{"id":699093,"date":"2024-06-07T21:11:13","date_gmt":"2024-06-07T21:11:13","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/"},"modified":"2024-06-07T21:11:13","modified_gmt":"2024-06-07T21:11:13","slug":"expressions-polonaises-du-temps","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/","title":{"rendered":"Expressions polonaises du temps"},"content":{"rendered":"

Les expressions idiomatiques<\/a> sont une partie int\u00e9grante de toute langue, et le polonais<\/a> ne fait pas exception. En comprenant ces expressions, non seulement vous enrichirez votre vocabulaire, mais vous comprendrez \u00e9galement mieux la culture et la mentalit\u00e9 polonaises. Aujourd’hui, nous allons explorer quelques expressions polonaises li\u00e9es au temps<\/a>.<\/p>\n

Expressions polonaises courantes li\u00e9es au temps<\/h2>\n

1. W sam\u0105 por\u0119<\/b><\/h3>\n

W sam\u0105 por\u0119<\/b> signifie \u00ab\u00a0juste \u00e0 temps\u00a0\u00bb. C’est une expression utilis\u00e9e pour indiquer que quelque chose se produit au moment pr\u00e9cis o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire.<\/p>\n

Dotarli\u015bmy na stacj\u0119 w sam\u0105 por\u0119<\/b>, aby z\u0142apa\u0107 poci\u0105g.<\/font><\/p>\n

2. Od rana do nocy<\/b><\/h3>\n

Od rana do nocy<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0du matin au soir\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour indiquer que quelque chose se fait du d\u00e9but \u00e0 la fin<\/a> de la journ\u00e9e.<\/p>\n

Pracuj\u0119 od rana do nocy<\/b>, aby sko\u0144czy\u0107 ten projekt.<\/font><\/p>\n

3. Za pi\u0119\u0107 dwunasta<\/b><\/h3>\n

Za pi\u0119\u0107 dwunasta<\/b> signifie \u00ab\u00a0\u00e0 la derni\u00e8re minute\u00a0\u00bb. Litt\u00e9ralement, cela se traduit par \u00ab\u00a0cinq minutes avant midi\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour indiquer que quelque chose est fait juste avant le d\u00e9lai.<\/p>\n

Zawsze odrabia swoje lekcje za pi\u0119\u0107 dwunasta<\/b>.<\/font><\/p>\n

4. Nie ma czasu do stracenia<\/b><\/h3>\n

Nie ma czasu do stracenia<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0il n’y a pas de temps \u00e0 perdre\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour indiquer l’urgence de faire quelque chose rapidement.<\/p>\n

Musimy si\u0119 spieszy\u0107, nie ma czasu do stracenia<\/b>.<\/font><\/p>\n

5. Czas to pieni\u0105dz<\/b><\/h3>\n

Czas to pieni\u0105dz<\/b> signifie \u00ab\u00a0le temps, c’est de l’argent\u00a0\u00bb. Cette expression souligne l’importance de ne pas gaspiller du temps, car il est pr\u00e9cieux.<\/p>\n

Pami\u0119taj, \u017ce czas to pieni\u0105dz<\/b>.<\/font><\/p>\n

6. Na czas<\/b><\/h3>\n

Na czas<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0\u00e0 l’heure\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour indiquer que quelque chose est fait selon l’horaire pr\u00e9vu.<\/p>\n

Przyjechali\u015bmy na czas<\/b> na spotkanie.<\/font><\/p>\n

7. W mi\u0119dzyczasie<\/b><\/h3>\n

W mi\u0119dzyczasie<\/b> signifie \u00ab\u00a0entre-temps\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour indiquer que quelque chose se produit pendant que l’on attend ou entre deux \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n

Wykona\u0142em kilka telefon\u00f3w w mi\u0119dzyczasie<\/b>.<\/font><\/p>\n

8. Czas leczy rany<\/b><\/h3>\n

Czas leczy rany<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0le temps gu\u00e9rit les blessures\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour indiquer que le temps aide \u00e0 surmonter les difficult\u00e9s et les peines.<\/p>\n

B\u0119dzie lepiej, czas leczy rany<\/b>.<\/font><\/p>\n

9. Jak na zawo\u0142anie<\/b><\/h3>\n

Jak na zawo\u0142anie<\/b> signifie \u00ab\u00a0comme par magie\u00a0\u00bb. Litt\u00e9ralement, cela se traduit par \u00ab\u00a0comme sur commande\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour indiquer que quelque chose se produit exactement au moment o\u00f9 c’est n\u00e9cessaire.<\/p>\n

Deszcz przesta\u0142 pada\u0107 jak na zawo\u0142anie<\/b>.<\/font><\/p>\n

10. \u017by\u0107 chwil\u0105<\/b><\/h3>\n

\u017by\u0107 chwil\u0105<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0vivre l’instant pr\u00e9sent\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour indiquer qu’il faut profiter de chaque moment sans se soucier du futur.<\/p>\n

Staraj si\u0119 \u017cy\u0107 chwil\u0105<\/b> i nie martwi\u0107 si\u0119 o jutro.<\/font><\/p>\n

Expressions li\u00e9es aux saisons et aux moments de l’ann\u00e9e<\/h2>\n

1. Zima stulecia<\/b><\/h3>\n

Zima stulecia<\/b> signifie \u00ab\u00a0l’hiver du si\u00e8cle\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire un hiver particuli\u00e8rement rigoureux.<\/p>\n

To by\u0142a zima stulecia<\/b>, kt\u00f3rej d\u0142ugo nie zapomnimy.<\/font><\/p>\n

2. Z\u0142ota polska jesie\u0144<\/b><\/h3>\n

Z\u0142ota polska jesie\u0144<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0l’automne dor\u00e9 polonais\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire l’automne en Pologne, connu pour ses couleurs chaudes et dor\u00e9es.<\/p>\n

Uwielbiam z\u0142ot\u0105 polsk\u0105 jesie\u0144<\/b> i spacery po parku.<\/font><\/p>\n

3. Wiosna \u017cycia<\/b><\/h3>\n

Wiosna \u017cycia<\/b> signifie \u00ab\u00a0le printemps de la vie\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire la jeunesse et les d\u00e9buts prometteurs de la vie.<\/p>\n

Oni s\u0105 w wio\u015bnie \u017cycia<\/b>, pe\u0142ni energii i plan\u00f3w.<\/font><\/p>\n

4. Ch\u0142odne lato<\/b><\/h3>\n

Ch\u0142odne lato<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0\u00e9t\u00e9 frais\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire un \u00e9t\u00e9 o\u00f9 les temp\u00e9ratures sont anormalement basses.<\/p>\n

To by\u0142o ch\u0142odne lato<\/b>, nie mogli\u015bmy si\u0119 opala\u0107.<\/font><\/p>\n

5. Majowy deszcz<\/b><\/h3>\n

Majowy deszcz<\/b> signifie \u00ab\u00a0pluie de mai\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire la pluie qui tombe en mai, souvent associ\u00e9e \u00e0 la croissance des plantes.<\/p>\n

Lubi\u0119 majowy deszcz<\/b>, bo wtedy wszystko ro\u015bnie szybciej.<\/font><\/p>\n

Expressions li\u00e9es aux p\u00e9riodes de la journ\u00e9e<\/h2>\n

1. Poranny ptaszek<\/b><\/h3>\n

Poranny ptaszek<\/b> signifie \u00ab\u00a0l\u00e8ve-t\u00f4t\u00a0\u00bb. Litt\u00e9ralement, cela se traduit par \u00ab\u00a0l’oiseau du matin\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire une personne qui se l\u00e8ve tr\u00e8s t\u00f4t le matin.<\/p>\n

Moja babcia jest porannym ptaszkiem<\/b> i zawsze wstaje o pi\u0105tej rano.<\/font><\/p>\n

2. Wieczorny spacer<\/b><\/h3>\n

Wieczorny spacer<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0promenade du soir\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire une promenade faite en soir\u00e9e, souvent pour se d\u00e9tendre apr\u00e8s une journ\u00e9e bien remplie.<\/p>\n

Codziennie chodzimy na wieczorny spacer<\/b> po kolacji.<\/font><\/p>\n

3. Nocne marki<\/b><\/h3>\n

Nocne marki<\/b> signifie \u00ab\u00a0oiseaux de nuit\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire des personnes qui restent \u00e9veill\u00e9es et actives tard dans la nuit.<\/p>\n

Moi przyjaciele to nocne marki<\/b>, cz\u0119sto siedz\u0105 do p\u00f3\u017ana w nocy.<\/font><\/p>\n

4. Popo\u0142udniowa drzemka<\/b><\/h3>\n

Popo\u0142udniowa drzemka<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0sieste de l’apr\u00e8s-midi\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire une courte p\u00e9riode de sommeil pendant l’apr\u00e8s-midi.<\/p>\n

Po obiedzie lubi\u0119 zrobi\u0107 popo\u0142udniow\u0105 drzemk\u0119<\/b>.<\/font><\/p>\n

5. Poranna kawa<\/b><\/h3>\n

Poranna kawa<\/b> signifie \u00ab\u00a0caf\u00e9 du matin\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire la tasse de caf\u00e9 que beaucoup de gens boivent le matin pour se r\u00e9veiller.<\/p>\n

Nie mog\u0119 zacz\u0105\u0107 dnia bez porannej kawy<\/b>.<\/font><\/p>\n

Expressions li\u00e9es aux dur\u00e9es et fr\u00e9quences<\/h2>\n

1. Co drugi dzie\u0144<\/b><\/h3>\n

Co drugi dzie\u0144<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0un jour sur deux\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour indiquer que quelque chose se produit tous les deux jours.<\/p>\n

Chodz\u0119 na si\u0142owni\u0119 co drugi dzie\u0144<\/b>.<\/font><\/p>\n

2. Ca\u0142y czas<\/b><\/h3>\n

Ca\u0142y czas<\/b> signifie \u00ab\u00a0tout le temps\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour indiquer que quelque chose se produit continuellement ou fr\u00e9quemment.<\/p>\n

My\u015bl\u0119 o tobie ca\u0142y czas<\/b>.<\/font><\/p>\n

3. Raz na jaki\u015b czas<\/b><\/h3>\n

Raz na jaki\u015b czas<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0de temps en temps\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour indiquer que quelque chose se produit occasionnellement.<\/p>\n

Spotykamy si\u0119 raz na jaki\u015b czas<\/b> na kaw\u0119.<\/font><\/p>\n

4. Od czasu do czasu<\/b><\/h3>\n

Od czasu do czasu<\/b> signifie \u00ab\u00a0de temps en temps\u00a0\u00bb. Cette expression est synonyme de \u00ab\u00a0raz na jaki\u015b czas\u00a0\u00bb et est utilis\u00e9e de mani\u00e8re interchangeable.<\/p>\n

Lubi\u0119 czyta\u0107 ksi\u0105\u017cki od czasu do czasu<\/b>.<\/font><\/p>\n

5. Na zawsze<\/b><\/h3>\n

Na zawsze<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0pour toujours\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour indiquer quelque chose qui est cens\u00e9 durer \u00e9ternellement.<\/p>\n

Chc\u0119 by\u0107 z tob\u0105 na zawsze<\/b>.<\/font><\/p>\n

6. Kr\u00f3tki czas<\/b><\/h3>\n

Kr\u00f3tki czas<\/b> signifie \u00ab\u00a0bref moment\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour indiquer quelque chose qui se produit pendant une courte p\u00e9riode.<\/p>\n

Zosta\u0142em tam tylko kr\u00f3tki czas<\/b>.<\/font><\/p>\n

7. D\u0142ugi czas<\/b><\/h3>\n

D\u0142ugi czas<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0long moment\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour indiquer quelque chose qui se produit pendant une longue p\u00e9riode.<\/p>\n

Czeka\u0142em na ciebie d\u0142ugi czas<\/b>.<\/font><\/p>\n

Conclusion<\/h2>\n

Les expressions idiomatiques sont des \u00e9l\u00e9ments fascinants de toute langue, car elles offrent un aper\u00e7u unique de la culture et de la mentalit\u00e9 d’un peuple. En apprenant ces expressions polonaises li\u00e9es au temps, vous enrichirez non seulement votre vocabulaire, mais vous comprendrez \u00e9galement mieux comment les Polonais per\u00e7oivent et expriment le passage du temps. Que vous soyez un d\u00e9butant en polonais ou un apprenant avanc\u00e9, int\u00e9grer ces expressions dans votre discours quotidien vous aidera \u00e0 parler de mani\u00e8re plus naturelle et fluide. Alors, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 les utiliser et \u00e0 les pratiquer d\u00e8s aujourd’hui!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1528111,"template":"","vocabulary_language":[3866],"class_list":["post-699093","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-polonais"],"acf":[],"yoast_head":"\nExpressions polonaises du temps - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les expressions idiomatiques sont une partie int\u00e9grante de toute langue, et le polonais ne fait pas exception. En comprenant ces expressions, non\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Expressions polonaises du temps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les expressions idiomatiques sont une partie int\u00e9grante de toute langue, et le polonais ne fait pas exception. En comprenant ces expressions, non\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/\",\"name\":\"Expressions polonaises du temps - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/working-at-library-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-07T21:11:13+00:00\",\"description\":\"Les expressions idiomatiques sont une partie int\u00e9grante de toute langue, et le polonais ne fait pas exception. En comprenant ces expressions, non\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/working-at-library-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/working-at-library-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Several students sit at long tables in a sunlit library while focused on learning languages with books.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expressions polonaises du temps\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Expressions polonaises du temps - Talkpal","description":"Les expressions idiomatiques sont une partie int\u00e9grante de toute langue, et le polonais ne fait pas exception. En comprenant ces expressions, non","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Expressions polonaises du temps","og_description":"Les expressions idiomatiques sont une partie int\u00e9grante de toute langue, et le polonais ne fait pas exception. En comprenant ces expressions, non","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/","name":"Expressions polonaises du temps - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/working-at-library-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-07T21:11:13+00:00","description":"Les expressions idiomatiques sont une partie int\u00e9grante de toute langue, et le polonais ne fait pas exception. En comprenant ces expressions, non","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/working-at-library-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/working-at-library-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Several students sit at long tables in a sunlit library while focused on learning languages with books."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-polonaises-du-temps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expressions polonaises du temps"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/699093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=699093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=699093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}