{"id":290259,"date":"2024-05-12T21:19:39","date_gmt":"2024-05-12T21:19:39","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/"},"modified":"2024-05-12T21:19:39","modified_gmt":"2024-05-12T21:19:39","slug":"%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/","title":{"rendered":"\u0644\u063a\u0629 (Lugha) vs \u0644\u0633\u0627\u0646 (Lisan) &#8211; Langue et langue dans le vocabulaire arabe"},"content":{"rendered":"<p>Dans le monde fascinant de la langue arabe, chaque mot poss\u00e8de une richesse et une pr\u00e9cision qui conf\u00e8rent une couleur particuli\u00e8re \u00e0 la communication. Deux mots qui illustrent parfaitement cette richesse sont <b>\u0644\u063a\u0629 (lugha)<\/b> et <b>\u0644\u0633\u0627\u0646 (lisan)<\/b>. Ces termes sont souvent traduits en <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-french\/\">fran\u00e7ais<\/a> par le m\u00eame mot \u00ab\u00a0langue\u00a0\u00bb, mais ils recouvrent des r\u00e9alit\u00e9s diff\u00e9rentes et sp\u00e9cifiques dans le contexte arabe.<\/p>\n<h3>D\u00e9finition et utilisation de \u0644\u063a\u0629 (Lugha)<\/h3>\n<p>Le terme <b>\u0644\u063a\u0629 (lugha)<\/b> se r\u00e9f\u00e8re principalement \u00e0 un syst\u00e8me de communication verbal ou \u00e9crit utilis\u00e9 par les gens d&rsquo;une communaut\u00e9 particuli\u00e8re ou d&rsquo;un pays. Ce mot englobe les r\u00e8gles, la structure et les usages de ce syst\u00e8me, y compris la grammaire, le vocabulaire et la phon\u00e9tique.<\/p>\n<p><b>\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645.<\/b><br \/>\n(La langue arabe est consid\u00e9r\u00e9e comme l&rsquo;une des plus anciennes langues du monde.)<\/p>\n<p>Dans cette phrase, <b>\u0644\u063a\u0629<\/b> souligne l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;un syst\u00e8me de communication complet avec ses propres r\u00e8gles et structures.<\/p>\n<h3>D\u00e9finition et utilisation de \u0644\u0633\u0627\u0646 (Lisan)<\/h3>\n<p>En revanche, <b>\u0644\u0633\u0627\u0646 (lisan)<\/b> d\u00e9signe g\u00e9n\u00e9ralement l&rsquo;organe physique de la parole, la langue, mais par extension, il peut aussi signifier la fa\u00e7on de parler ou une langue sp\u00e9cifique dans un contexte plus po\u00e9tique ou litt\u00e9raire.<\/p>\n<p><b>\u0644\u0633\u0627\u0646\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0646\u0637\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d.<\/b><br \/>\n(Ma langue ne peut pas prononcer ces mots correctement.)<\/p>\n<p>Ici, <b>\u0644\u0633\u0627\u0646<\/b> fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;organe physique utilis\u00e9 pour parler, soulignant une dimension plus personnelle et imm\u00e9diate de la communication.<\/p>\n<h3>Comparaison et contextes d&rsquo;utilisation<\/h3>\n<p>Il est important de noter que <b>\u0644\u063a\u0629<\/b> est utilis\u00e9 dans un contexte plus formel et acad\u00e9mique pour parler d&rsquo;une langue en tant que concept ou entit\u00e9, tandis que <b>\u0644\u0633\u0627\u0646<\/b> peut avoir un usage plus quotidien ou litt\u00e9raire, exprimant souvent une relation plus intime et directe avec la parole.<\/p>\n<p><b>\u0623\u0646\u0627 \u0623\u062a\u062d\u062f\u062b \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0644\u063a\u0627\u062a.<\/b><br \/>\n(Je parle quatre langues.)<\/p>\n<p><b>\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u064a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631\u0647 \u0628\u0639\u0645\u0642.<\/b><br \/>\n(La langue du po\u00e8te exprime ses sentiments profond\u00e9ment.)<\/p>\n<p>Dans le premier exemple, le mot <b>\u0644\u063a\u0627\u062a<\/b> (<a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ar\/grammar_exercises\/pluriel-%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d9%84%d9%84%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b1%d9%86%d8%b3%d9%8a%d8%a9\/\">pluriel<\/a> de \u0644\u063a\u0629) est utilis\u00e9 pour indiquer la ma\u00eetrise de plusieurs syst\u00e8mes linguistiques. Dans le second, <b>\u0644\u0633\u0627\u0646<\/b> est employ\u00e9 pour mettre en avant l&rsquo;expression personnelle et \u00e9motionnelle \u00e0 travers le langage.<\/p>\n<h3>Importance dans l&rsquo;apprentissage de l&rsquo;arabe<\/h3>\n<p>Comprendre la diff\u00e9rence entre <b>\u0644\u063a\u0629<\/b> et <b>\u0644\u0633\u0627\u0646<\/b> peut grandement aider les apprenants de la langue arabe \u00e0 mieux saisir les nuances de cette langue riche. Cela permet aussi de mieux appr\u00e9cier la litt\u00e9rature, la po\u00e9sie et les <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/culture\/les-expressions-francaises-pour-parler-de-lactualite-culturelle\/\">expressions culturelles<\/a> qui utilisent ces termes de mani\u00e8re sp\u00e9cifique.<\/p>\n<p><b>\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u063a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e.<\/b><br \/>\n(La langue arabe est riche en vocabulaire qui exprime la culture et l&rsquo;histoire.)<\/p>\n<p>Cette phrase montre comment <b>\u0644\u063a\u0629<\/b> peut encapsuler toute la profondeur culturelle et historique d&rsquo;une communaut\u00e9.<\/p>\n<h3>Conclusion<\/h3>\n<p>En somme, bien que <b>\u0644\u063a\u0629<\/b> et <b>\u0644\u0633\u0627\u0646<\/b> puissent tous deux \u00eatre traduits par \u00ab\u00a0langue\u00a0\u00bb en fran\u00e7ais, ils repr\u00e9sentent des concepts distincts dans le monde arabe. <b>\u0644\u063a\u0629<\/b> fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un syst\u00e8me linguistique structur\u00e9, tandis que <b>\u0644\u0633\u0627\u0646<\/b> \u00e9voque l&rsquo;organe de la parole ou une mani\u00e8re de parler, offrant une dimension plus personnelle ou artistique. Une compr\u00e9hension approfondie de ces termes enrichit non seulement la connaissance de la langue arabe, mais aussi l&rsquo;appr\u00e9ciation de ses diverses formes d&rsquo;expression.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527836,"template":"","vocabulary_language":[3334],"class_list":["post-290259","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-arabe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u0644\u063a\u0629 (Lugha) vs \u0644\u0633\u0627\u0646 (Lisan) - Langue et langue dans le vocabulaire arabe - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans le monde fascinant de la langue arabe, chaque mot poss\u00e8de une richesse et une pr\u00e9cision qui conf\u00e8rent une couleur particuli\u00e8re \u00e0 la communication.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0644\u063a\u0629 (Lugha) vs \u0644\u0633\u0627\u0646 (Lisan) - Langue et langue dans le vocabulaire arabe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le monde fascinant de la langue arabe, chaque mot poss\u00e8de une richesse et une pr\u00e9cision qui conf\u00e8rent une couleur particuli\u00e8re \u00e0 la communication.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/\",\"name\":\"\u0644\u063a\u0629 (Lugha) vs \u0644\u0633\u0627\u0646 (Lisan) - Langue et langue dans le vocabulaire arabe - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-eat-pastries-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-12T21:19:39+00:00\",\"description\":\"Dans le monde fascinant de la langue arabe, chaque mot poss\u00e8de une richesse et une pr\u00e9cision qui conf\u00e8rent une couleur particuli\u00e8re \u00e0 la communication.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-eat-pastries-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-eat-pastries-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Students sit at a caf\u00e9 table with coffee and pastries while focused on learning languages during the day.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0644\u063a\u0629 (Lugha) vs \u0644\u0633\u0627\u0646 (Lisan) &#8211; Langue et langue dans le vocabulaire arabe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0644\u063a\u0629 (Lugha) vs \u0644\u0633\u0627\u0646 (Lisan) - Langue et langue dans le vocabulaire arabe - Talkpal","description":"Dans le monde fascinant de la langue arabe, chaque mot poss\u00e8de une richesse et une pr\u00e9cision qui conf\u00e8rent une couleur particuli\u00e8re \u00e0 la communication.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u0644\u063a\u0629 (Lugha) vs \u0644\u0633\u0627\u0646 (Lisan) - Langue et langue dans le vocabulaire arabe","og_description":"Dans le monde fascinant de la langue arabe, chaque mot poss\u00e8de une richesse et une pr\u00e9cision qui conf\u00e8rent une couleur particuli\u00e8re \u00e0 la communication.","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/","name":"\u0644\u063a\u0629 (Lugha) vs \u0644\u0633\u0627\u0646 (Lisan) - Langue et langue dans le vocabulaire arabe - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-eat-pastries-learning-languages.webp","datePublished":"2024-05-12T21:19:39+00:00","description":"Dans le monde fascinant de la langue arabe, chaque mot poss\u00e8de une richesse et une pr\u00e9cision qui conf\u00e8rent une couleur particuli\u00e8re \u00e0 la communication.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-eat-pastries-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-eat-pastries-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Students sit at a caf\u00e9 table with coffee and pastries while focused on learning languages during the day."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-lugha-vs-%d9%84%d8%b3%d8%a7%d9%86-lisan-langue-et-langue-dans-le-vocabulaire-arabe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0644\u063a\u0629 (Lugha) vs \u0644\u0633\u0627\u0646 (Lisan) &#8211; Langue et langue dans le vocabulaire arabe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/290259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=290259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}