{"id":936845,"date":"2024-08-21T13:08:32","date_gmt":"2024-08-21T13:08:32","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T13:08:32","modified_gmt":"2024-08-21T13:08:32","slug":"demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Demitir"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1528577,"template":"","dictionary_language":[4312],"class_list":["post-936845","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-portugais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Demitir - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe portugais &quot;demitir&quot; est un terme couramment utilis\u00e9 et poss\u00e8de une signification pr\u00e9cise dans le contexte des relations professionnelles et administratives. En fran\u00e7ais, &quot;demitir&quot; se traduit g\u00e9n\u00e9ralement par &quot;licencier&quot; ou &quot;d\u00e9missionner&quot;, selon le contexte dans lequel il est employ\u00e9. Le verbe &quot;demitir&quot; signifie essentiellement l&#039;acte de mettre fin aux fonctions d&#039;une personne dans une entreprise ou une organisation, souvent par d\u00e9cision de l&#039;employeur. Cela peut impliquer que l&#039;employ\u00e9 est renvoy\u00e9 de son poste pour diverses raisons, telles que des performances insuffisantes, des restructurations au sein de l&#039;entreprise, ou d&#039;autres motifs disciplinaires. Il est important de noter que &quot;demitir&quot; peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 de mani\u00e8re pronominale sous la forme &quot;demitir-se&quot;, signifiant alors &quot;d\u00e9missionner&quot;, c&#039;est-\u00e0-dire lorsqu&#039;un employ\u00e9 d\u00e9cide volontairement de quitter son poste. En somme, &quot;demitir&quot; est un verbe cl\u00e9 dans le lexique du monde du travail en portugais, englobant des actions importantes tant du point de vue de l&#039;employeur que de l&#039;employ\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Demitir - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"name\":\"Demitir - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-women-studying-learning-languages-together.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T13:08:32+00:00\",\"description\":\"Le verbe portugais \\\"demitir\\\" est un terme couramment utilis\u00e9 et poss\u00e8de une signification pr\u00e9cise dans le contexte des relations professionnelles et administratives. En fran\u00e7ais, \\\"demitir\\\" se traduit g\u00e9n\u00e9ralement par \\\"licencier\\\" ou \\\"d\u00e9missionner\\\", selon le contexte dans lequel il est employ\u00e9. Le verbe \\\"demitir\\\" signifie essentiellement l'acte de mettre fin aux fonctions d'une personne dans une entreprise ou une organisation, souvent par d\u00e9cision de l'employeur. Cela peut impliquer que l'employ\u00e9 est renvoy\u00e9 de son poste pour diverses raisons, telles que des performances insuffisantes, des restructurations au sein de l'entreprise, ou d'autres motifs disciplinaires. Il est important de noter que \\\"demitir\\\" peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 de mani\u00e8re pronominale sous la forme \\\"demitir-se\\\", signifiant alors \\\"d\u00e9missionner\\\", c'est-\u00e0-dire lorsqu'un employ\u00e9 d\u00e9cide volontairement de quitter son poste. En somme, \\\"demitir\\\" est un verbe cl\u00e9 dans le lexique du monde du travail en portugais, englobant des actions importantes tant du point de vue de l'employeur que de l'employ\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-women-studying-learning-languages-together.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-women-studying-learning-languages-together.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Three young women look at laptops and smile while learning languages in a library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Demitir &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Demitir - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe portugais \"demitir\" est un terme couramment utilis\u00e9 et poss\u00e8de une signification pr\u00e9cise dans le contexte des relations professionnelles et administratives. En fran\u00e7ais, \"demitir\" se traduit g\u00e9n\u00e9ralement par \"licencier\" ou \"d\u00e9missionner\", selon le contexte dans lequel il est employ\u00e9. Le verbe \"demitir\" signifie essentiellement l'acte de mettre fin aux fonctions d'une personne dans une entreprise ou une organisation, souvent par d\u00e9cision de l'employeur. Cela peut impliquer que l'employ\u00e9 est renvoy\u00e9 de son poste pour diverses raisons, telles que des performances insuffisantes, des restructurations au sein de l'entreprise, ou d'autres motifs disciplinaires. Il est important de noter que \"demitir\" peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 de mani\u00e8re pronominale sous la forme \"demitir-se\", signifiant alors \"d\u00e9missionner\", c'est-\u00e0-dire lorsqu'un employ\u00e9 d\u00e9cide volontairement de quitter son poste. En somme, \"demitir\" est un verbe cl\u00e9 dans le lexique du monde du travail en portugais, englobant des actions importantes tant du point de vue de l'employeur que de l'employ\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Demitir - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Demitir - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-women-studying-learning-languages-together.webp","datePublished":"2024-08-21T13:08:32+00:00","description":"Le verbe portugais \"demitir\" est un terme couramment utilis\u00e9 et poss\u00e8de une signification pr\u00e9cise dans le contexte des relations professionnelles et administratives. En fran\u00e7ais, \"demitir\" se traduit g\u00e9n\u00e9ralement par \"licencier\" ou \"d\u00e9missionner\", selon le contexte dans lequel il est employ\u00e9. Le verbe \"demitir\" signifie essentiellement l'acte de mettre fin aux fonctions d'une personne dans une entreprise ou une organisation, souvent par d\u00e9cision de l'employeur. Cela peut impliquer que l'employ\u00e9 est renvoy\u00e9 de son poste pour diverses raisons, telles que des performances insuffisantes, des restructurations au sein de l'entreprise, ou d'autres motifs disciplinaires. Il est important de noter que \"demitir\" peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 de mani\u00e8re pronominale sous la forme \"demitir-se\", signifiant alors \"d\u00e9missionner\", c'est-\u00e0-dire lorsqu'un employ\u00e9 d\u00e9cide volontairement de quitter son poste. En somme, \"demitir\" est un verbe cl\u00e9 dans le lexique du monde du travail en portugais, englobant des actions importantes tant du point de vue de l'employeur que de l'employ\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-women-studying-learning-languages-together.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-women-studying-learning-languages-together.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Three young women look at laptops and smile while learning languages in a library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/demitir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Demitir &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/936845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=936845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}