{"id":290599,"date":"2024-05-12T21:48:21","date_gmt":"2024-05-12T21:48:21","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\/"},"modified":"2024-05-12T21:48:21","modified_gmt":"2024-05-12T21:48:21","slug":"%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\/","title":{"rendered":"\u91cd\u3044 vs \u91cd\u305f\u3044 &#8211; Lourd en japonais\u00a0: nuances dans les descriptions de poids"},"content":{"rendered":"<p>Quand on apprend le <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-japanese\/\">japonais<\/a>, l\u2019un des d\u00e9fis peut \u00eatre de comprendre les nuances entre des mots qui semblent avoir des significations similaires. C&rsquo;est le cas pour les adjectifs <b>\u91cd\u3044 (omoi)<\/b> et <b>\u91cd\u305f\u3044 (omotai)<\/b>, qui peuvent tous deux \u00eatre traduits par \u00ab\u00a0lourd\u00a0\u00bb en <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-french\/\">fran\u00e7ais<\/a>. Cependant, leur utilisation est diff\u00e9rente et refl\u00e8te une subtilit\u00e9 de la langue japonaise qu&rsquo;il est crucial de ma\u00eetriser pour \u00e9viter des malentendus.<\/p>\n<h3>Comprendre la diff\u00e9rence principale<\/h3>\n<p><b>\u91cd\u3044<\/b> est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 pour d\u00e9crire un objet dont le poids est objectivement lourd, souvent en relation avec sa taille ou ce que l&rsquo;on pourrait normalement s&rsquo;attendre de lui. Par exemple, si vous soulevez une grosse pierre, vous pourriez dire:<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u77f3\u306f\u91cd\u3044\u3067\u3059\u3002 (Kono ishi wa omoi desu.) &#8211; Cette pierre est lourde.<\/p>\n<p>D&rsquo;autre part, <b>\u91cd\u305f\u3044<\/b> est utilis\u00e9 pour exprimer une sensation de lourdeur, souvent influenc\u00e9e par des facteurs subjectifs tels que la condition physique de la personne, la <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-surprise\/\">surprise<\/a> par rapport au poids anticip\u00e9 d&rsquo;un objet, ou la fatigue. Par exemple, apr\u00e8s une longue journ\u00e9e, m\u00eame un sac \u00e0 dos normalement l\u00e9ger peut sembler lourd:<\/p>\n<p>\u9577\u3044\u4e00\u65e5\u306e\u5f8c\u3067\u3001\u3053\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u306f\u91cd\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002 (Nagai ichinichi no ato de, kono baggu wa omotai desu.) &#8211; Apr\u00e8s une longue journ\u00e9e, ce sac est lourd.<\/p>\n<h3>Utilisations sp\u00e9cifiques et contextes<\/h3>\n<p><b>\u91cd\u3044<\/b> est souvent utilis\u00e9 dans un contexte plus formel ou litt\u00e9raire et peut \u00e9galement se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 des concepts abstraits tels que la responsabilit\u00e9 ou la gravit\u00e9 d&rsquo;une situation. Par exemple:<\/p>\n<p>\u5f7c\u306e\u8a00\u8449\u306f\u91cd\u3044\u610f\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002 (Kare no kotoba wa omoi imi o motte ita.) &#8211; Ses mots avaient un <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-sens\/\">sens<\/a> lourd.<\/p>\n<p>En revanche, <b>\u91cd\u305f\u3044<\/b> est fr\u00e9quemment utilis\u00e9 dans le langage quotidien et est souvent li\u00e9 aux exp\u00e9riences personnelles ou \u00e0 des impressions physiques directes. Un autre exemple serait:<\/p>\n<p>\u5f7c\u5973\u306e\u5fc3\u306f\u91cd\u305f\u304b\u3063\u305f\u3002 (Kanojo no kokoro wa omotakatta.) &#8211; Son c\u0153ur \u00e9tait lourd.<\/p>\n<h3>Quelques exceptions et points \u00e0 noter<\/h3>\n<p>Il est important de noter que bien que ces r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales tiennent, il y a des exceptions en fonction du contexte ou de l&rsquo;usage habituel. Par exemple, lorsqu&rsquo;on parle de la m\u00e9t\u00e9o, on utilise <b>\u91cd\u305f\u3044<\/b> pour d\u00e9crire des nuages bas et mena\u00e7ants, m\u00eame si c&rsquo;est une description plus figurative:<\/p>\n<p>\u7a7a\u306b\u91cd\u305f\u3044\u96f2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 (<a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-sora\/\">Sora<\/a> ni omotai kumo ga arimasu.) &#8211; Il y a des nuages lourds dans le ciel.<\/p>\n<h3>Exercices pratiques pour ma\u00eetriser \u91cd\u3044 et \u91cd\u305f\u3044<\/h3>\n<p>Pour bien int\u00e9grer l&rsquo;usage de <b>\u91cd\u3044<\/b> et <b>\u91cd\u305f\u3044<\/b>, il est utile de pratiquer avec des exemples concrets. Essayez de traduire les phrases suivantes en utilisant le mot appropri\u00e9:<\/p>\n<p>1. Ce livre (physiquement grand et \u00e9pais) est ___.<br \/>\n2. Mes paupi\u00e8res sont ___ <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-use-apres-avoir-followed-by-a-past-participle\/\">apr\u00e8s avoir<\/a> veill\u00e9 toute la nuit.<br \/>\n3. La charge de travail cette semaine est vraiment ___.<\/p>\n<h3>Conclusion<\/h3>\n<p>Comprendre la diff\u00e9rence entre <b>\u91cd\u3044<\/b> et <b>\u91cd\u305f\u3044<\/b> enrichit non seulement votre vocabulaire mais aussi votre compr\u00e9hension de la culture japonaise, o\u00f9 la distinction entre la perception objective et subjective est souvent importante. La ma\u00eetrise de ces nuances vous permettra de vous exprimer de mani\u00e8re plus pr\u00e9cise et naturelle en japonais.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527737,"template":"","vocabulary_language":[3337],"class_list":["post-290599","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-japonais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u91cd\u3044 vs \u91cd\u305f\u3044 - Lourd en japonais\u00a0: nuances dans les descriptions de poids - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quand on apprend le japonais, l\u2019un des d\u00e9fis peut \u00eatre de comprendre les nuances entre des mots qui semblent avoir des significations similaires. C&#039;est le\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u91cd\u3044 vs \u91cd\u305f\u3044 - Lourd en japonais\u00a0: nuances dans les descriptions de poids\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quand on apprend le japonais, l\u2019un des d\u00e9fis peut \u00eatre de comprendre les nuances entre des mots qui semblent avoir des significations similaires. C&#039;est le\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\\\/\",\"name\":\"\u91cd\u3044 vs \u91cd\u305f\u3044 - Lourd en japonais\u00a0: nuances dans les descriptions de poids - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/learning-languages-at-scenic-window.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-12T21:48:21+00:00\",\"description\":\"Quand on apprend le japonais, l\u2019un des d\u00e9fis peut \u00eatre de comprendre les nuances entre des mots qui semblent avoir des significations similaires. C'est le\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/learning-languages-at-scenic-window.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/learning-languages-at-scenic-window.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"An open book and a cup of coffee sit on a desk used for learning languages by the window.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u91cd\u3044 vs \u91cd\u305f\u3044 &#8211; Lourd en japonais\u00a0: nuances dans les descriptions de poids\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/talkpalai\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/talkpal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@TalkPal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@talkpal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/talkpal_ai\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/talkpal-9cde\",\"https:\\\/\\\/www.g2.com\\\/products\\\/talkpal-for-business\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.trustpilot.com\\\/review\\\/talkpal.ai\",\"https:\\\/\\\/www.capterra.com\\\/p\\\/10006800\\\/TalkPal\\\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/publishing-principles\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/actionable-feedback-policy\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/corrections-policy\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/ethics-policy\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u91cd\u3044 vs \u91cd\u305f\u3044 - Lourd en japonais\u00a0: nuances dans les descriptions de poids - Talkpal","description":"Quand on apprend le japonais, l\u2019un des d\u00e9fis peut \u00eatre de comprendre les nuances entre des mots qui semblent avoir des significations similaires. C'est le","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u91cd\u3044 vs \u91cd\u305f\u3044 - Lourd en japonais\u00a0: nuances dans les descriptions de poids","og_description":"Quand on apprend le japonais, l\u2019un des d\u00e9fis peut \u00eatre de comprendre les nuances entre des mots qui semblent avoir des significations similaires. C'est le","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\/","name":"\u91cd\u3044 vs \u91cd\u305f\u3044 - Lourd en japonais\u00a0: nuances dans les descriptions de poids - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-scenic-window.webp","datePublished":"2024-05-12T21:48:21+00:00","description":"Quand on apprend le japonais, l\u2019un des d\u00e9fis peut \u00eatre de comprendre les nuances entre des mots qui semblent avoir des significations similaires. C'est le","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-scenic-window.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-scenic-window.webp","width":1200,"height":896,"caption":"An open book and a cup of coffee sit on a desk used for learning languages by the window."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%87%8d%e3%81%84-vs-%e9%87%8d%e3%81%9f%e3%81%84-lourd-en-japonais-nuances-dans-les-descriptions-de-poids\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u91cd\u3044 vs \u91cd\u305f\u3044 &#8211; Lourd en japonais\u00a0: nuances dans les descriptions de poids"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/290599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=290599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}