrichissante, surtout si vous ma\u00eetrisez quelques mots et expressions cl\u00e9s li\u00e9s aux transports publics. Que","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vocabulaire des transports publics en tha\u00ef","og_description":"Voyager en Tha\u00eflande peut \u00eatre une exp\u00e9rience enrichissante, surtout si vous ma\u00eetrisez quelques mots et expressions cl\u00e9s li\u00e9s aux transports publics. Que","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/","name":"Vocabulaire des transports publics en tha\u00ef - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-woman-reads-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-07T21:47:01+00:00","description":"Voyager en Tha\u00eflande peut \u00eatre une exp\u00e9rience enrichissante, surtout si vous ma\u00eetrisez quelques mots et expressions cl\u00e9s li\u00e9s aux transports publics. Que","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-woman-reads-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-woman-reads-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"An elderly woman writes in a notebook while learning languages at a desk covered in books."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabulaire-des-transports-publics-en-thai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vocabulaire des transports publics en tha\u00ef"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/699524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=699524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=699524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}