{"id":290377,"date":"2024-05-12T21:29:39","date_gmt":"2024-05-12T21:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\/"},"modified":"2024-05-12T21:29:39","modified_gmt":"2024-05-12T21:29:39","slug":"%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\/","title":{"rendered":"\u4eca\u5929 (j\u012bnti\u0101n) vs. \u4eca\u65e5 (j\u012bnr\u00ec) &#8211; Aborder les noms temporels en chinois"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;apprentissage du <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-chinese\/\">chinois<\/a>, comme celui de toute langue \u00e9trang\u00e8re, pr\u00e9sente des d\u00e9fis uniques, notamment en ce qui concerne l&rsquo;usage des expressions temporelles. Parmi celles-ci, les termes <b>\u4eca\u5929 (j\u012bnti\u0101n)<\/b> et <b>\u4eca\u65e5 (j\u012bnr\u00ec)<\/b>, tous deux traduits par \u00ab\u00a0aujourd&rsquo;hui\u00a0\u00bb, m\u00e9ritent une attention particuli\u00e8re. Ces termes sont souvent source de confusion pour les apprenants en raison de leurs significations et usages l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rents.<\/p>\n<h3>Comprendre \u4eca\u5929 (j\u012bnti\u0101n) et \u4eca\u65e5 (j\u012bnr\u00ec)<\/h3>\n<p><b>\u4eca\u5929 (j\u012bnti\u0101n)<\/b> est sans doute le terme le plus couramment utilis\u00e9 pour dire \u00ab\u00a0aujourd&rsquo;hui\u00a0\u00bb en chinois moderne. Il est largement utilis\u00e9 dans la langue parl\u00e9e et \u00e9crite pour faire r\u00e9f\u00e9rence au jour actuel.<\/p>\n<p><b>\u4eca\u65e5 (j\u012bnr\u00ec)<\/b>, quant \u00e0 lui, est plus formel et moins fr\u00e9quemment utilis\u00e9 dans le langage courant. Historiquement, il \u00e9tait plus courant dans la litt\u00e9rature classique et reste utilis\u00e9 dans des contextes plus formels ou litt\u00e9raires.<\/p>\n<h3>Usage dans des phrases<\/h3>\n<p>Pour illustrer l&rsquo;usage de <b>\u4eca\u5929<\/b>, consid\u00e9rons la phrase suivante :<br \/>\n&#8211; \u4eca\u5929\u6211\u4eec\u53bb\u4e0d\u53bb\u516c\u56ed\uff1f(J\u012bnti\u0101n w\u01d2men q\u00f9 b\u00f9 q\u00f9 g\u014dngyu\u00e1n?) &#8211; Allons-nous au parc aujourd&rsquo;hui ?<\/p>\n<p>Dans ce contexte, <b>\u4eca\u5929<\/b> est utilis\u00e9 de mani\u00e8re informelle pour poser une question sur les plans de la journ\u00e9e.<\/p>\n<p>En revanche, <b>\u4eca\u65e5<\/b> pourrait \u00eatre employ\u00e9 dans un contexte plus formel ou litt\u00e9raire, comme dans cet exemple :<br \/>\n&#8211; \u4eca\u65e5\u4e4b\u8ba1\u4f55\u5982\uff1f(J\u012bnr\u00ec zh\u012b j\u00ec h\u00e9 r\u00fa?) &#8211; Quels sont les plans pour aujourd&rsquo;hui ?<br \/>\nIci, <b>\u4eca\u65e5<\/b> ajoute un niveau de formalit\u00e9 \u00e0 la question.<\/p>\n<h3>Quand utiliser \u4eca\u5929 ou \u4eca\u65e5?<\/h3>\n<p>L&rsquo;utilisation de <b>\u4eca\u5929<\/b> est pr\u00e9f\u00e9rable dans la plupart des conversations quotidiennes. Que ce soit dans des dialogues informels avec des amis ou des discussions moins formelles au travail, <b>\u4eca\u5929<\/b> est le choix le plus naturel.<\/p>\n<p><b>\u4eca\u65e5<\/b>, cependant, pourrait \u00eatre choisi pour ajouter une touche de s\u00e9rieux ou de formalit\u00e9 \u00e0 votre expression. C&rsquo;est souvent le cas dans des documents \u00e9crits formels, des discours ou des \u00e9crits litt\u00e9raires.<\/p>\n<h3>Comprendre le contexte culturel<\/h3>\n<p>Il est \u00e9galement important de comprendre le contexte culturel associ\u00e9 \u00e0 ces termes. En Chine, le respect des formes et des conventions linguistiques est tr\u00e8s valoris\u00e9, et l&rsquo;usage correct de <b>\u4eca\u5929<\/b> et <b>\u4eca\u65e5<\/b> peut refl\u00e9ter votre niveau de compr\u00e9hension de la culture chinoise.<\/p>\n<p>Dans les m\u00e9dias, par exemple, il n&rsquo;est pas rare de trouver <b>\u4eca\u65e5<\/b> dans les titres de journaux ou les en-t\u00eates de nouvelles pour donner un ton plus formel et s\u00e9rieux.<\/p>\n<h3>Exercices de pratique<\/h3>\n<p>Pour ma\u00eetriser l&rsquo;usage de <b>\u4eca\u5929<\/b> et <b>\u4eca\u65e5<\/b>, il est utile de s&rsquo;engager dans des exercices de pratique r\u00e9guliers. Essayez de cr\u00e9er des phrases avec chacun de ces mots, en adaptant le niveau de formalit\u00e9 de la phrase pour correspondre au mot utilis\u00e9.<\/p>\n<p>Par exemple :<br \/>\n&#8211; \u4eca\u5929\u5929\u6c14\u600e\u4e48\u6837\uff1f(J\u012bnti\u0101n ti\u0101nq\u00ec z\u011bnme y\u00e0ng?) &#8211; Comment est le <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/grammar_exercises\/temps-%e6%b3%95%e8%af%ad%e8%af%ad%e6%b3%95%e7%bb%83%e4%b9%a0\/\">temps<\/a> aujourd&rsquo;hui ?<br \/>\n&#8211; \u4eca\u65e5\u65b0\u95fb\u6709\u4ec0\u4e48\u91cd\u8981\u4e8b\u4ef6\uff1f(J\u012bnr\u00ec x\u012bnw\u00e9n y\u01d2u sh\u00e9nme zh\u00f2ngy\u00e0o sh\u00ecji\u00e0n?) &#8211; Quels sont les \u00e9v\u00e9nements importants dans les nouvelles d&rsquo;aujourd&rsquo;hui ?<\/p>\n<p>Ces exercices vous aideront non seulement \u00e0 comprendre quand et comment utiliser ces termes, mais aussi \u00e0 am\u00e9liorer votre aisance g\u00e9n\u00e9rale en chinois.<\/p>\n<h3>Conclusion<\/h3>\n<p>En conclusion, bien que <b>\u4eca\u5929<\/b> et <b>\u4eca\u65e5<\/b> puissent tous deux \u00eatre traduits par \u00ab\u00a0aujourd&rsquo;hui\u00a0\u00bb, il est crucial de comprendre les nuances entre ces deux termes pour les utiliser correctement. Le choix entre <b>\u4eca\u5929<\/b> et <b>\u4eca\u65e5<\/b> d\u00e9pend du contexte de la conversation, du degr\u00e9 de formalit\u00e9 souhait\u00e9 et de l&rsquo;effet que l&rsquo;on souhaite produire sur l&rsquo;interlocuteur. Une ma\u00eetrise de ces nuances vous permettra de parler chinois de mani\u00e8re plus naturelle et pr\u00e9cise, tout en appr\u00e9ciant les subtilit\u00e9s de la langue et de la culture chinoises.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527904,"template":"","vocabulary_language":[3335],"class_list":["post-290377","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-chinois"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u4eca\u5929 (j\u012bnti\u0101n) vs. \u4eca\u65e5 (j\u012bnr\u00ec) - Aborder les noms temporels en chinois - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;apprentissage du chinois, comme celui de toute langue \u00e9trang\u00e8re, pr\u00e9sente des d\u00e9fis uniques, notamment en ce qui concerne l&#039;usage des expressions\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4eca\u5929 (j\u012bnti\u0101n) vs. \u4eca\u65e5 (j\u012bnr\u00ec) - Aborder les noms temporels en chinois\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;apprentissage du chinois, comme celui de toute langue \u00e9trang\u00e8re, pr\u00e9sente des d\u00e9fis uniques, notamment en ce qui concerne l&#039;usage des expressions\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\\\/\",\"name\":\"\u4eca\u5929 (j\u012bnti\u0101n) vs. \u4eca\u65e5 (j\u012bnr\u00ec) - Aborder les noms temporels en chinois - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/student-is-translating-text-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-12T21:29:39+00:00\",\"description\":\"L'apprentissage du chinois, comme celui de toute langue \u00e9trang\u00e8re, pr\u00e9sente des d\u00e9fis uniques, notamment en ce qui concerne l'usage des expressions\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/student-is-translating-text-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/student-is-translating-text-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A student with headphones writes in a notebook while learning languages in a bright library hall.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/vocabulary\\\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4eca\u5929 (j\u012bnti\u0101n) vs. \u4eca\u65e5 (j\u012bnr\u00ec) &#8211; Aborder les noms temporels en chinois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/talkpalai\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/talkpal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@TalkPal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@talkpal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/talkpal_ai\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/talkpal-9cde\",\"https:\\\/\\\/www.g2.com\\\/products\\\/talkpal-for-business\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.trustpilot.com\\\/review\\\/talkpal.ai\",\"https:\\\/\\\/www.capterra.com\\\/p\\\/10006800\\\/TalkPal\\\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/publishing-principles\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/actionable-feedback-policy\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/corrections-policy\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/ethics-policy\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u4eca\u5929 (j\u012bnti\u0101n) vs. \u4eca\u65e5 (j\u012bnr\u00ec) - Aborder les noms temporels en chinois - Talkpal","description":"L'apprentissage du chinois, comme celui de toute langue \u00e9trang\u00e8re, pr\u00e9sente des d\u00e9fis uniques, notamment en ce qui concerne l'usage des expressions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u4eca\u5929 (j\u012bnti\u0101n) vs. \u4eca\u65e5 (j\u012bnr\u00ec) - Aborder les noms temporels en chinois","og_description":"L'apprentissage du chinois, comme celui de toute langue \u00e9trang\u00e8re, pr\u00e9sente des d\u00e9fis uniques, notamment en ce qui concerne l'usage des expressions","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\/","name":"\u4eca\u5929 (j\u012bnti\u0101n) vs. \u4eca\u65e5 (j\u012bnr\u00ec) - Aborder les noms temporels en chinois - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-translating-text-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-05-12T21:29:39+00:00","description":"L'apprentissage du chinois, comme celui de toute langue \u00e9trang\u00e8re, pr\u00e9sente des d\u00e9fis uniques, notamment en ce qui concerne l'usage des expressions","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-translating-text-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-translating-text-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A student with headphones writes in a notebook while learning languages in a bright library hall."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%e4%bb%8a%e5%a4%a9-jintian-vs-%e4%bb%8a%e6%97%a5-jinri-aborder-les-noms-temporels-en-chinois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4eca\u5929 (j\u012bnti\u0101n) vs. \u4eca\u65e5 (j\u012bnr\u00ec) &#8211; Aborder les noms temporels en chinois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/290377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=290377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}