{"id":290598,"date":"2024-05-12T21:48:14","date_gmt":"2024-05-12T21:48:14","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\/"},"modified":"2024-05-12T21:48:14","modified_gmt":"2024-05-12T21:48:14","slug":"%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\/","title":{"rendered":"\u9060\u304f vs \u9060\u3044 &#8211; Distant ou lointain en japonais\u00a0:\u00a0distances comparatives"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;apprentissage du <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-japanese\/\">japonais<\/a> peut souvent pr\u00e9senter des d\u00e9fis uniques, en particulier lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de distinguer des mots qui semblent similaires mais portent des nuances diff\u00e9rentes. C&rsquo;est le cas pour les mots <b>\u9060\u304f (tooku)<\/b> et <b>\u9060\u3044 (toi)<\/b>, qui sont souvent confondus par les apprenants de japonais car ils se traduisent tous deux par des termes relatifs \u00e0 la distance tels que \u00ab\u00a0distant\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0lointain\u00a0\u00bb en <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-french\/\">fran\u00e7ais<\/a>. Cependant, leur usage et leur <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-sens\/\">sens<\/a> peuvent varier subtilement, ce qui affecte la mani\u00e8re dont ils doivent \u00eatre utilis\u00e9s dans une conversation ou un texte.<\/p>\n<h3>Comprendre \u9060\u304f (tooku) et \u9060\u3044 (toi)<\/h3>\n<p><b>\u9060\u304f (tooku)<\/b> est un adverbe qui signifie \u00ab\u00a0loin\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0\u00e0 distance\u00a0\u00bb. Il est utilis\u00e9 pour d\u00e9crire la mani\u00e8re dont quelque chose est \u00e9loign\u00e9. Par exemple, consid\u00e9rez la phrase suivante :<\/p>\n<p>\u5f7c\u306e\u5bb6\u306f\u9060\u304f\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n(Kare no ie wa tooku ni arimasu.)<br \/>\n\u00ab\u00a0Sa maison est loin.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Dans cet exemple, \u00ab\u00a0tooku\u00a0\u00bb est utilis\u00e9 pour exprimer que la maison est situ\u00e9e \u00e0 une distance consid\u00e9rable.<\/p>\n<p>D&rsquo;autre part, <b>\u9060\u3044 (toi)<\/b> est un adjectif qui qualifie quelque chose qui est \u00ab\u00a0distant\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0\u00e9loign\u00e9\u00a0\u00bb. Il d\u00e9termine la caract\u00e9ristique d&rsquo;un objet ou d&rsquo;un lieu en termes de distance. Voici un exemple :<\/p>\n<p>\u5c71\u306f\u3068\u3066\u3082\u9060\u3044\u3067\u3059\u3002<br \/>\n(Yama wa totemo toi desu.)<br \/>\n\u00ab\u00a0La montagne est tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ici, \u00ab\u00a0toi\u00a0\u00bb est utilis\u00e9 pour qualifier la montagne elle-m\u00eame comme \u00e9tant distante.<\/p>\n<h3>Usage comparatif de \u9060\u304f et \u9060\u3044<\/h3>\n<p>La principale diff\u00e9rence entre \u00ab\u00a0tooku\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0toi\u00a0\u00bb r\u00e9side dans le fait que l&rsquo;un est un adverbe et l&rsquo;autre un adjectif. Cette distinction est cruciale car elle influence directement la construction des phrases en japonais. Pour illustrer, examinons deux phrases :<\/p>\n<p>\u5f7c\u306f\u9060\u304f\u3078\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n(Kare wa tooku e ikimashita.)<br \/>\n\u00ab\u00a0Il est all\u00e9 loin.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u9060\u3044\u5cf6\u3078\u884c\u304d\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<br \/>\n(Tooi <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-shima\/\">shima<\/a> e ikitai desu.)<br \/>\n\u00ab\u00a0Je veux aller sur une \u00eele lointaine.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Dans le premier exemple, \u00ab\u00a0tooku\u00a0\u00bb modifie le verbe \u00ab\u00a0ikimashita\u00a0\u00bb (all\u00e9), indiquant la direction ou la mani\u00e8re de l&rsquo;action. Dans le second exemple, \u00ab\u00a0toi\u00a0\u00bb modifie \u00ab\u00a0shima\u00a0\u00bb (\u00eele), d\u00e9crivant une caract\u00e9ristique de l&rsquo;\u00eele.<\/p>\n<h3>Quand utiliser \u9060\u304f et \u9060\u3044\u00a0?<\/h3>\n<p>Choisir entre \u00ab\u00a0tooku\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0toi\u00a0\u00bb d\u00e9pend principalement de ce que vous souhaitez exprimer. Si votre objectif est de d\u00e9crire la mani\u00e8re dont quelque chose est fait avec une connotation de distance, \u00ab\u00a0tooku\u00a0\u00bb est appropri\u00e9. En revanche, si vous d\u00e9crivez une caract\u00e9ristique intrins\u00e8que d&rsquo;un objet ou d&rsquo;un lieu, \u00ab\u00a0toi\u00a0\u00bb sera le choix correct.<\/p>\n<p>Par exemple, si vous voulez dire que quelqu&rsquo;un crie de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre entendu de loin, vous diriez :<\/p>\n<p>\u5f7c\u306f\u9060\u304f\u307e\u3067\u805e\u3053\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u53eb\u3073\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n(Kare wa tooku made kikoeru you ni sakebimashita.)<br \/>\n\u00ab\u00a0Il a cri\u00e9 pour \u00eatre entendu de loin.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Mais si vous parlez de la distance physique d&rsquo;une ville sp\u00e9cifique, vous utiliserez \u00ab\u00a0toi\u00a0\u00bb :<\/p>\n<p>\u305d\u306e\u90fd\u5e02\u306f\u3068\u3066\u3082\u9060\u3044\u3067\u3059\u3002<br \/>\n(Sono toshi wa totemo toi desu.)<br \/>\n\u00ab\u00a0Cette ville est tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h3>Conseils pratiques pour l&rsquo;apprentissage<\/h3>\n<p>Pour ma\u00eetriser l&rsquo;utilisation de \u00ab\u00a0tooku\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0toi\u00a0\u00bb, il est essentiel de pratiquer r\u00e9guli\u00e8rement et de se familiariser avec de nombreux exemples contextuels. Engagez-vous dans des conversations, \u00e9crivez des textes et tentez de les utiliser autant que possible. L&rsquo;exposition et la r\u00e9p\u00e9tition sont les cl\u00e9s de l&rsquo;apprentissage efficace en langue.<\/p>\n<h3>Conclusion<\/h3>\n<p>La distinction entre <b>\u9060\u304f (tooku)<\/b> et <b>\u9060\u3044 (toi)<\/b> peut sembler minime, mais elle est fondamentale pour une expression pr\u00e9cise en japonais. En comprenant les nuances entre ces deux termes et en les utilisant correctement selon le contexte, vous enrichirez non seulement votre vocabulaire mais aussi votre capacit\u00e9 \u00e0 communiquer de mani\u00e8re plus naturelle et fluide en japonais. Continuez \u00e0 explorer, \u00e0 pratiquer et \u00e0 vous immerger dans la langue pour une ma\u00eetrise accrue.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1528065,"template":"","vocabulary_language":[3337],"class_list":["post-290598","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-japonais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u9060\u304f vs \u9060\u3044 - Distant ou lointain en japonais\u00a0:\u00a0distances comparatives - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;apprentissage du japonais peut souvent pr\u00e9senter des d\u00e9fis uniques, en particulier lorsqu&#039;il s&#039;agit de distinguer des mots qui semblent similaires mais\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u9060\u304f vs \u9060\u3044 - Distant ou lointain en japonais\u00a0:\u00a0distances comparatives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;apprentissage du japonais peut souvent pr\u00e9senter des d\u00e9fis uniques, en particulier lorsqu&#039;il s&#039;agit de distinguer des mots qui semblent similaires mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\\\/\",\"name\":\"\u9060\u304f vs \u9060\u3044 - Distant ou lointain en japonais\u00a0:\u00a0distances comparatives - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/two-student-wear-headphones-to-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-12T21:48:14+00:00\",\"description\":\"L'apprentissage du japonais peut souvent pr\u00e9senter des d\u00e9fis uniques, en particulier lorsqu'il s'agit de distinguer des mots qui semblent similaires mais\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/two-student-wear-headphones-to-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/two-student-wear-headphones-to-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Headphones are worn by students taking notes while learning languages at a table in a dimly lit library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u9060\u304f vs \u9060\u3044 &#8211; Distant ou lointain en japonais\u00a0:\u00a0distances comparatives\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/talkpalai\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/talkpal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@TalkPal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@talkpal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/talkpal_ai\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/talkpal-9cde\",\"https:\\\/\\\/www.g2.com\\\/products\\\/talkpal-for-business\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.trustpilot.com\\\/review\\\/talkpal.ai\",\"https:\\\/\\\/www.capterra.com\\\/p\\\/10006800\\\/TalkPal\\\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/publishing-principles\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/actionable-feedback-policy\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/corrections-policy\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/ethics-policy\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u9060\u304f vs \u9060\u3044 - Distant ou lointain en japonais\u00a0:\u00a0distances comparatives - Talkpal","description":"L'apprentissage du japonais peut souvent pr\u00e9senter des d\u00e9fis uniques, en particulier lorsqu'il s'agit de distinguer des mots qui semblent similaires mais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u9060\u304f vs \u9060\u3044 - Distant ou lointain en japonais\u00a0:\u00a0distances comparatives","og_description":"L'apprentissage du japonais peut souvent pr\u00e9senter des d\u00e9fis uniques, en particulier lorsqu'il s'agit de distinguer des mots qui semblent similaires mais","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\/","name":"\u9060\u304f vs \u9060\u3044 - Distant ou lointain en japonais\u00a0:\u00a0distances comparatives - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-student-wear-headphones-to-learning-languages.webp","datePublished":"2024-05-12T21:48:14+00:00","description":"L'apprentissage du japonais peut souvent pr\u00e9senter des d\u00e9fis uniques, en particulier lorsqu'il s'agit de distinguer des mots qui semblent similaires mais","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-student-wear-headphones-to-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-student-wear-headphones-to-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Headphones are worn by students taking notes while learning languages at a table in a dimly lit library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e9%81%a0%e3%81%8f-vs-%e9%81%a0%e3%81%84-distant-ou-lointain-en-japonais-distances-comparatives\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u9060\u304f vs \u9060\u3044 &#8211; Distant ou lointain en japonais\u00a0:\u00a0distances comparatives"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/290598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=290598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}