{"id":290525,"date":"2024-05-12T21:42:11","date_gmt":"2024-05-12T21:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/"},"modified":"2024-05-12T21:42:11","modified_gmt":"2024-05-12T21:42:11","slug":"%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/","title":{"rendered":"\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 vs \u0938\u092e\u093f\u0924\u093f – Conseil d’administration et comit\u00e9 en hindi"},"content":{"rendered":"

Dans le monde des affaires et des organisations, les termes \u00ab\u00a0\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921<\/b>\u00a0\u00bb (conseil d’administration) et \u00ab\u00a0\u0938\u092e\u093f\u0924\u093f<\/b>\u00a0\u00bb (comit\u00e9) sont couramment utilis\u00e9s pour d\u00e9signer des groupes de personnes charg\u00e9es de prendre des d\u00e9cisions ou de mener certaines activit\u00e9s. Bien que ces deux entit\u00e9s puissent sembler similaires, elles ont des r\u00f4les et des structures distincts. Cet article vise \u00e0 expliquer les diff\u00e9rences entre un conseil d’administration et un comit\u00e9 en hindi<\/a>, ainsi qu’\u00e0 fournir des exemples concrets pour mieux comprendre leur utilisation.<\/p>\n

Qu’est-ce qu’un Conseil d’Administration?<\/h3>\n

Un \u00ab\u00a0\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921<\/b>\u00a0\u00bb ou conseil d’administration est typiquement un groupe de personnes \u00e9lues par les actionnaires d’une entreprise pour surveiller l’organisation et prendre des d\u00e9cisions strat\u00e9giques. Les membres du conseil d’administration ont la responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats des actionnaires et de s’assurer que l’entreprise est bien g\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n

\u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u00ab\u00a0\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0940 \u092c\u0948\u0920\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0908 \u0928\u093f\u0935\u0947\u0936 \u0928\u0940\u0924\u093f \u0915\u094b \u092e\u0902\u091c\u0942\u0930\u0940 \u0926\u0940 \u0917\u0908\u0964\u00a0\u00bb<\/b> (Dans la r\u00e9union du conseil, la nouvelle politique d’investissement a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e.)<\/p>\n

Qu’est-ce qu’un Comit\u00e9?<\/h3>\n

Un \u00ab\u00a0\u0938\u092e\u093f\u0924\u093f<\/b>\u00a0\u00bb ou comit\u00e9, en revanche, est g\u00e9n\u00e9ralement une sous-division ou un groupe de travail au sein d’une plus grande organisation<\/a>, comme un conseil d’administration. Les comit\u00e9s sont form\u00e9s pour se concentrer sur des t\u00e2ches sp\u00e9cifiques et rapporter leurs conclusions ou recommandations au conseil d’administration ou \u00e0 l’organisation plus large. Les membres d’un comit\u00e9 peuvent \u00eatre choisis pour leur expertise dans un domaine particulier.<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u0938\u092e\u093f\u0924\u093f \u0928\u0947 \u092c\u091c\u091f \u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u093f\u092b\u093e\u0930\u093f\u0936 \u0915\u0940\u0964\u00a0\u00bb<\/b> (Le comit\u00e9 a recommand\u00e9 une r\u00e9vision du budget.)<\/p>\n

Distinctions Cl\u00e9s entre Conseil d’Administration et Comit\u00e9<\/h3>\n

1. Port\u00e9e de l’autorit\u00e9 :<\/b> Le conseil d’administration a une autorit\u00e9 globale pour prendre des d\u00e9cisions qui affectent l’ensemble de l’organisation, tandis que les comit\u00e9s ont g\u00e9n\u00e9ralement une autorit\u00e9 limit\u00e9e \u00e0 des domaines sp\u00e9cifiques.<\/p>\n

2. Fonction :<\/b> Le conseil est responsable de la gouvernance globale et de la d\u00e9finition des politiques, tandis que les comit\u00e9s se concentrent souvent sur des aspects particuliers comme les finances, l’audit ou les nominations.<\/p>\n

3. Composition :<\/b> Les membres du conseil sont souvent des dirigeants ou des \u00e9lus de l’organisation, alors que les membres des comit\u00e9s peuvent inclure des experts ou des sp\u00e9cialistes de domaines sp\u00e9cifiques.<\/p>\n

Exemples de la Vie R\u00e9elle<\/h3>\n

Pour illustrer davantage, voici quelques exemples de situations o\u00f9 l’utilisation de \u00ab\u00a0\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0\u0938\u092e\u093f\u0924\u093f\u00a0\u00bb est appropri\u00e9e:<\/p>\n

\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921:<\/b>
\n– \u00ab\u00a0\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 \u0928\u0947 \u0928\u090f CEO \u0915\u0940 \u0928\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0940\u0964\u00a0\u00bb<\/b> (Le conseil a nomm\u00e9 un nouveau<\/a> PDG.)
\n– \u00ab\u00a0\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 \u0928\u0947 \u0935\u093e\u0930\u094d\u0937\u093f\u0915 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u094b \u092e\u0902\u091c\u0942\u0930\u0940 \u0926\u0940\u0964\u00a0\u00bb<\/b> (Le conseil a approuv\u00e9 le rapport annuel.)<\/p>\n

\u0938\u092e\u093f\u0924\u093f:<\/b>
\n– \u00ab\u00a0\u0938\u092e\u093f\u0924\u093f \u0928\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u092e\u093e\u0928\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0940\u0964\u00a0\u00bb<\/b> (Le comit\u00e9 a r\u00e9vis\u00e9 les normes de s\u00e9curit\u00e9.)
\n– \u00ab\u00a0\u0938\u092e\u093f\u0924\u093f \u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935 \u0930\u0916\u093e\u0964\u00a0\u00bb<\/b> (Le comit\u00e9 a propos\u00e9 un programme de formation.)<\/p>\n

Conclusion<\/h3>\n

Comprendre la diff\u00e9rence entre \u00ab\u00a0\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921\u00a0\u00bb (conseil d’administration) et \u00ab\u00a0\u0938\u092e\u093f\u0924\u093f\u00a0\u00bb (comit\u00e9) est crucial pour ceux qui interagissent avec des entreprises ou des organisations indiennes. Chaque entit\u00e9 joue un r\u00f4le sp\u00e9cifique et essentiel dans la structure organisationnelle, et savoir comment elles fonctionnent peut aider \u00e0 naviguer dans le paysage des affaires en Inde. Avec cette connaissance, les francophones peuvent mieux comprendre et utiliser ces termes dans leurs interactions professionnelles ou lors de l’apprentissage de l’hindi.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527946,"template":"","vocabulary_language":[3336],"class_list":["post-290525","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-hindi-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 vs \u0938\u092e\u093f\u0924\u093f - Conseil d'administration et comit\u00e9 en hindi - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans le monde des affaires et des organisations, les termes "\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921" (conseil d'administration) et "\u0938\u092e\u093f\u0924\u093f" (comit\u00e9) sont couramment utilis\u00e9s pour d\u00e9signer\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 vs \u0938\u092e\u093f\u0924\u093f - Conseil d'administration et comit\u00e9 en hindi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le monde des affaires et des organisations, les termes "\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921" (conseil d'administration) et "\u0938\u092e\u093f\u0924\u093f" (comit\u00e9) sont couramment utilis\u00e9s pour d\u00e9signer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/\",\"name\":\"\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 vs \u0938\u092e\u093f\u0924\u093f - Conseil d'administration et comit\u00e9 en hindi - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-operate-devices-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-12T21:42:11+00:00\",\"description\":\"Dans le monde des affaires et des organisations, les termes \\\"\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921\\\" (conseil d'administration) et \\\"\u0938\u092e\u093f\u0924\u093f\\\" (comit\u00e9) sont couramment utilis\u00e9s pour d\u00e9signer\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-operate-devices-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-operate-devices-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Three students use laptops and textbooks for learning languages at an outdoor campus table.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 vs \u0938\u092e\u093f\u0924\u093f – Conseil d’administration et comit\u00e9 en hindi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 vs \u0938\u092e\u093f\u0924\u093f - Conseil d'administration et comit\u00e9 en hindi - Talkpal","description":"Dans le monde des affaires et des organisations, les termes \"\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921\" (conseil d'administration) et \"\u0938\u092e\u093f\u0924\u093f\" (comit\u00e9) sont couramment utilis\u00e9s pour d\u00e9signer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 vs \u0938\u092e\u093f\u0924\u093f - Conseil d'administration et comit\u00e9 en hindi","og_description":"Dans le monde des affaires et des organisations, les termes \"\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921\" (conseil d'administration) et \"\u0938\u092e\u093f\u0924\u093f\" (comit\u00e9) sont couramment utilis\u00e9s pour d\u00e9signer","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/","name":"\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 vs \u0938\u092e\u093f\u0924\u093f - Conseil d'administration et comit\u00e9 en hindi - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-operate-devices-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-05-12T21:42:11+00:00","description":"Dans le monde des affaires et des organisations, les termes \"\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921\" (conseil d'administration) et \"\u0938\u092e\u093f\u0924\u093f\" (comit\u00e9) sont couramment utilis\u00e9s pour d\u00e9signer","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-operate-devices-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-operate-devices-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Three students use laptops and textbooks for learning languages at an outdoor campus table."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-vs-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a4%bf-conseil-dadministration-et-comite-en-hindi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 vs \u0938\u092e\u093f\u0924\u093f – Conseil d’administration et comit\u00e9 en hindi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/290525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=290525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}