{"id":698871,"date":"2024-06-07T20:52:48","date_gmt":"2024-06-07T20:52:48","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/"},"modified":"2024-06-07T20:52:48","modified_gmt":"2024-06-07T20:52:48","slug":"termes-marathi-utilises-dans-leducation","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/","title":{"rendered":"Termes marathi utilis\u00e9s dans l’\u00e9ducation"},"content":{"rendered":"

L’apprentissage d’une nouvelle langue<\/a> est une aventure enrichissante, et chaque langue a ses propres particularit\u00e9s culturelles et linguistiques. Le marathi<\/a>, langue parl\u00e9e principalement dans l’\u00c9tat du Maharashtra en Inde, regorge de termes uniques, surtout dans le domaine de l’\u00e9ducation<\/a>. Cet article vise \u00e0 introduire certains de ces termes marathi utilis\u00e9s dans l’\u00e9ducation, tout en fournissant des d\u00e9finitions claires et des exemples d’utilisation.<\/p>\n

\u0917\u0941\u0930\u0941 (Guru)<\/h2>\n

\u0917\u0941\u0930\u0941<\/b> signifie \u00ab\u00a0enseignant\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0guide spirituel\u00a0\u00bb. Dans le contexte \u00e9ducatif, un \u0917\u0941\u0930\u0941<\/b> est celui qui transmet des connaissances et des comp\u00e9tences aux \u00e9tudiants<\/a>.<\/p>\n

\u092e\u093e\u091d\u0947 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u092e\u0932\u093e \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0936\u093f\u0915\u0935\u0924\u093e\u0924.<\/font><\/p>\n

\u0936\u093e\u0933\u093e (Shala)<\/h2>\n

\u0936\u093e\u0933\u093e<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0\u00e9cole\u00a0\u00bb. C’est l’endroit o\u00f9 les \u00e9l\u00e8ves vont pour recevoir leur \u00e9ducation formelle.<\/p>\n

\u092e\u093e\u091d\u0940 \u0936\u093e\u0933\u093e \u0938\u0915\u093e\u0933\u0940 \u0906\u0920 \u0935\u093e\u091c\u0924\u093e \u0938\u0941\u0930\u0941 \u0939\u094b\u0924\u0947.<\/font><\/p>\n

\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0940 (Vidyarathi)<\/h2>\n

\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0940<\/b> signifie \u00ab\u00a0\u00e9tudiant\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0\u00e9l\u00e8ve\u00a0\u00bb. Ce terme d\u00e9signe une personne qui est en train d’apprendre ou de poursuivre des \u00e9tudes.<\/p>\n

\u0924\u094b \u090f\u0915 \u0939\u0941\u0936\u093e\u0930 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0940<\/a> \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 (Pustak)<\/h2>\n

\u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915<\/b> signifie \u00ab\u00a0livre\u00a0\u00bb. Les livres sont essentiels dans l’\u00e9ducation car ils sont une source primaire de connaissances et d’apprentissage.<\/p>\n

\u092e\u093e\u091d\u094d\u092f\u093e\u0915\u0921\u0947 \u0916\u0942\u092a \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u0947 \u0906\u0939\u0947\u0924.<\/font><\/p>\n

\u0935\u0930\u094d\u0917 (Varg)<\/h2>\n

\u0935\u0930\u094d\u0917<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0classe\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0classement\u00a0\u00bb. Dans le contexte \u00e9ducatif, il fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une salle de classe ou \u00e0 un groupe d’\u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n

\u0906\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0906\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u0930\u094d\u0917\u093e\u0924 \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0936\u093f\u0915\u0924\u094b.<\/font><\/p>\n

\u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e (Pariksha)<\/h2>\n

\u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e<\/b> signifie \u00ab\u00a0examen\u00a0\u00bb. Les examens sont des \u00e9valuations formelles des connaissances et des comp\u00e9tences des \u00e9tudiants.<\/p>\n

\u0924\u093f\u0932\u093e \u0924\u093f\u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924 \u091a\u093e\u0902\u0917\u0932\u0947 \u0917\u0941\u0923 \u092e\u093f\u0933\u093e\u0932\u0947.<\/font><\/p>\n

\u0917\u0943\u0939\u092a\u093e\u0920 (Grihapath)<\/h2>\n

\u0917\u0943\u0939\u092a\u093e\u0920<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0devoirs\u00a0\u00bb. Les devoirs sont des travaux donn\u00e9s par les enseignants<\/a> \u00e0 faire \u00e0 la maison pour renforcer l’apprentissage des \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n

\u092e\u093e\u091d\u094d\u092f\u093e \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u093e\u0902\u0928\u0940 \u092e\u0932\u093e \u0917\u0943\u0939\u092a\u093e\u0920 \u0926\u093f\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923 (Shikshan)<\/h2>\n

\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923<\/b> signifie \u00ab\u00a0\u00e9ducation\u00a0\u00bb. C’est le processus d’acquisition de connaissances, de comp\u00e9tences, de valeurs et de croyances.<\/p>\n

\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0916\u0942\u092a \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u093e\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915 (Shikshak)<\/h2>\n

\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0enseignant\u00a0\u00bb. Un \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915<\/b> est une personne qui enseigne, surtout dans une \u00e9cole.<\/p>\n

\u092e\u093e\u091d\u0947 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915 \u092e\u0932\u093e \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0936\u093f\u0915\u0935\u0924\u093e\u0924.<\/font><\/p>\n

\u0936\u093f\u0937\u094d\u092f (Shishya)<\/h2>\n

\u0936\u093f\u0937\u094d\u092f<\/b> signifie \u00ab\u00a0disciple\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0\u00e9l\u00e8ve\u00a0\u00bb. C’est une personne qui suit les enseignements d’un guru<\/a> ou d’un professeur.<\/p>\n

\u0924\u094b \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0917\u0941\u0930\u0942\u0902\u091a\u093e \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e (Sanstha)<\/h2>\n

\u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e<\/b> signifie \u00ab\u00a0institution\u00a0\u00bb. Dans le contexte \u00e9ducatif, cela peut faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une \u00e9cole, un coll\u00e8ge, une universit\u00e9<\/a> ou tout autre \u00e9tablissement \u00e9ducatif.<\/p>\n

\u0924\u0940 \u090f\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e\u093e\u0902\u0915\u093f\u0924 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u0947\u0924 \u0936\u093f\u0915\u0924\u0947.<\/font><\/p>\n

\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e (Vidya)<\/h2>\n

\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e<\/b> signifie \u00ab\u00a0connaissance\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0savoir\u00a0\u00bb. C’est un terme tr\u00e8s respect\u00e9 dans la culture marathi, souvent utilis\u00e9 pour d\u00e9signer l’apprentissage sacr\u00e9.<\/p>\n

\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0939\u0940 \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0924 \u092e\u094b\u0920\u0940 \u0938\u0902\u092a\u0924\u094d\u0924\u0940 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u0935\u093e\u091a\u0928\u093e\u0932\u092f (Vachanalay)<\/h2>\n

\u0935\u093e\u091a\u0928\u093e\u0932\u092f<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0biblioth\u00e8que\u00a0\u00bb. C’est un lieu o\u00f9 les \u00e9tudiants peuvent lire et emprunter des livres.<\/p>\n

\u092e\u0940 \u0935\u093e\u091a\u0928\u093e\u0932\u092f\u093e\u0924 \u091c\u093e\u090a\u0928 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u094b.<\/font><\/p>\n

\u0936\u093f\u0937\u094d\u092f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0940 (Shishyavrutti)<\/h2>\n

\u0936\u093f\u0937\u094d\u092f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0940<\/b> signifie \u00ab\u00a0bourse d’\u00e9tudes\u00a0\u00bb. C’est une aide financi\u00e8re accord\u00e9e aux \u00e9tudiants pour les aider dans leurs \u00e9tudes.<\/p>\n

\u0924\u093f\u0932\u093e \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0940 \u092e\u093f\u0933\u093e\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u0915\u094d\u0930\u092e (Abhyaskram)<\/h2>\n

\u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u0915\u094d\u0930\u092e<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0programme d’\u00e9tudes\u00a0\u00bb. C’est l’ensemble des mati\u00e8res et des contenus enseign\u00e9s dans un cours ou un programme \u00e9ducatif.<\/p>\n

\u0906\u092e\u091a\u093e \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u0915\u094d\u0930\u092e \u0916\u0942\u092a \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u092a\u094d\u0930\u093e\u0927\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 (Pradhyapak)<\/h2>\n

\u092a\u094d\u0930\u093e\u0927\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915<\/b> signifie \u00ab\u00a0professeur\u00a0\u00bb. Ce terme est souvent utilis\u00e9 pour d\u00e9signer un enseignant de niveau universitaire.<\/p>\n

\u0924\u094b \u0906\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092e\u0939\u093e\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f\u093e\u0924 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0927\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u0935\u093f\u0937\u092f (Vishay)<\/h2>\n

\u0935\u093f\u0937\u092f<\/b> signifie \u00ab\u00a0sujet\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0mati\u00e8re\u00a0\u00bb. Dans le contexte \u00e9ducatif, il se r\u00e9f\u00e8re aux diff\u00e9rents domaines d’\u00e9tude comme les math\u00e9matiques, la science, l’histoire, etc.<\/p>\n

\u092e\u093e\u091d\u093e \u0906\u0935\u0921\u0924\u093e \u0935\u093f\u0937\u092f \u0917\u0923\u093f\u0924 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u0936\u093f\u092c\u093f\u0930 (Shibir)<\/h2>\n

\u0936\u093f\u092c\u093f\u0930<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0camp\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0atelier\u00a0\u00bb. C’est un programme \u00e9ducatif intensif organis\u00e9 sur une courte p\u00e9riode.<\/p>\n

\u0906\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0909\u0928\u094d\u0939\u093e\u0933\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0936\u093f\u092c\u093f\u0930\u093e\u0924 \u092d\u093e\u0917 \u0918\u0947\u0924\u0932\u093e.<\/font><\/p>\n

\u0926\u093e\u0916\u0932\u093e (Dakhala)<\/h2>\n

\u0926\u093e\u0916\u0932\u093e<\/b> signifie \u00ab\u00a0certificat\u00a0\u00bb. C’est un document officiel qui atteste des comp\u00e9tences ou des connaissances acquises par un \u00e9tudiant.<\/p>\n

\u0924\u093f\u0932\u093e \u0924\u093f\u091a\u094d\u092f\u093e \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0926\u093e\u0916\u0932\u093e \u092e\u093f\u0933\u093e\u0932\u093e.<\/font><\/p>\n

\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923\u0924\u091c\u094d\u091c\u094d\u091e (Shikshantajny)<\/h2>\n

\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923\u0924\u091c\u094d\u091c\u094d\u091e<\/b> signifie \u00ab\u00a0p\u00e9dagogue\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0expert en \u00e9ducation\u00a0\u00bb. Ce terme d\u00e9signe une personne ayant une expertise avanc\u00e9e dans le domaine de l’\u00e9ducation.<\/p>\n

\u0924\u094b \u090f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923\u0924\u091c\u094d\u091c\u094d\u091e \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 (Pathyapustak)<\/h2>\n

\u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0manuel scolaire\u00a0\u00bb. Ce sont des livres utilis\u00e9s par les \u00e9tudiants pour \u00e9tudier un sujet particulier.<\/p>\n

\u092e\u093e\u091d\u0947 \u0917\u0923\u093f\u0924\u093e\u091a\u0947 \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0916\u0942\u092a \u0909\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u092a\u0940\u0920 (Vidyapith)<\/h2>\n

\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u092a\u0940\u0920<\/b> signifie \u00ab\u00a0universit\u00e9\u00a0\u00bb. C’est un \u00e9tablissement d’enseignement sup\u00e9rieur o\u00f9 les \u00e9tudiants poursuivent des \u00e9tudes avanc\u00e9es.<\/p>\n

\u0924\u093f\u0928\u0947 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u092a\u0940\u0920\u093e\u0924\u0942\u0928 \u092a\u0926\u0935\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0947\u0932\u0940.<\/font><\/p>\n

\u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 (Pravesh)<\/h2>\n

\u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0admission\u00a0\u00bb. C’est le processus par lequel un \u00e9tudiant est accept\u00e9 dans une institution \u00e9ducative.<\/p>\n

\u0924\u093f\u0932\u093e \u092e\u0939\u093e\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f\u093e\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u092e\u093f\u0933\u093e\u0932\u093e.<\/font><\/p>\n

\u0909\u092a\u0915\u094d\u0930\u092e (Upakram)<\/h2>\n

\u0909\u092a\u0915\u094d\u0930\u092e<\/b> signifie \u00ab\u00a0projet\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0initiative\u00a0\u00bb. Dans le contexte \u00e9ducatif, il peut faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des projets scolaires ou \u00e0 des initiatives p\u00e9dagogiques.<\/p>\n

\u0906\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u091a\u093e \u0909\u092a\u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u0947\u0932\u093e.<\/font><\/p>\n

\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u0935\u0930\u094d\u0917 (Shikshakvarg)<\/h2>\n

\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u0935\u0930\u094d\u0917<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0corps enseignant\u00a0\u00bb. Il d\u00e9signe l’ensemble des enseignants d’une institution.<\/p>\n

\u0906\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0936\u093e\u0933\u0947\u091a\u093e \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0916\u0942\u092a \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935\u0940 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u092a\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e (Prashnapatrika)<\/h2>\n

\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u092a\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e<\/b> signifie \u00ab\u00a0questionnaire\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0papier d’examen\u00a0\u00bb. C’est un document contenant des questions pour \u00e9valuer les connaissances des \u00e9tudiants.<\/p>\n

\u0906\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0935\u093e\u0930\u094d\u0937\u093f\u0915 \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0947\u091a\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u092a\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e \u0924\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924 \u0906\u0939\u094b\u0924.<\/font><\/p>\n

\u0909\u092a\u093e\u0927\u0940 (Upadhi)<\/h2>\n

\u0909\u092a\u093e\u0927\u0940<\/b> signifie \u00ab\u00a0dipl\u00f4me\u00a0\u00bb. C’est un certificat d\u00e9livr\u00e9 par une institution \u00e9ducative pour attester la r\u00e9ussite d’un programme d’\u00e9tudes.<\/p>\n

\u0924\u093f\u0932\u093e \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u091a\u0940 \u0909\u092a\u093e\u0927\u0940 \u092e\u093f\u0933\u093e\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0940\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0940 (Vidyarathivrutti)<\/h2>\n

\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0940\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0940<\/b> signifie \u00ab\u00a0bourse \u00e9tudiante\u00a0\u00bb. C’est une aide financi\u00e8re accord\u00e9e aux \u00e9tudiants pour les aider dans leurs \u00e9tudes.<\/p>\n

\u0924\u093f\u0932\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0940\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0940 \u092e\u093f\u0933\u093e\u0932\u0940.<\/font><\/p>\n

\u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u093f\u0915\u093e (Abhyasika)<\/h2>\n

\u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u093f\u0915\u093e<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0salle d’\u00e9tude\u00a0\u00bb. C’est un endroit o\u00f9 les \u00e9tudiants peuvent \u00e9tudier en silence.<\/p>\n

\u092e\u0940 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u093f\u0915\u0947\u0924 \u091c\u093e\u090a\u0928 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u094b.<\/font><\/p>\n

\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0926\u0930\u094d\u0936\u0915 (Margadarshak)<\/h2>\n

\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0926\u0930\u094d\u0936\u0915<\/b> signifie \u00ab\u00a0mentor\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0guide\u00a0\u00bb. C’est une personne qui conseille et guide les \u00e9tudiants dans leurs \u00e9tudes.<\/p>\n

\u092e\u093e\u091d\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0926\u0930\u094d\u0936\u0915 \u092e\u0932\u093e \u0928\u0947\u0939\u092e\u0940 \u092e\u0926\u0924 \u0915\u0930\u0924\u094b.<\/font><\/p>\n

\u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u0928 (Sanshodhan)<\/h2>\n

\u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u0928<\/b> signifie \u00ab\u00a0recherche\u00a0\u00bb. C’est le processus d’investigation syst\u00e9matique pour \u00e9tablir des faits ou des principes.<\/p>\n

\u0924\u094b \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u092c\u0902\u0927\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u0928 \u0915\u0930\u0924 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u092a\u094d\u0930\u0915\u0932\u094d\u092a (Prakalp)<\/h2>\n

\u092a\u094d\u0930\u0915\u0932\u094d\u092a<\/b> se traduit par \u00ab\u00a0projet\u00a0\u00bb. Dans le contexte \u00e9ducatif, il peut faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des travaux pratiques ou \u00e0 des \u00e9tudes de cas r\u00e9alis\u00e9s par les \u00e9tudiants.<\/p>\n

\u0906\u092e\u094d\u0939\u0940 \u090f\u0915 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0932\u094d\u092a \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0947\u0932\u093e.<\/font><\/p>\n

En conclusion, le marathi a une riche terminologie \u00e9ducative qui refl\u00e8te sa culture et son histoire. Comprendre ces termes peut grandement aider les \u00e9tudiants et les \u00e9ducateurs francophones \u00e0 mieux naviguer dans le syst\u00e8me \u00e9ducatif marathi. L’apprentissage de ces termes non seulement enrichit votre vocabulaire, mais vous offre \u00e9galement un aper\u00e7u pr\u00e9cieux de la culture et des pratiques \u00e9ducatives marathis.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527793,"template":"","vocabulary_language":[3862],"class_list":["post-698871","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-marathi-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nTermes marathi utilis\u00e9s dans l'\u00e9ducation - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'apprentissage d'une nouvelle langue est une aventure enrichissante, et chaque langue a ses propres particularit\u00e9s culturelles et linguistiques. Le\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termes marathi utilis\u00e9s dans l'\u00e9ducation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'apprentissage d'une nouvelle langue est une aventure enrichissante, et chaque langue a ses propres particularit\u00e9s culturelles et linguistiques. Le\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/\",\"name\":\"Termes marathi utilis\u00e9s dans l'\u00e9ducation - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-with-headphones-while-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-07T20:52:48+00:00\",\"description\":\"L'apprentissage d'une nouvelle langue est une aventure enrichissante, et chaque langue a ses propres particularit\u00e9s culturelles et linguistiques. Le\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-with-headphones-while-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-with-headphones-while-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man wearing white headphones studies at a laptop while learning languages in a library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termes marathi utilis\u00e9s dans l’\u00e9ducation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termes marathi utilis\u00e9s dans l'\u00e9ducation - Talkpal","description":"L'apprentissage d'une nouvelle langue est une aventure enrichissante, et chaque langue a ses propres particularit\u00e9s culturelles et linguistiques. Le","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Termes marathi utilis\u00e9s dans l'\u00e9ducation","og_description":"L'apprentissage d'une nouvelle langue est une aventure enrichissante, et chaque langue a ses propres particularit\u00e9s culturelles et linguistiques. Le","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/","name":"Termes marathi utilis\u00e9s dans l'\u00e9ducation - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-with-headphones-while-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-07T20:52:48+00:00","description":"L'apprentissage d'une nouvelle langue est une aventure enrichissante, et chaque langue a ses propres particularit\u00e9s culturelles et linguistiques. Le","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-with-headphones-while-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-with-headphones-while-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man wearing white headphones studies at a laptop while learning languages in a library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-marathi-utilises-dans-leducation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termes marathi utilis\u00e9s dans l’\u00e9ducation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/698871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=698871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=698871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}