{"id":290687,"date":"2024-05-12T21:55:56","date_gmt":"2024-05-12T21:55:56","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/"},"modified":"2024-05-12T21:55:56","modified_gmt":"2024-05-12T21:55:56","slug":"%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/","title":{"rendered":"\ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4 vs \ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4 &#8211; Parfum\u00e9 ou malodorant dans les descriptions des odeurs cor\u00e9ennes"},"content":{"rendered":"<p>Lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de d\u00e9crire les odeurs en <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-korean\/\">cor\u00e9en<\/a>, deux adjectifs sont fr\u00e9quemment utilis\u00e9s : <b>\ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4<\/b> (hyang-gi-rop-da) et <b>\ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4<\/b> (naem-sae-na-da). Ces termes peuvent sembler similaires pour un d\u00e9butant, mais ils v\u00e9hiculent des nuances tr\u00e8s distinctes qui sont essentielles \u00e0 comprendre pour ma\u00eetriser la langue cor\u00e9enne. Dans cet article, nous allons explorer ces deux adjectifs, leurs usages et les contextes dans lesquels ils sont employ\u00e9s.<\/p>\n<h3>Comprendre \ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4 et \ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4<\/h3>\n<p><b>\ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4<\/b> est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 pour d\u00e9crire une odeur agr\u00e9able, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-celle\/\">celle<\/a> qui est souvent associ\u00e9e \u00e0 des fleurs, des parfums ou des ar\u00f4mes frais et plaisants. En revanche, <b>\ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4<\/b> est utilis\u00e9 pour parler d&rsquo;une odeur d\u00e9sagr\u00e9able ou forte, comme celle de la nourriture en d\u00e9composition, de la transpiration ou d&rsquo;autres odeurs offensives.<\/p>\n<p><b>\ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4:<\/b><br \/>\n&#8211; \uadf8 \uaf43\uc740 \uc815\ub9d0 \ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4. (Geu kkot-eun jeongmal hyang-gi-rop-da) &#8211; Cette fleur sent vraiment bon.<br \/>\n&#8211; \uc774 \ud5a5\uc218\ub294 \ub9e4\uc6b0 \ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4. (I hyang-su-neun mae-u hyang-gi-rop-da) &#8211; Ce parfum est tr\u00e8s odorant.<\/p>\n<p><b>\ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4:<\/b><br \/>\n&#8211; \uc4f0\ub808\uae30\uac00 \ub0c4\uc0c8\ub09c\ub2e4. (Sseu-re-gi-ga naem-sae-nan-da) &#8211; Les ordures sentent mauvais.<br \/>\n&#8211; \uc774 \uc74c\uc2dd\uc740 \ub0c4\uc0c8\ub09c\ub2e4. (I eum-sik-eun naem-sae-nan-da) &#8211; Cette nourriture a une mauvaise odeur.<\/p>\n<h3>L&rsquo;utilisation contextuelle de \ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4 et \ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4<\/h3>\n<p>La s\u00e9lection du bon adjectif d\u00e9pend fortement du contexte et de l&rsquo;effet que le locuteur souhaite transmettre. Par exemple, utiliser <b>\ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4<\/b> dans une description peut donner une impression positive et attirante, tandis que <b>\ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4<\/b> peut repousser ou alerter sur une possible d\u00e9t\u00e9rioration ou un danger sanitaire.<\/p>\n<p><b>\ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4:<\/b><br \/>\n&#8211; \uacf5\uae30\uac00 \ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4. (Gong-gi-ga hyang-gi-rop-da) &#8211; L&rsquo;air est parfum\u00e9.<br \/>\n&#8211; \uadf8\ub140\uc758 \uba38\ub9ac\uc5d0\uc11c \ub098\ub294 \ud5a5\uae30\uac00 \ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4. (Geu-nyeo-ui meo-ri-e-seo na-neun hyang-gi-ga hyang-gi-rop-da) &#8211; Le parfum de ses cheveux est agr\u00e9able.<\/p>\n<p><b>\ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4:<\/b><br \/>\n&#8211; \uc774 \ubc29\uc740 \ub2f4\ubc30 \ub0c4\uc0c8\uac00 \ub09c\ub2e4. (I bang-eun dam-bae naem-sae-ga nan-da) &#8211; Cette chambre sent la cigarette.<br \/>\n&#8211; \ubb3c\uc774 \uc0c1\ud574\uc11c \ub0c4\uc0c8\ub09c\ub2e4. (Mul-i sang-hae-seo naem-sae-nan-da) &#8211; L&rsquo;eau sent mauvais car elle est avari\u00e9e.<\/p>\n<h3>Les nuances culturelles<\/h3>\n<p>Il est \u00e9galement important de noter que la perception des odeurs peut varier significativement d&rsquo;une culture \u00e0 l&rsquo;autre. Ce qui peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme <b>\ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4<\/b> dans une culture peut ne pas l&rsquo;\u00eatre dans une autre. Par exemple, l&rsquo;odeur du kimchi, traditionnellement ferment\u00e9, pourrait \u00eatre per\u00e7ue diff\u00e9remment par des non-cor\u00e9ens.<\/p>\n<p><b>\ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4:<\/b><br \/>\n&#8211; \uae40\uce58\ub294 \ud55c\uad6d\uc5d0\uc11c \ub9e4\uc6b0 \ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4\uace0 \uc5ec\uaca8\uc9c4\ub2e4. (Kim-chi-neun Han-guk-e-seo mae-u hyang-gi-rop-da-go yeo-gyeo-jin-da) &#8211; Le kimchi est consid\u00e9r\u00e9 comme tr\u00e8s parfum\u00e9 en Cor\u00e9e.<\/p>\n<p><b>\ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4:<\/b><br \/>\n&#8211; \uc678\uad6d\uc778\uc5d0\uac8c\ub294 \uae40\uce58 \ub0c4\uc0c8\uac00 \ub0a0 \uc218 \uc788\ub2e4. (Oe-guk-in-e-ge-neun kim-chi naem-sae-ga nal su it-da) &#8211; Pour les \u00e9trangers, le kimchi peut sentir mauvais.<\/p>\n<h3>Conclusion<\/h3>\n<p>Comprendre la distinction entre <b>\ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4<\/b> et <b>\ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4<\/b> est crucial pour ceux qui apprennent le cor\u00e9en, non seulement pour am\u00e9liorer leur comp\u00e9tence linguistique, mais aussi pour mieux s&rsquo;int\u00e9grer dans les interactions sociales en Cor\u00e9e. Ces nuances linguistiques refl\u00e8tent des aspects profonds de la culture et de la sensibilit\u00e9 cor\u00e9enne aux odeurs, offrant un aper\u00e7u pr\u00e9cieux dans la mani\u00e8re dont les Cor\u00e9ens per\u00e7oivent le monde autour d&rsquo;eux.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527696,"template":"","vocabulary_language":[3338],"class_list":["post-290687","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-coreen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4 vs \ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4 - Parfum\u00e9 ou malodorant dans les descriptions des odeurs cor\u00e9ennes - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lorsqu&#039;il s&#039;agit de d\u00e9crire les odeurs en cor\u00e9en, deux adjectifs sont fr\u00e9quemment utilis\u00e9s : \ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4 (hyang-gi-rop-da) et \ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4 (naem-sae-na-da). Ces termes\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4 vs \ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4 - Parfum\u00e9 ou malodorant dans les descriptions des odeurs cor\u00e9ennes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsqu&#039;il s&#039;agit de d\u00e9crire les odeurs en cor\u00e9en, deux adjectifs sont fr\u00e9quemment utilis\u00e9s : \ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4 (hyang-gi-rop-da) et \ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4 (naem-sae-na-da). Ces termes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/\",\"name\":\"\ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4 vs \ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4 - Parfum\u00e9 ou malodorant dans les descriptions des odeurs cor\u00e9ennes - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-studying-together-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-12T21:55:56+00:00\",\"description\":\"Lorsqu'il s'agit de d\u00e9crire les odeurs en cor\u00e9en, deux adjectifs sont fr\u00e9quemment utilis\u00e9s : \ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4 (hyang-gi-rop-da) et \ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4 (naem-sae-na-da). Ces termes\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-studying-together-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-studying-together-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A large group of students gather around a long table to learn languages in a library at sunset.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4 vs \ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4 &#8211; Parfum\u00e9 ou malodorant dans les descriptions des odeurs cor\u00e9ennes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4 vs \ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4 - Parfum\u00e9 ou malodorant dans les descriptions des odeurs cor\u00e9ennes - Talkpal","description":"Lorsqu'il s'agit de d\u00e9crire les odeurs en cor\u00e9en, deux adjectifs sont fr\u00e9quemment utilis\u00e9s : \ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4 (hyang-gi-rop-da) et \ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4 (naem-sae-na-da). Ces termes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4 vs \ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4 - Parfum\u00e9 ou malodorant dans les descriptions des odeurs cor\u00e9ennes","og_description":"Lorsqu'il s'agit de d\u00e9crire les odeurs en cor\u00e9en, deux adjectifs sont fr\u00e9quemment utilis\u00e9s : \ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4 (hyang-gi-rop-da) et \ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4 (naem-sae-na-da). Ces termes","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/","name":"\ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4 vs \ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4 - Parfum\u00e9 ou malodorant dans les descriptions des odeurs cor\u00e9ennes - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-studying-together-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-05-12T21:55:56+00:00","description":"Lorsqu'il s'agit de d\u00e9crire les odeurs en cor\u00e9en, deux adjectifs sont fr\u00e9quemment utilis\u00e9s : \ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4 (hyang-gi-rop-da) et \ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4 (naem-sae-na-da). Ces termes","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-studying-together-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-studying-together-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A large group of students gather around a long table to learn languages in a library at sunset."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ed%96%a5%ea%b8%b0%eb%a1%ad%eb%8b%a4-vs-%eb%83%84%ec%83%88%eb%82%98%eb%8b%a4-parfume-ou-malodorant-dans-les-descriptions-des-odeurs-coreennes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\ud5a5\uae30\ub86d\ub2e4 vs \ub0c4\uc0c8\ub098\ub2e4 &#8211; Parfum\u00e9 ou malodorant dans les descriptions des odeurs cor\u00e9ennes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/290687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=290687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}