{"id":698648,"date":"2024-06-07T20:34:05","date_gmt":"2024-06-07T20:34:05","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/"},"modified":"2024-06-07T20:34:05","modified_gmt":"2024-06-07T20:34:05","slug":"termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/","title":{"rendered":"Termes de construction et d’architecture en letton"},"content":{"rendered":"

Apprendre une nouvelle langue<\/a> peut \u00eatre un d\u00e9fi, surtout lorsqu’il s’agit de termes techniques<\/a> sp\u00e9cifiques comme ceux utilis\u00e9s dans la construction et l’architecture. Cet article vise \u00e0 aider les apprenants francophones \u00e0 se familiariser avec des termes lettons pertinents dans ces domaines. Vous trouverez des d\u00e9finitions en fran\u00e7ais<\/a> pour chaque terme letton<\/a>, ainsi que des exemples d’utilisation en letton pour illustrer leur emploi dans des phrases concr\u00e8tes.<\/p>\n

Termes de base<\/h2>\n

\u0112ka<\/b>
\nB\u00e2timent ou structure construite pour abriter des personnes, des biens ou des activit\u00e9s.
\n\u0160\u012b \u0113ka ir \u013coti augsta.<\/font><\/p>\n

Celtniec\u012bba<\/b>
\nLe processus de construction de b\u00e2timents ou d’infrastructures.
\nCeltniec\u012bba s\u0101k\u0101s pag\u0101ju\u0161aj\u0101 gad\u0101.<\/font><\/p>\n

Arhitekt\u016bra<\/b>
\nL’art et la science de concevoir et de construire des b\u00e2timents.
\nVi\u0146\u0161 stud\u0113 arhitekt\u016bru universit\u0101t\u0113.<\/font><\/p>\n

Projekts<\/b>
\nUn plan ou une proposition d\u00e9taill\u00e9e pour la construction d’un b\u00e2timent ou d’une infrastructure.
\nJaun\u0101 projekta prezent\u0101cija notiks r\u012bt.<\/font><\/p>\n

Pl\u0101ns<\/b>
\nUn dessin ou une repr\u00e9sentation d\u00e9taill\u00e9e d’un b\u00e2timent ou d’une structure \u00e0 construire.
\nVi\u0146i str\u0101d\u0101 pie b\u016bvniec\u012bbas pl\u0101na.<\/font><\/p>\n

\u00c9l\u00e9ments et mat\u00e9riaux de construction<\/h2>\n

Materi\u0101li<\/b>
\nLes substances ou \u00e9l\u00e9ments utilis\u00e9s dans la construction, comme le bois, le b\u00e9ton ou l’acier.
\n\u0160ie materi\u0101li ir \u013coti iztur\u012bgi.<\/font><\/p>\n

Betons<\/b>
\nUn mat\u00e9riau de construction composite fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de ciment, d’eau et d’agr\u00e9gats.
\nMums vajag vair\u0101k betona \u0161im projektam.<\/font><\/p>\n

Koks<\/b>
\nLe bois utilis\u00e9 comme mat\u00e9riau de construction.
\n\u0160\u012b m\u0101ja ir b\u016bv\u0113ta no koka.<\/font><\/p>\n

\u0136ie\u0123elis<\/b>
\nBloc<\/a> de terre cuite utilis\u00e9 dans la construction de murs et autres structures.
\nSienai ir nepiecie\u0161ami vair\u0101k \u0137ie\u0123e\u013cu.<\/font><\/p>\n

Stikls<\/b>
\nMat\u00e9riau transparent utilis\u00e9 dans les fen\u00eatres et autres parties d’un b\u00e2timent.
\nVi\u0146i uzst\u0101da jaunus stikla logus.<\/font><\/p>\n

Parties d’un b\u00e2timent<\/h2>\n

Jumts<\/b>
\nLa structure couvrant le haut d’un b\u00e2timent, prot\u00e9geant de la pluie et d’autres \u00e9l\u00e9ments.
\nJumts ir j\u0101p\u0101rkl\u0101j ar jaunu materi\u0101lu.<\/font><\/p>\n

Gr\u012bda<\/b>
\nLa surface horizontale sur laquelle on marche \u00e0 l’int\u00e9rieur d’un b\u00e2timent.
\nGr\u012bda ir izgatavota no parketa.<\/font><\/p>\n

Siena<\/b>
\nUne structure verticale qui divise ou entoure un espace dans un b\u00e2timent.
\nSiena<\/a> ir j\u0101kr\u0101so.<\/font><\/p>\n

Logs<\/b>
\nOuverture dans un mur permettant la lumi\u00e8re et la ventilation.
\nVi\u0146i atv\u0113ra logu, lai iepl\u016bstu svaigs gaiss.<\/font><\/p>\n

Durvis<\/b>
\nUne barri\u00e8re mobile<\/a> qui s’ouvre et se ferme pour permettre ou restreindre l’acc\u00e8s \u00e0 un b\u00e2timent ou une pi\u00e8ce.
\nDurvis bija aizsl\u0113gtas.<\/font><\/p>\n

Terminologie li\u00e9e aux travaux<\/h2>\n

Remonts<\/b>
\nTravaux effectu\u00e9s pour restaurer ou am\u00e9liorer un b\u00e2timent ou une structure.
\nM\u0113s s\u0101k\u0101m m\u0101jas remontu pirms m\u0113ne\u0161a.<\/font><\/p>\n

Celtnieks<\/b>
\nPersonne qui construit ou r\u00e9pare des b\u00e2timents.
\nCeltnieki str\u0101d\u0101 pie jaun\u0101 projekta.<\/font><\/p>\n

Meistars<\/b>
\nUn artisan qualifi\u00e9 dans un domaine sp\u00e9cifique de la construction, comme la menuiserie ou la ma\u00e7onnerie.
\nMeistars izgatavoja skaistas koka durvis.<\/font><\/p>\n

Tehniskais ras\u0113jums<\/b>
\nUn dessin d\u00e9taill\u00e9 utilis\u00e9 pour guider la construction d’un b\u00e2timent ou d’une structure.
\nVi\u0146i str\u0101d\u0101 p\u0113c tehnisk\u0101 ras\u0113juma.<\/font><\/p>\n

In\u017eenieris<\/b>
\nProfessionnel sp\u00e9cialis\u00e9 dans la conception et la construction de structures et d’infrastructures.
\nIn\u017eenieris p\u0101rbaud\u012bja \u0113kas stabilit\u0101ti.<\/font><\/p>\n

Conclusion<\/h3>\n

Apprendre les termes de construction et d’architecture en letton peut sembler intimidant au d\u00e9but, mais avec de la pratique et de la pers\u00e9v\u00e9rance, ces mots deviendront de plus en plus familiers. Enrichir votre vocabulaire dans ce domaine sp\u00e9cifique vous permettra non seulement de mieux comprendre des textes techniques, mais aussi de communiquer plus efficacement avec des professionnels lettons du secteur. Continuez \u00e0 pratiquer et \u00e0 utiliser ces termes dans des phrases pour les m\u00e9moriser plus facilement. Bon apprentissage !<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527736,"template":"","vocabulary_language":[3857],"class_list":["post-698648","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-letton"],"acf":[],"yoast_head":"\nTermes de construction et d'architecture en letton - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apprendre une nouvelle langue peut \u00eatre un d\u00e9fi, surtout lorsqu'il s'agit de termes techniques sp\u00e9cifiques comme ceux utilis\u00e9s dans la construction et\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termes de construction et d'architecture en letton\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apprendre une nouvelle langue peut \u00eatre un d\u00e9fi, surtout lorsqu'il s'agit de termes techniques sp\u00e9cifiques comme ceux utilis\u00e9s dans la construction et\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/\",\"name\":\"Termes de construction et d'architecture en letton - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-07T20:34:05+00:00\",\"description\":\"Apprendre une nouvelle langue peut \u00eatre un d\u00e9fi, surtout lorsqu'il s'agit de termes techniques sp\u00e9cifiques comme ceux utilis\u00e9s dans la construction et\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man works on his laptop to learn languages at a desk by a window with a town view.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termes de construction et d’architecture en letton\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termes de construction et d'architecture en letton - Talkpal","description":"Apprendre une nouvelle langue peut \u00eatre un d\u00e9fi, surtout lorsqu'il s'agit de termes techniques sp\u00e9cifiques comme ceux utilis\u00e9s dans la construction et","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Termes de construction et d'architecture en letton","og_description":"Apprendre une nouvelle langue peut \u00eatre un d\u00e9fi, surtout lorsqu'il s'agit de termes techniques sp\u00e9cifiques comme ceux utilis\u00e9s dans la construction et","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/","name":"Termes de construction et d'architecture en letton - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp","datePublished":"2024-06-07T20:34:05+00:00","description":"Apprendre une nouvelle langue peut \u00eatre un d\u00e9fi, surtout lorsqu'il s'agit de termes techniques sp\u00e9cifiques comme ceux utilis\u00e9s dans la construction et","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man works on his laptop to learn languages at a desk by a window with a town view."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-de-construction-et-darchitecture-en-letton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termes de construction et d’architecture en letton"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/698648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=698648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=698648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}