{"id":937708,"date":"2024-08-21T13:12:30","date_gmt":"2024-08-21T13:12:30","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T13:12:30","modified_gmt":"2024-08-21T13:12:30","slug":"torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Torcer"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527708,"template":"","dictionary_language":[4312],"class_list":["post-937708","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-portugais"],"acf":[],"yoast_head":"\nTorcer - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe "torcer" en portugais est un mot qui peut sembler simple \u00e0 premi\u00e8re vue, mais il poss\u00e8de une richesse de significations et d'utilisations qui le rendent particuli\u00e8rement int\u00e9ressant. En fran\u00e7ais, il se traduit g\u00e9n\u00e9ralement par "tordre" ou "serrer", mais son usage va bien au-del\u00e0 de cette simple traduction. "Torcer" peut signifier l'action de donner une forme courb\u00e9e ou irr\u00e9guli\u00e8re \u00e0 quelque chose en exer\u00e7ant une force ou une pression. Par exemple, on peut "torcer" un linge mouill\u00e9 pour en extraire l'eau. Cependant, dans un contexte plus figur\u00e9, "torcer" peut aussi vouloir dire soutenir ou encourager une \u00e9quipe ou une personne, un peu comme on utilise "supporter" ou "encourager" en fran\u00e7ais. Ce verbe est souvent employ\u00e9 dans des situations sportives, o\u00f9 les supporters "torcem" pour leur \u00e9quipe favorite. Ce verbe est donc non seulement utile pour d\u00e9crire des actions physiques, mais il est aussi employ\u00e9 dans des contextes \u00e9motionnels et sociaux, montrant ainsi sa polyvalence et son importance dans la langue portugaise.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Torcer - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"name\":\"Torcer - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/journal-is-used-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T13:12:30+00:00\",\"description\":\"Le verbe \\\"torcer\\\" en portugais est un mot qui peut sembler simple \u00e0 premi\u00e8re vue, mais il poss\u00e8de une richesse de significations et d'utilisations qui le rendent particuli\u00e8rement int\u00e9ressant. En fran\u00e7ais, il se traduit g\u00e9n\u00e9ralement par \\\"tordre\\\" ou \\\"serrer\\\", mais son usage va bien au-del\u00e0 de cette simple traduction. \\\"Torcer\\\" peut signifier l'action de donner une forme courb\u00e9e ou irr\u00e9guli\u00e8re \u00e0 quelque chose en exer\u00e7ant une force ou une pression. Par exemple, on peut \\\"torcer\\\" un linge mouill\u00e9 pour en extraire l'eau. Cependant, dans un contexte plus figur\u00e9, \\\"torcer\\\" peut aussi vouloir dire soutenir ou encourager une \u00e9quipe ou une personne, un peu comme on utilise \\\"supporter\\\" ou \\\"encourager\\\" en fran\u00e7ais. Ce verbe est souvent employ\u00e9 dans des situations sportives, o\u00f9 les supporters \\\"torcem\\\" pour leur \u00e9quipe favorite. Ce verbe est donc non seulement utile pour d\u00e9crire des actions physiques, mais il est aussi employ\u00e9 dans des contextes \u00e9motionnels et sociaux, montrant ainsi sa polyvalence et son importance dans la langue portugaise.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/journal-is-used-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/journal-is-used-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A woman in a turtleneck sweater writes in a journal to learn languages in a cozy cafe.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Torcer – Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Torcer - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe \"torcer\" en portugais est un mot qui peut sembler simple \u00e0 premi\u00e8re vue, mais il poss\u00e8de une richesse de significations et d'utilisations qui le rendent particuli\u00e8rement int\u00e9ressant. En fran\u00e7ais, il se traduit g\u00e9n\u00e9ralement par \"tordre\" ou \"serrer\", mais son usage va bien au-del\u00e0 de cette simple traduction. \"Torcer\" peut signifier l'action de donner une forme courb\u00e9e ou irr\u00e9guli\u00e8re \u00e0 quelque chose en exer\u00e7ant une force ou une pression. Par exemple, on peut \"torcer\" un linge mouill\u00e9 pour en extraire l'eau. Cependant, dans un contexte plus figur\u00e9, \"torcer\" peut aussi vouloir dire soutenir ou encourager une \u00e9quipe ou une personne, un peu comme on utilise \"supporter\" ou \"encourager\" en fran\u00e7ais. Ce verbe est souvent employ\u00e9 dans des situations sportives, o\u00f9 les supporters \"torcem\" pour leur \u00e9quipe favorite. Ce verbe est donc non seulement utile pour d\u00e9crire des actions physiques, mais il est aussi employ\u00e9 dans des contextes \u00e9motionnels et sociaux, montrant ainsi sa polyvalence et son importance dans la langue portugaise.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Torcer - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Torcer - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/journal-is-used-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T13:12:30+00:00","description":"Le verbe \"torcer\" en portugais est un mot qui peut sembler simple \u00e0 premi\u00e8re vue, mais il poss\u00e8de une richesse de significations et d'utilisations qui le rendent particuli\u00e8rement int\u00e9ressant. En fran\u00e7ais, il se traduit g\u00e9n\u00e9ralement par \"tordre\" ou \"serrer\", mais son usage va bien au-del\u00e0 de cette simple traduction. \"Torcer\" peut signifier l'action de donner une forme courb\u00e9e ou irr\u00e9guli\u00e8re \u00e0 quelque chose en exer\u00e7ant une force ou une pression. Par exemple, on peut \"torcer\" un linge mouill\u00e9 pour en extraire l'eau. Cependant, dans un contexte plus figur\u00e9, \"torcer\" peut aussi vouloir dire soutenir ou encourager une \u00e9quipe ou une personne, un peu comme on utilise \"supporter\" ou \"encourager\" en fran\u00e7ais. Ce verbe est souvent employ\u00e9 dans des situations sportives, o\u00f9 les supporters \"torcem\" pour leur \u00e9quipe favorite. Ce verbe est donc non seulement utile pour d\u00e9crire des actions physiques, mais il est aussi employ\u00e9 dans des contextes \u00e9motionnels et sociaux, montrant ainsi sa polyvalence et son importance dans la langue portugaise.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/journal-is-used-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/journal-is-used-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A woman in a turtleneck sweater writes in a journal to learn languages in a cozy cafe."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/torcer-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Torcer – Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/937708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=937708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=937708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}