{"id":290660,"date":"2024-05-12T21:53:31","date_gmt":"2024-05-12T21:53:31","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/"},"modified":"2024-05-12T21:53:31","modified_gmt":"2024-05-12T21:53:31","slug":"%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/","title":{"rendered":"\uc544\ub294 \uc0ac\ub78c vs \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c &#8211; Connaissance vs \u00e9tranger en langage social cor\u00e9en"},"content":{"rendered":"<p>Dans l&rsquo;apprentissage du <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-korean\/\">cor\u00e9en<\/a>, l&rsquo;une des distinctions les plus importantes \u00e0 comprendre est la diff\u00e9rence entre s&rsquo;adresser \u00e0 un proche et \u00e0 un inconnu. Cette distinction affecte non seulement les mots et les expressions utilis\u00e9s mais aussi le ton et le niveau de formalit\u00e9. Comprendre et appliquer correctement ces nuances peut grandement am\u00e9liorer votre comp\u00e9tence en communication sociale en cor\u00e9en.<\/p>\n<p>### <\/p>\n<h3>Le Contexte Social en Cor\u00e9e<\/h3>\n<p>La culture cor\u00e9enne accorde une grande importance au respect des hi\u00e9rarchies et des formes de politesse. Cela se refl\u00e8te \u00e9norm\u00e9ment dans la langue cor\u00e9enne o\u00f9 le niveau de formalit\u00e9 change en fonction de l&rsquo;\u00e2ge, du statut social, et de la proximit\u00e9 entre les interlocuteurs. Parler \u00e0 quelqu&rsquo;un que vous connaissez bien n&rsquo;est pas du tout la m\u00eame chose que parler \u00e0 un inconnu.<\/p>\n<p>### <\/p>\n<h3>La Formalit\u00e9 avec les Connaissances<\/h3>\n<p>Lorsque vous parlez \u00e0 quelqu&rsquo;un que vous connaissez, il est souvent acceptable d&rsquo;utiliser un niveau de langue moins formel. Cependant, cela d\u00e9pend toujours du contexte et de la relation sp\u00e9cifique. Si vous parlez \u00e0 un <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-ami\/\">ami<\/a> proche de votre \u00e2ge, vous pouvez utiliser le <b>style informel bas<\/b>. <\/p>\n<p><b>\uc548\ub155? \uc624\ub79c\ub9cc\uc774\uc57c!<\/b> (Salut ! \u00c7a fait longtemps !)<\/p>\n<p>En revanche, si la personne est un coll\u00e8gue ou un ami plus \u00e2g\u00e9, m\u00eame si vous \u00eates relativement proches, il est recommand\u00e9 d&rsquo;utiliser un niveau de politesse plus \u00e9lev\u00e9, souvent le <b>style poli<\/b>.<\/p>\n<p><b>\uc548\ub155\ud558\uc138\uc694? \uc624\ub79c\ub9cc\uc785\ub2c8\ub2e4!<\/b> (Bonjour ! \u00c7a fait longtemps !)<\/p>\n<p>### <\/p>\n<h3>La Formalit\u00e9 avec les \u00c9trangers<\/h3>\n<p>Lorsque vous vous adressez \u00e0 quelqu&rsquo;un que vous ne connaissez pas ou peu, il est crucial d&rsquo;utiliser un niveau de langue formel. En cor\u00e9en, cela signifie souvent utiliser le <b>style respectueux<\/b> ou le <b>style tr\u00e8s respectueux<\/b>, surtout si la personne est plus \u00e2g\u00e9e ou occupe une position d&rsquo;autorit\u00e9.<\/p>\n<p><b>\uc548\ub155\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? \ucc98\uc74c \ubd59\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/b> (Bonjour, ravi de vous rencontrer pour la premi\u00e8re fois.)<\/p>\n<p>Cette forme est non seulement un signe de respect mais aussi une marque de politesse qui est tr\u00e8s valoris\u00e9e dans la soci\u00e9t\u00e9 cor\u00e9enne.<\/p>\n<p>### <\/p>\n<h3>Choix des Mots et Expressions<\/h3>\n<p>En plus du niveau de formalit\u00e9, les mots et expressions que vous choisissez peuvent varier. Avec les amis ou les connaissances, il est plus courant d\u2019utiliser des <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/culture\/les-expressions-idiomatiques-liees-aux-animaux-en-francais\/\">expressions idiomatiques<\/a> ou des blagues :<\/p>\n<p><b>\uc815\ub9d0? \ub18d\ub2f4\uc774\uc9c0?<\/b> (Vraiment ? Tu plaisantes ?)<\/p>\n<p>Avec un \u00e9tranger ou dans un contexte formel, il est pr\u00e9f\u00e9rable de s\u2019en tenir \u00e0 un cor\u00e9en standard et de choisir des expressions plus neutres :<\/p>\n<p><b>\uadf8\ub807\uc2b5\ub2c8\uae4c? \uc774\ud574\ud558\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/b> (Je vois. Je comprends.)<\/p>\n<p>### <\/p>\n<h3>Comprendre les R\u00e9ponses Att\u00e9nu\u00e9es<\/h3>\n<p>Un autre aspect important est de comprendre comment les r\u00e9ponses peuvent \u00eatre att\u00e9nu\u00e9es pour montrer du respect ou de la d\u00e9f\u00e9rence. M\u00eame si vous posez une question directement, la r\u00e9ponse d\u2019un Cor\u00e9en peut parfois sembler \u00e9vasive ou indirecte, surtout si elle vient d&rsquo;une personne plus \u00e2g\u00e9e ou d&rsquo;un sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique.<\/p>\n<p><b>\uc5b4\ub5bb\uac8c \uc9c0\ub0b4\uc138\uc694?<\/b> (Comment allez-vous ?)<br \/>\n<b>\uc544, \ubcc4\ub85c\uc5d0\uc694. \uadf8\ub0e5 \uadf8\ub798\uc694.<\/b> (Oh, rien de sp\u00e9cial. \u00c7a va.)<\/p>\n<p>### <\/p>\n<h3>Pratique et Immersion<\/h3>\n<p>La meilleure fa\u00e7on de ma\u00eetriser ces nuances est la pratique r\u00e9guli\u00e8re et, si possible, l&rsquo;immersion dans un environnement cor\u00e9en. Engager des conversations avec des locuteurs natifs, que ce soit en personne ou en ligne, peut grandement aider \u00e0 comprendre quand et comment utiliser diff\u00e9rentes formes de politesse.<\/p>\n<p>En conclusion, la distinction entre parler \u00e0 une connaissance et \u00e0 un \u00e9tranger en cor\u00e9en est primordiale et refl\u00e8te les valeurs culturelles profondes de respect et de hi\u00e9rarchie. En ma\u00eetrisant ces diff\u00e9rences, vous serez non seulement capable de communiquer plus efficacement mais aussi de montrer votre respect et votre compr\u00e9hension de la culture cor\u00e9enne.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527680,"template":"","vocabulary_language":[3338],"class_list":["post-290660","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-coreen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\uc544\ub294 \uc0ac\ub78c vs \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c - Connaissance vs \u00e9tranger en langage social cor\u00e9en - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans l&#039;apprentissage du cor\u00e9en, l&#039;une des distinctions les plus importantes \u00e0 comprendre est la diff\u00e9rence entre s&#039;adresser \u00e0 un proche et \u00e0 un inconnu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\uc544\ub294 \uc0ac\ub78c vs \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c - Connaissance vs \u00e9tranger en langage social cor\u00e9en\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans l&#039;apprentissage du cor\u00e9en, l&#039;une des distinctions les plus importantes \u00e0 comprendre est la diff\u00e9rence entre s&#039;adresser \u00e0 un proche et \u00e0 un inconnu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/\",\"name\":\"\uc544\ub294 \uc0ac\ub78c vs \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c - Connaissance vs \u00e9tranger en langage social cor\u00e9en - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-is-focused-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-12T21:53:31+00:00\",\"description\":\"Dans l'apprentissage du cor\u00e9en, l'une des distinctions les plus importantes \u00e0 comprendre est la diff\u00e9rence entre s'adresser \u00e0 un proche et \u00e0 un inconnu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-is-focused-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-is-focused-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Five students look closely at a laptop screen and notebooks while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\uc544\ub294 \uc0ac\ub78c vs \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c &#8211; Connaissance vs \u00e9tranger en langage social cor\u00e9en\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\uc544\ub294 \uc0ac\ub78c vs \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c - Connaissance vs \u00e9tranger en langage social cor\u00e9en - Talkpal","description":"Dans l'apprentissage du cor\u00e9en, l'une des distinctions les plus importantes \u00e0 comprendre est la diff\u00e9rence entre s'adresser \u00e0 un proche et \u00e0 un inconnu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\uc544\ub294 \uc0ac\ub78c vs \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c - Connaissance vs \u00e9tranger en langage social cor\u00e9en","og_description":"Dans l'apprentissage du cor\u00e9en, l'une des distinctions les plus importantes \u00e0 comprendre est la diff\u00e9rence entre s'adresser \u00e0 un proche et \u00e0 un inconnu.","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/","name":"\uc544\ub294 \uc0ac\ub78c vs \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c - Connaissance vs \u00e9tranger en langage social cor\u00e9en - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-is-focused-learning-languages.webp","datePublished":"2024-05-12T21:53:31+00:00","description":"Dans l'apprentissage du cor\u00e9en, l'une des distinctions les plus importantes \u00e0 comprendre est la diff\u00e9rence entre s'adresser \u00e0 un proche et \u00e0 un inconnu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-is-focused-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-is-focused-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Five students look closely at a laptop screen and notebooks while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-connaissance-vs-etranger-en-langage-social-coreen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\uc544\ub294 \uc0ac\ub78c vs \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c &#8211; Connaissance vs \u00e9tranger en langage social cor\u00e9en"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/290660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=290660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}