{"id":936944,"date":"2024-08-21T13:08:58","date_gmt":"2024-08-21T13:08:58","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/"},"modified":"2024-08-21T13:08:58","modified_gmt":"2024-08-21T13:08:58","slug":"colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/","title":{"rendered":"Colonizar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527624,"template":"","dictionary_language":[4312],"class_list":["post-936944","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-portugais"],"acf":[],"yoast_head":"\nColonizar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe "colonizar" en portugais est un terme qui trouve son origine dans le contexte historique de la colonisation. Il signifie essentiellement \u00e9tablir une colonie dans un territoire \u00e9tranger, c'est-\u00e0-dire, envoyer des colons pour habiter et administrer une r\u00e9gion en dehors de la m\u00e9tropole, souvent dans le but d'exploiter les ressources locales et d'\u00e9tendre le pouvoir ou l'influence de la nation colonisatrice. La d\u00e9finition du verbe "colonizar" est donc : "\u00e9tablir une colonie dans un pays \u00e9tranger, soumettre un territoire \u00e0 sa domination et y implanter une population venue de la m\u00e9tropole". Ce verbe est souvent associ\u00e9 \u00e0 des p\u00e9riodes historiques pr\u00e9cises, telles que les Grandes D\u00e9couvertes et l'expansion europ\u00e9enne des XVe au XIXe si\u00e8cles, et porte une connotation de domination et d'exploitation. Comprendre le verbe "colonizar" n\u00e9cessite \u00e9galement une prise de conscience des aspects culturels, \u00e9conomiques et politiques de la colonisation, ainsi que des impacts durables sur les soci\u00e9t\u00e9s colonis\u00e9es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Colonizar - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\\\/\",\"name\":\"Colonizar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/couple-studies-together-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T13:08:58+00:00\",\"description\":\"Le verbe \\\"colonizar\\\" en portugais est un terme qui trouve son origine dans le contexte historique de la colonisation. Il signifie essentiellement \u00e9tablir une colonie dans un territoire \u00e9tranger, c'est-\u00e0-dire, envoyer des colons pour habiter et administrer une r\u00e9gion en dehors de la m\u00e9tropole, souvent dans le but d'exploiter les ressources locales et d'\u00e9tendre le pouvoir ou l'influence de la nation colonisatrice. La d\u00e9finition du verbe \\\"colonizar\\\" est donc : \\\"\u00e9tablir une colonie dans un pays \u00e9tranger, soumettre un territoire \u00e0 sa domination et y implanter une population venue de la m\u00e9tropole\\\". Ce verbe est souvent associ\u00e9 \u00e0 des p\u00e9riodes historiques pr\u00e9cises, telles que les Grandes D\u00e9couvertes et l'expansion europ\u00e9enne des XVe au XIXe si\u00e8cles, et porte une connotation de domination et d'exploitation. Comprendre le verbe \\\"colonizar\\\" n\u00e9cessite \u00e9galement une prise de conscience des aspects culturels, \u00e9conomiques et politiques de la colonisation, ainsi que des impacts durables sur les soci\u00e9t\u00e9s colonis\u00e9es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/couple-studies-together-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/couple-studies-together-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Two people talk at a caf\u00e9 table while learning languages near a window overlooking a scenic mountain valley.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dictionnaire Portugais\",\"item\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary_language\\\/dictionnaire-portugais\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Colonizar – Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/talkpalai\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/talkpal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@TalkPal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@talkpal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/talkpal_ai\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/talkpal-9cde\",\"https:\\\/\\\/www.g2.com\\\/products\\\/talkpal-for-business\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.trustpilot.com\\\/review\\\/talkpal.ai\",\"https:\\\/\\\/www.capterra.com\\\/p\\\/10006800\\\/TalkPal\\\/\",\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Talkpal_AI\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/publishing-principles\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/actionable-feedback-policy\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/corrections-policy\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/ethics-policy\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Colonizar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe \"colonizar\" en portugais est un terme qui trouve son origine dans le contexte historique de la colonisation. Il signifie essentiellement \u00e9tablir une colonie dans un territoire \u00e9tranger, c'est-\u00e0-dire, envoyer des colons pour habiter et administrer une r\u00e9gion en dehors de la m\u00e9tropole, souvent dans le but d'exploiter les ressources locales et d'\u00e9tendre le pouvoir ou l'influence de la nation colonisatrice. La d\u00e9finition du verbe \"colonizar\" est donc : \"\u00e9tablir une colonie dans un pays \u00e9tranger, soumettre un territoire \u00e0 sa domination et y implanter une population venue de la m\u00e9tropole\". Ce verbe est souvent associ\u00e9 \u00e0 des p\u00e9riodes historiques pr\u00e9cises, telles que les Grandes D\u00e9couvertes et l'expansion europ\u00e9enne des XVe au XIXe si\u00e8cles, et porte une connotation de domination et d'exploitation. Comprendre le verbe \"colonizar\" n\u00e9cessite \u00e9galement une prise de conscience des aspects culturels, \u00e9conomiques et politiques de la colonisation, ainsi que des impacts durables sur les soci\u00e9t\u00e9s colonis\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Colonizar - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/","name":"Colonizar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-studies-together-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T13:08:58+00:00","description":"Le verbe \"colonizar\" en portugais est un terme qui trouve son origine dans le contexte historique de la colonisation. Il signifie essentiellement \u00e9tablir une colonie dans un territoire \u00e9tranger, c'est-\u00e0-dire, envoyer des colons pour habiter et administrer une r\u00e9gion en dehors de la m\u00e9tropole, souvent dans le but d'exploiter les ressources locales et d'\u00e9tendre le pouvoir ou l'influence de la nation colonisatrice. La d\u00e9finition du verbe \"colonizar\" est donc : \"\u00e9tablir une colonie dans un pays \u00e9tranger, soumettre un territoire \u00e0 sa domination et y implanter une population venue de la m\u00e9tropole\". Ce verbe est souvent associ\u00e9 \u00e0 des p\u00e9riodes historiques pr\u00e9cises, telles que les Grandes D\u00e9couvertes et l'expansion europ\u00e9enne des XVe au XIXe si\u00e8cles, et porte une connotation de domination et d'exploitation. Comprendre le verbe \"colonizar\" n\u00e9cessite \u00e9galement une prise de conscience des aspects culturels, \u00e9conomiques et politiques de la colonisation, ainsi que des impacts durables sur les soci\u00e9t\u00e9s colonis\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-studies-together-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-studies-together-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Two people talk at a caf\u00e9 table while learning languages near a window overlooking a scenic mountain valley."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/colonizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dictionnaire Portugais","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary_language\/dictionnaire-portugais\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Colonizar – Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Talkpal_AI"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/936944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=936944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}