{"id":698374,"date":"2024-06-07T20:11:04","date_gmt":"2024-06-07T20:11:04","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/"},"modified":"2024-06-07T20:11:04","modified_gmt":"2024-06-07T20:11:04","slug":"termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/","title":{"rendered":"Termes politiques et gouvernementaux en h\u00e9breu"},"content":{"rendered":"

La langue h\u00e9bra\u00efque, riche en histoire et en culture, poss\u00e8de un vocabulaire politique et gouvernemental unique. Dans cet article, nous allons explorer quelques termes couramment utilis\u00e9s dans le contexte politique et gouvernemental en h\u00e9breu<\/a>. Ces termes sont essentiels pour comprendre les discussions politiques en Isra\u00ebl, ainsi que les textes et les discours officiels.<\/p>\n

Termes de base<\/h2>\n

\u05de\u05de\u05e9\u05dc\u05d4 (Memshala)<\/b> – Gouvernement
\nLe mot \u05de\u05de\u05e9\u05dc\u05d4<\/b> d\u00e9signe l’ensemble des ministres et des institutions qui gouvernent un pays. En Isra\u00ebl, la \u05de\u05de\u05e9\u05dc\u05d4<\/b> est dirig\u00e9e par le Premier ministre.
\n\u05d4\u05de\u05de\u05e9\u05dc\u05d4 \u05d4\u05db\u05e8\u05d9\u05d6\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e8\u05e4\u05d5\u05e8\u05de\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05d5\u05da.<\/font><\/p>\n

\u05db\u05e0\u05e1\u05ea (Knesset)<\/b> – Parlement
\nLa \u05db\u05e0\u05e1\u05ea<\/b> est le parlement isra\u00e9lien, compos\u00e9 de 120 membres \u00e9lus. C’est l’organe l\u00e9gislatif principal du pays.
\n\u05d4\u05db\u05e0\u05e1\u05ea \u05e7\u05d9\u05d1\u05dc\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d1\u05e8\u05d5\u05d1 \u05e7\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea.<\/font><\/p>\n

\u05e8\u05d0\u05e9 \u05de\u05de\u05e9\u05dc\u05d4 (Rosh Memshala)<\/b> – Premier ministre
\nLe \u05e8\u05d0\u05e9 \u05de\u05de\u05e9\u05dc\u05d4<\/b> est le chef du gouvernement en Isra\u00ebl. Il est responsable de la formation du gouvernement et de la mise en \u0153uvre des politiques.
\n\u05e8\u05d0\u05e9 \u05d4\u05de\u05de\u05e9\u05dc\u05d4 \u05e0\u05d0\u05dd \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d0\u05d5\u05de\u05d4.<\/font><\/p>\n

\u05e0\u05e9\u05d9\u05d0 (Nasi)<\/b> – Pr\u00e9sident
\nLe \u05e0\u05e9\u05d9\u05d0<\/b> est le chef d’\u00c9tat en Isra\u00ebl, une position principalement c\u00e9r\u00e9moniale. Il repr\u00e9sente le pays dans les affaires officielles et diplomatiques.
\n\u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05d0 \u05e4\u05d2\u05e9 \u05d0\u05ea \u05de\u05e0\u05d4\u05d9\u05d2\u05d9 \u05d4\u05e7\u05d4\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d1\u05d9\u05e0\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05ea.<\/font><\/p>\n

Fonctions gouvernementales<\/h2>\n

\u05e9\u05e8 (Sar)<\/b> – Ministre
\nUn \u05e9\u05e8<\/b> est un membre du gouvernement responsable d’un minist\u00e8re sp\u00e9cifique, comme la D\u00e9fense, l’\u00c9ducation<\/a> ou la Sant\u00e9.
\n\u05d4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d1\u05d9\u05d8\u05d7\u05d5\u05df \u05e4\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05db\u05e8\u05d9\u05d6 \u05e2\u05dc \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d9\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05dc\u05de\u05e0\u05d9\u05e2\u05ea \u05e4\u05e9\u05d9\u05e2\u05d4.<\/font><\/p>\n

\u05de\u05e9\u05e8\u05d3 (Misrad)<\/b> – Minist\u00e8re
\nLe mot \u05de\u05e9\u05e8\u05d3<\/b> fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un d\u00e9partement gouvernemental, comme le \u05de\u05e9\u05e8\u05d3 \u05d4\u05d1\u05e8\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea<\/b> (Minist\u00e8re de la Sant\u00e9) ou le \u05de\u05e9\u05e8\u05d3 \u05d4\u05d7\u05d9\u05e0\u05d5\u05da<\/b> (Minist\u00e8re de l’\u00c9ducation).
\n\u05de\u05e9\u05e8\u05d3 \u05d4\u05d7\u05d5\u05e5 \u05d4\u05d5\u05d3\u05d9\u05e2 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e1\u05db\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9 \u05e2\u05dd \u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05db\u05e0\u05d4.<\/font><\/p>\n

\u05d7\u05d1\u05e8 \u05db\u05e0\u05e1\u05ea (Chaver Knesset)<\/b> – Membre du Parlement
\nUn \u05d7\u05d1\u05e8 \u05db\u05e0\u05e1\u05ea<\/b> est un membre \u00e9lu de la \u05db\u05e0\u05e1\u05ea<\/b>, impliqu\u00e9 dans la cr\u00e9ation et la r\u00e9vision des lois.
\n\u05d7\u05d1\u05e8 \u05d4\u05db\u05e0\u05e1\u05ea \u05d4\u05e9\u05ea\u05ea\u05e3 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d5\u05df \u05e2\u05dc \u05ea\u05e7\u05e6\u05d9\u05d1 \u05d4\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4.<\/font><\/p>\n

\u05d9\u05d5\u05e2\u05e5 \u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9 (Yoetz Mishpati)<\/b> – Conseiller juridique
\nLe \u05d9\u05d5\u05e2\u05e5 \u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9<\/b> fournit des conseils juridiques au gouvernement et veille \u00e0 ce que les actions gouvernementales soient conformes \u00e0 la loi.
\n\u05d4\u05d9\u05d5\u05e2\u05e5 \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9 \u05e0\u05ea\u05df \u05d7\u05d5\u05d5\u05ea \u05d3\u05e2\u05ea \u05e2\u05dc \u05d4\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d4\u05de\u05d5\u05e6\u05e2.<\/font><\/p>\n

Processus l\u00e9gislatifs<\/h2>\n

\u05d7\u05e7\u05d9\u05e7\u05d4 (Chakika)<\/b> – L\u00e9gislation
\nLe processus de \u05d7\u05e7\u05d9\u05e7\u05d4<\/b> inclut la cr\u00e9ation, la discussion et l’adoption de nouvelles lois par la \u05db\u05e0\u05e1\u05ea<\/b>.
\n\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d4\u05d7\u05e7\u05d9\u05e7\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9 \u05e0\u05de\u05e9\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd.<\/font><\/p>\n

\u05d4\u05e6\u05d1\u05e2\u05d4 (Hatzba’a)<\/b> – Vote
\nL’\u05d4\u05e6\u05d1\u05e2\u05d4<\/b> est le processus par lequel les membres de la \u05db\u05e0\u05e1\u05ea<\/b> expriment leur approbation ou leur d\u00e9sapprobation d’une proposition de loi.
\n\u05d4\u05e6\u05d1\u05e2\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05ea\u05e7\u05e6\u05d9\u05d1 \u05ea\u05ea\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05d7\u05e8.<\/font><\/p>\n

\u05ea\u05e7\u05e6\u05d9\u05d1 (Takziv)<\/b> – Budget
\nLe \u05ea\u05e7\u05e6\u05d9\u05d1<\/b> est le plan financier annuel du gouvernement, d\u00e9taillant les revenus et les d\u00e9penses pr\u00e9vus pour l’ann\u00e9e \u00e0 venir.
\n\u05d4\u05ea\u05e7\u05e6\u05d9\u05d1 \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05d4\u05e9\u05e7\u05e2\u05d5\u05ea \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05d5\u05da \u05d5\u05d1\u05d1\u05e8\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea.<\/font><\/p>\n

\u05d5\u05e2\u05d3\u05d4 (Va’ada)<\/b> – Commission
\nUne \u05d5\u05e2\u05d3\u05d4<\/b> est un groupe de membres de la \u05db\u05e0\u05e1\u05ea<\/b> charg\u00e9 d’examiner les propositions de loi et de faire des recommandations.
\n\u05d4\u05d5\u05e2\u05d3\u05d4 \u05d3\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9 \u05d4\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9.<\/font><\/p>\n

Partis politiques<\/h2>\n

\u05de\u05e4\u05dc\u05d2\u05d4 (Miflag\u00e1)<\/b> – Parti politique
\nUne \u05de\u05e4\u05dc\u05d2\u05d4<\/b> est une organisation<\/a> politique qui repr\u00e9sente une id\u00e9ologie ou un groupe sp\u00e9cifique. Les membres des \u05de\u05e4\u05dc\u05d2\u05d5\u05ea<\/b> sont \u00e9lus \u00e0 la \u05db\u05e0\u05e1\u05ea<\/b>.
\n\u05d4\u05de\u05e4\u05dc\u05d2\u05d4 \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05d6\u05db\u05ea\u05d4 \u05d1\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05e0\u05d3\u05d8\u05d9\u05dd \u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea\u05d9 \u05d1\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea.<\/font><\/p>\n

\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea (Bechir\u00f3t)<\/b> – \u00c9lections
\nLes \u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea<\/b> sont le processus par lequel les citoyens votent pour leurs repr\u00e9sentants \u00e0 la \u05db\u05e0\u05e1\u05ea<\/b>.
\n\u05d4\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d9\u05ea\u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d5 \u05d1\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 \u05d4\u05d1\u05d0.<\/font><\/p>\n

\u05e7\u05d5\u05d0\u05dc\u05d9\u05e6\u05d9\u05d4 (Koalitzia)<\/b> – Coalition
\nUne \u05e7\u05d5\u05d0\u05dc\u05d9\u05e6\u05d9\u05d4<\/b> est une alliance de plusieurs \u05de\u05e4\u05dc\u05d2\u05d5\u05ea<\/b> formant une majorit\u00e9 \u00e0 la \u05db\u05e0\u05e1\u05ea<\/b> pour gouverner ensemble.
\n\u05d4\u05e7\u05d5\u05d0\u05dc\u05d9\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea \u05d0\u05e8\u05d1\u05e2 \u05de\u05e4\u05dc\u05d2\u05d5\u05ea.<\/font><\/p>\n

\u05d0\u05d5\u05e4\u05d5\u05d6\u05d9\u05e6\u05d9\u05d4 (Opozitzia)<\/b> – Opposition
\nL’\u05d0\u05d5\u05e4\u05d5\u05d6\u05d9\u05e6\u05d9\u05d4<\/b> est constitu\u00e9e des \u05de\u05e4\u05dc\u05d2\u05d5\u05ea<\/b> qui ne font pas partie de la \u05e7\u05d5\u05d0\u05dc\u05d9\u05e6\u05d9\u05d4<\/b> et qui critiquent et surveillent les actions du gouvernement.
\n\u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d5\u05d6\u05d9\u05e6\u05d9\u05d4 \u05de\u05ea\u05e0\u05d2\u05d3\u05ea \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9.<\/font><\/p>\n

Concepts politiques<\/h2>\n

\u05d3\u05de\u05d5\u05e7\u05e8\u05d8\u05d9\u05d4 (Demokratia)<\/b> – D\u00e9mocratie
\nLa \u05d3\u05de\u05d5\u05e7\u05e8\u05d8\u05d9\u05d4<\/b> est un syst\u00e8me politique o\u00f9 les citoyens exercent le pouvoir par le biais d’\u00e9lections libres et \u00e9quitables.
\n\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d3\u05de\u05d5\u05e7\u05e8\u05d8\u05d9\u05ea.<\/font><\/p>\n

\u05e8\u05d9\u05d1\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea (Ribon\u00fat)<\/b> – Souverainet\u00e9
\nLa \u05e8\u05d9\u05d1\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea<\/b> est le pouvoir supr\u00eame d’un \u00c9tat sur son territoire et ses affaires internes.
\n\u05d4\u05e8\u05d9\u05d1\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d7\u05d9\u05d9\u05d1\u05ea \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05d2\u05e0\u05ea.<\/font><\/p>\n

\u05d6\u05db\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d0\u05d3\u05dd (Zechuyot Adam)<\/b> – Droits de l’homme
\nLes \u05d6\u05db\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d0\u05d3\u05dd<\/b> sont les droits fondamentaux garantis \u00e0 chaque individu, tels que la libert\u00e9 d’expression et le droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable.
\n\u05d6\u05db\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05d3\u05dd \u05d4\u05dd \u05d7\u05dc\u05e7 \u05d7\u05e9\u05d5\u05d1 \u05de\u05d4\u05d7\u05d5\u05e7\u05d4.<\/font><\/p>\n

\u05d7\u05d5\u05e7\u05d4 (Chuka)<\/b> – Constitution
\nLa \u05d7\u05d5\u05e7\u05d4<\/b> est un document fondamental qui d\u00e9finit les principes et les structures de gouvernement d’un \u00c9tat.
\n\u05d4\u05d7\u05d5\u05e7\u05d4 \u05de\u05d1\u05d8\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d6\u05db\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05d6\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd.<\/font><\/p>\n

Relations internationales<\/h2>\n

\u05e9\u05d2\u05e8\u05d9\u05e8 (Shagrir)<\/b> – Ambassadeur
\nUn \u05e9\u05d2\u05e8\u05d9\u05e8<\/b> est un repr\u00e9sentant diplomatique d’un pays aupr\u00e8s d’un autre pays ou d’une organisation internationale.
\n\u05d4\u05e9\u05d2\u05e8\u05d9\u05e8 \u05e0\u05e4\u05d2\u05e9 \u05e2\u05dd \u05e0\u05e9\u05d9\u05d0 \u05d4\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4.<\/font><\/p>\n

\u05e9\u05d2\u05e8\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea (Shagrirut)<\/b> – Ambassade
\nLa \u05e9\u05d2\u05e8\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea<\/b> est la mission<\/a> diplomatique permanente d’un pays dans un autre pays.
\n\u05d4\u05e9\u05d2\u05e8\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e0\u05e4\u05ea\u05d7\u05d4 \u05d1\u05d8\u05e7\u05e1 \u05e8\u05e9\u05de\u05d9.<\/font><\/p>\n

\u05d9\u05d7\u05e1\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05e0\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05dd (Yechasim Beinleumiyim)<\/b> – Relations internationales<\/a>
\nLes \u05d9\u05d7\u05e1\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05e0\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05dd<\/b> concernent les interactions politiques, \u00e9conomiques et culturelles entre les pays.
\n\u05d4\u05d9\u05d7\u05e1\u05d9\u05dd \u05d4\u05d1\u05d9\u05e0\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05ea\u05e4\u05e8\u05d5.<\/font><\/p>\n

\u05d4\u05e1\u05db\u05dd (Heskem)<\/b> – Accord
\nUn \u05d4\u05e1\u05db\u05dd<\/b> est un arrangement formel entre deux parties, souvent entre pays, visant \u00e0 r\u00e9soudre des diff\u00e9rends ou \u00e0 coop\u00e9rer.
\n\u05d4\u05d4\u05e1\u05db\u05dd \u05e0\u05d7\u05ea\u05dd \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05e9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e6\u05d3\u05d3\u05d9\u05dd.<\/font><\/p>\n

\u05d0\u05d5\u00a0\u00bb\u05dd (Oum)<\/b> – ONU
\nL’\u05d0\u05d5\u00a0\u00bb\u05dd<\/b> est l’Organisation des Nations Unies, une organisation internationale d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la coop\u00e9ration mondiale et \u00e0 la paix.
\n\u05d4\u05d0\u05d5\u00a0\u00bb\u05dd \u05e4\u05e8\u05e1\u05dd \u05d4\u05e6\u05d4\u05e8\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4.<\/font><\/p>\n

Concepts \u00e9conomiques<\/h2>\n

\u05db\u05dc\u05db\u05dc\u05d4 (Kalkala)<\/b> – \u00c9conomie
\nLa \u05db\u05dc\u05db\u05dc\u05d4<\/b> concerne la production, la distribution et la consommation de biens et de services dans un pays.
\n\u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05db\u05dc\u05db\u05dc\u05d4 \u05d4\u05e9\u05ea\u05e4\u05e8 \u05d1\u05e9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d4.<\/font><\/p>\n

\u05de\u05e1 (Mas)<\/b> – Imp\u00f4t
\nLe \u05de\u05e1<\/b> est une contribution financi\u00e8re obligatoire vers\u00e9e par les citoyens et les entreprises au gouvernement.
\n\u05d4\u05de\u05e1 \u05e2\u05dc \u05d4\u05db\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05d2\u05d1\u05d5\u05d4\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc\u05d4 \u05d4\u05e9\u05e0\u05d4.<\/font><\/p>\n

\u05d0\u05d9\u05e0\u05e4\u05dc\u05e6\u05d9\u05d4 (Inflatzia)<\/b> – Inflation
\nL’\u05d0\u05d9\u05e0\u05e4\u05dc\u05e6\u05d9\u05d4<\/b> est l’augmentation g\u00e9n\u00e9rale des prix des biens et des services dans une \u00e9conomie.
\n\u05d4\u05d0\u05d9\u05e0\u05e4\u05dc\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d4\u05e9\u05e4\u05d9\u05e2\u05d4 \u05e2\u05dc \u05db\u05d5\u05d7 \u05d4\u05e7\u05e0\u05d9\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8.<\/font><\/p>\n

\u05ea\u05e7\u05e6\u05d9\u05d1 \u05d4\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4 (Takziv HaMedina)<\/b> – Budget de l’\u00c9tat
\nLe \u05ea\u05e7\u05e6\u05d9\u05d1 \u05d4\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4<\/b> est le plan financier annuel du gouvernement, d\u00e9taillant les d\u00e9penses et les recettes pr\u00e9vues.
\n\u05ea\u05e7\u05e6\u05d9\u05d1 \u05d4\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d1\u05d0\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e9\u05e8 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05db\u05e0\u05e1\u05ea.<\/font><\/p>\n

Syst\u00e8me judiciaire<\/h2>\n

\u05d1\u05d9\u05ea \u05de\u05e9\u05e4\u05d8 (Beit Mishpat)<\/b> – Tribunal
\nLe \u05d1\u05d9\u05ea \u05de\u05e9\u05e4\u05d8<\/b> est une institution o\u00f9 sont jug\u00e9es les affaires civiles, p\u00e9nales et administratives.
\n\u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d3\u05df \u05d1\u05ea\u05d1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05e0\u05d2\u05d3 \u05d4\u05d7\u05d1\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d4.<\/font><\/p>\n

\u05e9\u05d5\u05e4\u05d8 (Shofet)<\/b> – Juge
\nUn \u05e9\u05d5\u05e4\u05d8<\/b> est une personne charg\u00e9e de rendre des d\u00e9cisions judiciaires dans un tribunal.
\n\u05d4\u05e9\u05d5\u05e4\u05d8 \u05e4\u05e1\u05e7 \u05dc\u05d8\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05d1\u05e2.<\/font><\/p>\n

\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d3\u05d9\u05df (Orekh Din)<\/b> – Avocat
\nUn \u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d3\u05d9\u05df<\/b> est un professionnel du droit qui repr\u00e9sente et conseille ses clients en justice.
\n\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05d3\u05d9\u05df \u05d4\u05d2\u05df \u05e2\u05dc \u05d4\u05e0\u05d0\u05e9\u05dd \u05d1\u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8.<\/font><\/p>\n

\u05e4\u05e1\u05e7 \u05d3\u05d9\u05df (Psaq Din)<\/b> – Verdict
\nLe \u05e4\u05e1\u05e7 \u05d3\u05d9\u05df<\/b> est la d\u00e9cision rendue par un \u05e9\u05d5\u05e4\u05d8<\/b> ou un tribunal \u00e0 la fin<\/a> d’un proc\u00e8s.
\n\u05e4\u05e1\u05e7 \u05d4\u05d3\u05d9\u05df \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d3\u05d9\u05d5\u05df \u05de\u05de\u05d5\u05e9\u05da.<\/font><\/p>\n

\u05e2\u05e8\u05e2\u05d5\u05e8 (Iruur)<\/b> – Appel
\nUn \u05e2\u05e8\u05e2\u05d5\u05e8<\/b> est une demande de r\u00e9vision d’une d\u00e9cision judiciaire par une instance sup\u00e9rieure.
\n\u05d4\u05e0\u05d0\u05e9\u05dd \u05d4\u05d2\u05d9\u05e9 \u05e2\u05e8\u05e2\u05d5\u05e8 \u05e2\u05dc \u05e4\u05e1\u05e7 \u05d4\u05d3\u05d9\u05df.<\/font><\/p>\n

En ma\u00eetrisant ces termes politiques et gouvernementaux en h\u00e9breu, vous serez mieux \u00e9quip\u00e9 pour comprendre et participer aux discussions sur les affaires publiques en Isra\u00ebl. Que vous soyez un \u00e9tudiant en langue, un professionnel travaillant en Isra\u00ebl, ou simplement un passionn\u00e9 de politique, ces mots vous seront d’une grande utilit\u00e9. Bonne \u00e9tude et n’h\u00e9sitez pas \u00e0 pratiquer ces termes dans vos conversations et lectures!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527902,"template":"","vocabulary_language":[3851],"class_list":["post-698374","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-hebreu"],"acf":[],"yoast_head":"\nTermes politiques et gouvernementaux en h\u00e9breu - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La langue h\u00e9bra\u00efque, riche en histoire et en culture, poss\u00e8de un vocabulaire politique et gouvernemental unique. Dans cet article, nous allons explorer\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termes politiques et gouvernementaux en h\u00e9breu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La langue h\u00e9bra\u00efque, riche en histoire et en culture, poss\u00e8de un vocabulaire politique et gouvernemental unique. Dans cet article, nous allons explorer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/\",\"name\":\"Termes politiques et gouvernementaux en h\u00e9breu - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-practicing-phonetics-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-07T20:11:04+00:00\",\"description\":\"La langue h\u00e9bra\u00efque, riche en histoire et en culture, poss\u00e8de un vocabulaire politique et gouvernemental unique. Dans cet article, nous allons explorer\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-practicing-phonetics-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-practicing-phonetics-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A student wearing headphones writes notes while learning languages at a library desk with twin lamps.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termes politiques et gouvernementaux en h\u00e9breu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termes politiques et gouvernementaux en h\u00e9breu - Talkpal","description":"La langue h\u00e9bra\u00efque, riche en histoire et en culture, poss\u00e8de un vocabulaire politique et gouvernemental unique. Dans cet article, nous allons explorer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Termes politiques et gouvernementaux en h\u00e9breu","og_description":"La langue h\u00e9bra\u00efque, riche en histoire et en culture, poss\u00e8de un vocabulaire politique et gouvernemental unique. Dans cet article, nous allons explorer","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/","name":"Termes politiques et gouvernementaux en h\u00e9breu - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-practicing-phonetics-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-07T20:11:04+00:00","description":"La langue h\u00e9bra\u00efque, riche en histoire et en culture, poss\u00e8de un vocabulaire politique et gouvernemental unique. Dans cet article, nous allons explorer","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-practicing-phonetics-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-practicing-phonetics-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A student wearing headphones writes notes while learning languages at a library desk with twin lamps."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/termes-politiques-et-gouvernementaux-en-hebreu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termes politiques et gouvernementaux en h\u00e9breu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/698374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=698374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=698374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}