{"id":698089,"date":"2024-06-07T19:47:43","date_gmt":"2024-06-07T19:47:43","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/"},"modified":"2024-06-07T19:47:43","modified_gmt":"2024-06-07T19:47:43","slug":"expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/","title":{"rendered":"Expressions tch\u00e8ques courantes utilis\u00e9es quotidiennement"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/the-best-way-to-start-speaking-a-new-language\/\">Apprendre une nouvelle langue<\/a> peut \u00eatre un d\u00e9fi, mais se familiariser avec les expressions courantes et les mots de tous les jours peut rendre ce processus beaucoup plus agr\u00e9able et efficace. Le <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-czech\/\">tch\u00e8que<\/a>, une langue slave riche et complexe, poss\u00e8de de nombreuses expressions qui sont utilis\u00e9es quotidiennement par les locuteurs natifs. Dans cet article, nous allons explorer quelques-unes de ces expressions courantes qui vous aideront \u00e0 mieux comprendre et communiquer en tch\u00e8que.<\/p>\n<h2>Expressions courantes en tch\u00e8que<\/h2>\n<h3>B\u00fdt na nervy<\/h3>\n<p><b>B\u00fdt na nervy<\/b> est une expression qui signifie \u00ab\u00a0\u00eatre stress\u00e9\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0\u00eatre sur les nerfs\u00a0\u00bb. Elle est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire une situation o\u00f9 quelqu&rsquo;un est tr\u00e8s nerveux ou anxieux.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Jsem z t\u00e9 zkou\u0161ky \u00fapln\u011b na nervy.<\/font><\/p>\n<h3>J\u00edt na nervy<\/h3>\n<p><b>J\u00edt na nervy<\/b> signifie \u00ab\u00a0agacer\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0\u00e9nerver\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e lorsqu&rsquo;une personne ou une situation commence \u00e0 irriter quelqu&rsquo;un.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ten hluk mi jde na nervy.<\/font><\/p>\n<h3>M\u00edt pln\u00e9 ruce pr\u00e1ce<\/h3>\n<p><b>M\u00edt pln\u00e9 ruce pr\u00e1ce<\/b> signifie \u00ab\u00a0avoir beaucoup de travail\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0\u00eatre tr\u00e8s occup\u00e9\u00a0\u00bb. Cette expression est souvent utilis\u00e9e pour d\u00e9crire une personne qui a beaucoup de t\u00e2ches \u00e0 accomplir.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">M\u00e1m te\u010f pln\u00e9 ruce pr\u00e1ce s t\u00edm projektem.<\/font><\/p>\n<h3>B\u00fdt v pohod\u011b<\/h3>\n<p><b>B\u00fdt v pohod\u011b<\/b> signifie \u00ab\u00a0\u00eatre bien\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0\u00eatre \u00e0 l&rsquo;aise\u00a0\u00bb. C&rsquo;est une fa\u00e7on informelle de dire que tout va bien.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Neboj se, v\u0161echno bude v pohod\u011b.<\/font><\/p>\n<h3>M\u00edt n\u011b\u010deho pln\u00e9 zuby<\/h3>\n<p><b>M\u00edt n\u011b\u010deho pln\u00e9 zuby<\/b> signifie \u00ab\u00a0en avoir assez de quelque chose\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour montrer que quelqu&rsquo;un est fatigu\u00e9 ou irrit\u00e9 par une situation ou une personne.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">M\u00e1m u\u017e t\u00e9 pr\u00e1ce pln\u00e9 zuby.<\/font><\/p>\n<h3>Dr\u017eet palce<\/h3>\n<p><b>Dr\u017eet palce<\/b> signifie \u00ab\u00a0croiser les doigts\u00a0\u00bb pour porter chance \u00e0 quelqu&rsquo;un. C&rsquo;est une expression courante pour souhaiter <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-wish-someone-good-luck-in-french\/\">bonne chance<\/a>.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Dr\u017e\u00edm ti palce na z\u00edt\u0159ej\u0161\u00ed zkou\u0161ku.<\/font><\/p>\n<h3>M\u00edt dlouh\u00e9 prsty<\/h3>\n<p><b>M\u00edt dlouh\u00e9 prsty<\/b> signifie \u00ab\u00a0\u00eatre voleur\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire quelqu&rsquo;un qui a tendance \u00e0 voler.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Pozor na n\u011bj, m\u00e1 dlouh\u00e9 prsty.<\/font><\/p>\n<h3>J\u00edt do toho<\/h3>\n<p><b>J\u00edt do toho<\/b> signifie \u00ab\u00a0se lancer\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0prendre le risque\u00a0\u00bb. C&rsquo;est une expression utilis\u00e9e pour encourager quelqu&rsquo;un \u00e0 <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ko\/ai-%ec%96%b8%ec%96%b4-%ea%b5%90%ec%82%ac\/\">essayer<\/a> quelque chose de <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/talkpal-new-years-discount\/\">nouveau<\/a> ou de difficile.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Neboj se a jdi do toho!<\/font><\/p>\n<h3>B\u00fdt na dn\u011b<\/h3>\n<p><b>B\u00fdt na dn\u011b<\/b> signifie \u00ab\u00a0\u00eatre au fond du trou\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0\u00eatre d\u00e9prim\u00e9\u00a0\u00bb. C&rsquo;est une expression utilis\u00e9e pour d\u00e9crire un \u00e9tat de grande tristesse ou de d\u00e9sespoir.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Po t\u00e9 \u0161patn\u00e9 zpr\u00e1v\u011b jsem byl \u00fapln\u011b na dn\u011b.<\/font><\/p>\n<h3>M\u00edt zlat\u00e9 ruce<\/h3>\n<p><b>M\u00edt zlat\u00e9 ruce<\/b> signifie \u00ab\u00a0\u00eatre tr\u00e8s habile\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0avoir des mains en or\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire quelqu&rsquo;un qui est tr\u00e8s dou\u00e9 pour les travaux manuels.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ten oprav\u00e1\u0159 m\u00e1 zlat\u00e9 ruce.<\/font><\/p>\n<h3>J\u00edt na pivo<\/h3>\n<p><b>J\u00edt na pivo<\/b> signifie \u00ab\u00a0aller boire une bi\u00e8re\u00a0\u00bb. C&rsquo;est une expression courante utilis\u00e9e pour inviter quelqu&rsquo;un \u00e0 sortir et boire une bi\u00e8re.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Poj\u010fme dnes ve\u010der na pivo.<\/font><\/p>\n<h3>B\u00fdt v r\u00e1\u017ei<\/h3>\n<p><b>B\u00fdt v r\u00e1\u017ei<\/b> signifie \u00ab\u00a0\u00eatre en pleine forme\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0\u00eatre en feu\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire quelqu&rsquo;un qui est tr\u00e8s enthousiaste ou \u00e9nergique.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Dneska jsem v r\u00e1\u017ei, zvl\u00e1dnu v\u0161echno!<\/font><\/p>\n<h3>M\u00edt hlavu v oblac\u00edch<\/h3>\n<p><b>M\u00edt hlavu v oblac\u00edch<\/b> signifie \u00ab\u00a0avoir la t\u00eate dans les nuages\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire quelqu&rsquo;un qui r\u00eave ou qui est distrait.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Posledn\u00ed dobou m\u00e1\u0161 po\u0159\u00e1d hlavu v oblac\u00edch.<\/font><\/p>\n<h3>J\u00edt sp\u00e1t se slepicemi<\/h3>\n<p><b>J\u00edt sp\u00e1t se slepicemi<\/b> signifie \u00ab\u00a0se coucher tr\u00e8s t\u00f4t\u00a0\u00bb. C&rsquo;est une expression utilis\u00e9e pour d\u00e9crire quelqu&rsquo;un qui va se coucher t\u00f4t le soir.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">V\u010dera jsem byl tak unaven\u00fd, \u017ee jsem \u0161el sp\u00e1t se slepicemi.<\/font><\/p>\n<h3>M\u00edt nos nahoru<\/h3>\n<p><b>M\u00edt nos nahoru<\/b> signifie \u00ab\u00a0avoir le nez en l&rsquo;air\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0\u00eatre arrogant\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire quelqu&rsquo;un qui se croit sup\u00e9rieur aux autres.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Od t\u00e9 doby, co pov\u00fd\u0161il, m\u00e1 po\u0159\u00e1d nos nahoru.<\/font><\/p>\n<h3>J\u00edt po n\u011b\u010dem<\/h3>\n<p><b>J\u00edt po n\u011b\u010dem<\/b> signifie \u00ab\u00a0chercher activement quelque chose\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0poursuivre un objectif\u00a0\u00bb. C&rsquo;est une expression utilis\u00e9e pour d\u00e9crire une personne qui est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 obtenir quelque chose.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Jdu po t\u00e9 pracovn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti jako lev.<\/font><\/p>\n<h2>Expressions idiomatiques avec des animaux<\/h2>\n<h3>B\u00fdt jako ryba ve vod\u011b<\/h3>\n<p><b>B\u00fdt jako ryba ve vod\u011b<\/b> signifie \u00ab\u00a0\u00eatre comme un poisson dans l&rsquo;eau\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire quelqu&rsquo;un qui est tr\u00e8s \u00e0 l&rsquo;aise dans une situation particuli\u00e8re.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Na tom ve\u010d\u00edrku jsem byl jako ryba ve vod\u011b.<\/font><\/p>\n<h3>St\u00e1hnout se do ulity<\/h3>\n<p><b>St\u00e1hnout se do ulity<\/b> signifie \u00ab\u00a0se retirer dans sa coquille\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire une personne qui se renferme sur elle-m\u00eame et \u00e9vite les interactions sociales.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Po tom trapasu se st\u00e1hnul do ulity.<\/font><\/p>\n<h3>B\u00fdt tvrdohlav\u00fd jako osel<\/h3>\n<p><b>B\u00fdt tvrdohlav\u00fd jako osel<\/b> signifie \u00ab\u00a0\u00eatre t\u00eatu comme une mule\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire quelqu&rsquo;un qui refuse de changer d&rsquo;avis ou de se plier aux suggestions des autres.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">On je tvrdohlav\u00fd jako osel, nikdy neustoup\u00ed.<\/font><\/p>\n<h3>M\u00edt pam\u011b\u0165 jako slon<\/h3>\n<p><b>M\u00edt pam\u011b\u0165 jako slon<\/b> signifie \u00ab\u00a0avoir une m\u00e9moire d&rsquo;\u00e9l\u00e9phant\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire quelqu&rsquo;un qui se souvient de tout, m\u00eame des d\u00e9tails les plus insignifiants.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Moje babi\u010dka m\u00e1 pam\u011b\u0165 jako slon, pamatuje si v\u0161echno.<\/font><\/p>\n<h3>B\u00fdt l\u00edn\u00fd jako ve\u0161<\/h3>\n<p><b>B\u00fdt l\u00edn\u00fd jako ve\u0161<\/b> signifie \u00ab\u00a0\u00eatre paresseux comme un pou\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire quelqu&rsquo;un qui est extr\u00eamement paresseux.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Nem\u016f\u017ee\u0161 jen tak cel\u00fd den le\u017eet, nejsi l\u00edn\u00fd jako ve\u0161.<\/font><\/p>\n<h3>Vlk v rou\u0161e ber\u00e1n\u010d\u00edm<\/h3>\n<p><b>Vlk v rou\u0161e ber\u00e1n\u010d\u00edm<\/b> signifie \u00ab\u00a0un loup d\u00e9guis\u00e9 en agneau\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire quelqu&rsquo;un qui cache ses mauvaises intentions sous une apparence inoffensive.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Nem\u016f\u017eu mu v\u011b\u0159it, je to vlk v rou\u0161e ber\u00e1n\u010d\u00edm.<\/font><\/p>\n<h3>B\u00fdt slep\u00fd jako patrona<\/h3>\n<p><b>B\u00fdt slep\u00fd jako patrona<\/b> signifie \u00ab\u00a0\u00eatre aveugle comme une taupe\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire quelqu&rsquo;un qui ne voit pas bien ou qui est tr\u00e8s maladroit.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Bez br\u00fdl\u00ed jsem slep\u00fd jako patrona.<\/font><\/p>\n<h2>Expressions li\u00e9es aux activit\u00e9s quotidiennes<\/h2>\n<h3>D\u00e1vat si na \u010das<\/h3>\n<p><b>D\u00e1vat si na \u010das<\/b> signifie \u00ab\u00a0prendre son <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/grammar_exercises\/temps-%e6%b3%95%e8%af%ad%e8%af%ad%e6%b3%95%e7%bb%83%e4%b9%a0\/\">temps<\/a>\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour encourager quelqu&rsquo;un \u00e0 ne pas se pr\u00e9cipiter.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Nesp\u011bchej, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-dej\/\">dej<\/a> si na \u010das.<\/font><\/p>\n<h3>J\u00edt na nervy<\/h3>\n<p><b>J\u00edt na nervy<\/b> signifie \u00ab\u00a0agacer\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0\u00e9nerver\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e lorsqu&rsquo;une personne ou une situation commence \u00e0 irriter quelqu&rsquo;un.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ten hluk mi jde na nervy.<\/font><\/p>\n<h3>D\u011blat si srandu<\/h3>\n<p><b>D\u011blat si srandu<\/b> signifie \u00ab\u00a0faire une blague\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0se moquer\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour indiquer qu&rsquo;une personne plaisante.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ty si ze m\u011b d\u011bl\u00e1\u0161 srandu!<\/font><\/p>\n<h3>J\u00edt do toho<\/h3>\n<p><b>J\u00edt do toho<\/b> signifie \u00ab\u00a0se lancer\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0prendre le risque\u00a0\u00bb. C&rsquo;est une expression utilis\u00e9e pour encourager quelqu&rsquo;un \u00e0 essayer quelque chose de nouveau ou de difficile.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Neboj se a jdi do toho!<\/font><\/p>\n<h3>M\u00edt zlat\u00e9 ruce<\/h3>\n<p><b>M\u00edt zlat\u00e9 ruce<\/b> signifie \u00ab\u00a0\u00eatre tr\u00e8s habile\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0avoir des mains en or\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire quelqu&rsquo;un qui est tr\u00e8s dou\u00e9 pour les travaux manuels.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ten oprav\u00e1\u0159 m\u00e1 zlat\u00e9 ruce.<\/font><\/p>\n<h3>B\u00fdt v klidu<\/h3>\n<p><b>B\u00fdt v klidu<\/b> signifie \u00ab\u00a0rester calme\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour encourager quelqu&rsquo;un \u00e0 ne pas stresser ou \u00e0 ne pas s&rsquo;inqui\u00e9ter.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Bude to v po\u0159\u00e1dku, bu\u010f v klidu.<\/font><\/p>\n<h3>M\u00edt n\u011bkoho v hrsti<\/h3>\n<p><b>M\u00edt n\u011bkoho v hrsti<\/b> signifie \u00ab\u00a0avoir quelqu&rsquo;un dans sa main\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0avoir le contr\u00f4le sur quelqu&rsquo;un\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire une situation o\u00f9 une personne a un pouvoir ou une influence sur une autre.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Te\u010f ho m\u00e1\u0161 v hrsti, ud\u011bl\u00e1, co bude\u0161 cht\u00edt.<\/font><\/p>\n<h3>J\u00edt na proch\u00e1zku<\/h3>\n<p><b>J\u00edt na proch\u00e1zku<\/b> signifie \u00ab\u00a0aller se promener\u00a0\u00bb. C&rsquo;est une expression courante utilis\u00e9e pour inviter quelqu&rsquo;un \u00e0 sortir et marcher.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Chce\u0161 j\u00edt na proch\u00e1zku do parku?<\/font><\/p>\n<h3>Dr\u017eet dietu<\/h3>\n<p><b>Dr\u017eet dietu<\/b> signifie \u00ab\u00a0faire un r\u00e9gime\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire une personne qui surveille son alimentation pour perdre du poids ou rester en bonne sant\u00e9.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Te\u010f dr\u017e\u00edm dietu, nem\u016f\u017eu j\u00edst sladk\u00e9.<\/font><\/p>\n<h3>J\u00edt na n\u00e1kup<\/h3>\n<p><b>J\u00edt na n\u00e1kup<\/b> signifie \u00ab\u00a0aller faire les courses\u00a0\u00bb. C&rsquo;est une expression courante utilis\u00e9e pour parler de l&rsquo;activit\u00e9 de faire des achats, g\u00e9n\u00e9ralement pour la maison.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Mus\u00edm j\u00edt na n\u00e1kup, doma nic nem\u00e1me.<\/font><\/p>\n<h3>M\u00edt kliku<\/h3>\n<p><b>M\u00edt kliku<\/b> signifie \u00ab\u00a0avoir de la chance\u00a0\u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e pour d\u00e9crire une situation o\u00f9 quelqu&rsquo;un a de la chance ou a \u00e9vit\u00e9 un probl\u00e8me par chance.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">M\u011bl jsem kliku, \u017ee jsem neprop\u00e1sl ten vlak.<\/font><\/p>\n<p>En ma\u00eetrisant ces expressions courantes en tch\u00e8que, vous serez mieux \u00e9quip\u00e9 pour comprendre et participer aux conversations quotidiennes avec les locuteurs natifs. Pratiquer ces expressions dans des contextes r\u00e9els vous aidera \u00e0 les m\u00e9moriser et \u00e0 les utiliser naturellement. Bonne chance dans votre apprentissage du tch\u00e8que !<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527674,"template":"","vocabulary_language":[3846],"class_list":["post-698089","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-tcheque"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Expressions tch\u00e8ques courantes utilis\u00e9es quotidiennement - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apprendre une nouvelle langue peut \u00eatre un d\u00e9fi, mais se familiariser avec les expressions courantes et les mots de tous les jours peut rendre ce\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Expressions tch\u00e8ques courantes utilis\u00e9es quotidiennement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apprendre une nouvelle langue peut \u00eatre un d\u00e9fi, mais se familiariser avec les expressions courantes et les mots de tous les jours peut rendre ce\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/\",\"name\":\"Expressions tch\u00e8ques courantes utilis\u00e9es quotidiennement - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grammar-is-studied-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-07T19:47:43+00:00\",\"description\":\"Apprendre une nouvelle langue peut \u00eatre un d\u00e9fi, mais se familiariser avec les expressions courantes et les mots de tous les jours peut rendre ce\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grammar-is-studied-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grammar-is-studied-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A woman with glasses focuses on a laptop screen while learning languages at a busy desk.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expressions tch\u00e8ques courantes utilis\u00e9es quotidiennement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Expressions tch\u00e8ques courantes utilis\u00e9es quotidiennement - Talkpal","description":"Apprendre une nouvelle langue peut \u00eatre un d\u00e9fi, mais se familiariser avec les expressions courantes et les mots de tous les jours peut rendre ce","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Expressions tch\u00e8ques courantes utilis\u00e9es quotidiennement","og_description":"Apprendre une nouvelle langue peut \u00eatre un d\u00e9fi, mais se familiariser avec les expressions courantes et les mots de tous les jours peut rendre ce","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/","name":"Expressions tch\u00e8ques courantes utilis\u00e9es quotidiennement - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grammar-is-studied-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-07T19:47:43+00:00","description":"Apprendre une nouvelle langue peut \u00eatre un d\u00e9fi, mais se familiariser avec les expressions courantes et les mots de tous les jours peut rendre ce","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grammar-is-studied-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grammar-is-studied-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A woman with glasses focuses on a laptop screen while learning languages at a busy desk."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/expressions-tcheques-courantes-utilisees-quotidiennement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expressions tch\u00e8ques courantes utilis\u00e9es quotidiennement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/698089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=698089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=698089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}