{"id":289863,"date":"2024-05-12T20:46:12","date_gmt":"2024-05-12T20:46:12","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/"},"modified":"2024-05-12T20:46:12","modified_gmt":"2024-05-12T20:46:12","slug":"strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/","title":{"rendered":"Strada vs Via – Explorer les mots italiens pour la route"},"content":{"rendered":"

Lorsque l’on apprend l’italien, certains mots peuvent sembler synonymes \u00e0 premi\u00e8re vue mais rec\u00e8lent de subtiles diff\u00e9rences de contexte ou d’usage. C’est le cas des mots \u00ab\u00a0strada<\/b>\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0via<\/b>\u00ab\u00a0, tous deux traduisibles par \u00ab\u00a0route\u00a0\u00bb en fran\u00e7ais<\/a>. Cependant, leur utilisation en italien<\/a> est nuanc\u00e9e et sp\u00e9cifique \u00e0 certaines situations. Dans cet article, nous allons explorer ces diff\u00e9rences et comprendre quand utiliser l’un ou l’autre pour am\u00e9liorer votre comp\u00e9tence linguistique en italien.<\/p>\n

Comprendre \u00ab\u00a0strada<\/b>\u00ab\u00a0<\/h3>\n

Le terme \u00ab\u00a0strada<\/b>\u00a0\u00bb est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 pour parler d’une route ou d’une voie de communication en dehors des zones urbaines. Ce mot \u00e9voque souvent une route plus grande et principale, utilis\u00e9e pour les longs trajets ou qui connecte diff\u00e9rentes villes ou r\u00e9gions. <\/p>\n

Strada<\/b> peut \u00e9galement faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une route au sens<\/a> figur\u00e9, comme dans le parcours de vie ou une d\u00e9marche m\u00e9thodologique.<\/p>\n

Ho preso la strada sbagliata e mi sono perso.<\/b> \u2013 J’ai pris la mauvaise route et je me suis perdu.<\/p>\n

Dans cet exemple, \u00ab\u00a0strada sbagliata<\/b>\u00a0\u00bb souligne l’id\u00e9e d’un choix de route incorrect, ce qui peut tr\u00e8s bien s’appliquer \u00e0 des d\u00e9cisions dans d’autres aspects de la vie.<\/p>\n

Utilisation de \u00ab\u00a0via<\/b>\u00ab\u00a0<\/h3>\n

\u00c0 l’inverse, \u00ab\u00a0via<\/b>\u00a0\u00bb est plus souvent utilis\u00e9 pour d\u00e9signer une rue \u00e0 l’int\u00e9rieur d’une zone urbaine. Ce terme est id\u00e9al pour parler des rues dans les villes, o\u00f9 les rues sont bord\u00e9es de maisons, de boutiques et d’autres b\u00e2timents. \u00ab\u00a0Via<\/b>\u00a0\u00bb peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 dans des expressions courantes indiquant le mouvement ou l’action.<\/p>\n

Vai via!<\/b> \u2013 Va-t’en !<\/p>\n

Ici, \u00ab\u00a0vai via<\/b>\u00a0\u00bb est une expression utilis\u00e9e pour ordonner \u00e0 quelqu’un de partir, montrant l’usage de \u00ab\u00a0via<\/b>\u00a0\u00bb dans un contexte de mouvement.<\/p>\n

Comparaisons et nuances<\/h3>\n

Bien que \u00ab\u00a0strada<\/b>\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0via<\/b>\u00a0\u00bb puissent \u00eatre traduits par \u00ab\u00a0route\u00a0\u00bb, le choix entre les deux d\u00e9pend largement du contexte. \u00ab\u00a0Strada<\/b>\u00a0\u00bb est plus rural et large, tandis que \u00ab\u00a0via<\/b>\u00a0\u00bb est plus urbain et sp\u00e9cifique.<\/p>\n

La strada per Roma \u00e8 lunga e tortuosa.<\/b> \u2013 La route pour Rome<\/a> est longue et sinueuse.<\/p>\n

La via principale \u00e8 bloccata, dobbiamo trovare un’altra strada.<\/b> \u2013 La rue principale est bloqu\u00e9e, nous devons trouver une autre route.<\/p>\n

Dans le premier exemple, \u00ab\u00a0strada per Roma<\/b>\u00a0\u00bb \u00e9voque une image d’une route importante et longue, typique de l’usage de \u00ab\u00a0strada<\/b>\u00ab\u00a0. Dans le second, \u00ab\u00a0via principale<\/b>\u00a0\u00bb indique une rue principale dans un contexte urbain, appropri\u00e9 pour l’utilisation de \u00ab\u00a0via<\/b>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

Expressions et idiomes<\/h3>\n

Les deux termes apparaissent \u00e9galement dans diverses expressions et idiomes, enrichissant votre compr\u00e9hension de l’italien.<\/p>\n

Prendere la strada meno battuta.<\/b> \u2013 Prendre la route moins fr\u00e9quent\u00e9e.<\/p>\n

Andare per le lunghe vie.<\/b> \u2013 Aller par les longues rues.<\/p>\n

Ces expressions utilisent \u00ab\u00a0strada<\/b>\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0via<\/b>\u00a0\u00bb pour illustrer des concepts figuratifs, montrant la flexibilit\u00e9 de ces mots dans la langue italienne.<\/p>\n

Conclusion<\/h3>\n

Comprendre la diff\u00e9rence entre \u00ab\u00a0strada<\/b>\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0via<\/b>\u00a0\u00bb peut grandement am\u00e9liorer votre capacit\u00e9 \u00e0 communiquer avec pr\u00e9cision en italien. Que vous parliez de directions dans une ville ou que vous d\u00e9criviez un voyage \u00e0 travers le pays, choisir le bon mot enrichira votre expression et vous aidera \u00e0 mieux connecter avec vos interlocuteurs italiens. Cela montre \u00e9galement la beaut\u00e9 de l’apprentissage d’une langue : d\u00e9couvrir comment des mots apparemment simples peuvent avoir des nuances complexes, refl\u00e9tant la culture et le mode de vie d’une communaut\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1528021,"template":"","vocabulary_language":[3330],"class_list":["post-289863","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-italien"],"acf":[],"yoast_head":"\nStrada vs Via - Explorer les mots italiens pour la route - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lorsque l'on apprend l'italien, certains mots peuvent sembler synonymes \u00e0 premi\u00e8re vue mais rec\u00e8lent de subtiles diff\u00e9rences de contexte ou d'usage. C'est\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Strada vs Via - Explorer les mots italiens pour la route\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque l'on apprend l'italien, certains mots peuvent sembler synonymes \u00e0 premi\u00e8re vue mais rec\u00e8lent de subtiles diff\u00e9rences de contexte ou d'usage. C'est\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/\",\"name\":\"Strada vs Via - Explorer les mots italiens pour la route - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tablet-used-while-learning-languages-overhead.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-12T20:46:12+00:00\",\"description\":\"Lorsque l'on apprend l'italien, certains mots peuvent sembler synonymes \u00e0 premi\u00e8re vue mais rec\u00e8lent de subtiles diff\u00e9rences de contexte ou d'usage. C'est\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tablet-used-while-learning-languages-overhead.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tablet-used-while-learning-languages-overhead.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"An overhead view of hands using a stylus and tablet while learning languages at a busy desk.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strada vs Via – Explorer les mots italiens pour la route\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Strada vs Via - Explorer les mots italiens pour la route - Talkpal","description":"Lorsque l'on apprend l'italien, certains mots peuvent sembler synonymes \u00e0 premi\u00e8re vue mais rec\u00e8lent de subtiles diff\u00e9rences de contexte ou d'usage. C'est","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Strada vs Via - Explorer les mots italiens pour la route","og_description":"Lorsque l'on apprend l'italien, certains mots peuvent sembler synonymes \u00e0 premi\u00e8re vue mais rec\u00e8lent de subtiles diff\u00e9rences de contexte ou d'usage. C'est","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/","name":"Strada vs Via - Explorer les mots italiens pour la route - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tablet-used-while-learning-languages-overhead.webp","datePublished":"2024-05-12T20:46:12+00:00","description":"Lorsque l'on apprend l'italien, certains mots peuvent sembler synonymes \u00e0 premi\u00e8re vue mais rec\u00e8lent de subtiles diff\u00e9rences de contexte ou d'usage. C'est","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tablet-used-while-learning-languages-overhead.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tablet-used-while-learning-languages-overhead.webp","width":1200,"height":896,"caption":"An overhead view of hands using a stylus and tablet while learning languages at a busy desk."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/vocabulary\/strada-vs-via-explorer-les-mots-italiens-pour-la-route\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strada vs Via – Explorer les mots italiens pour la route"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/289863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=289863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}