{"id":936837,"date":"2024-08-21T13:08:30","date_gmt":"2024-08-21T13:08:30","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/"},"modified":"2024-08-21T13:08:30","modified_gmt":"2024-08-21T13:08:30","slug":"penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/","title":{"rendered":"Penalizar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527645,"template":"","dictionary_language":[4312],"class_list":["post-936837","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-portugais"],"acf":[],"yoast_head":"\nPenalizar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe "penalizar" en portugais est un terme qui peut sembler familier aux francophones, en raison de sa similarit\u00e9 avec le mot fran\u00e7ais "p\u00e9naliser". En portugais, "penalizar" signifie "imposer une peine ou une sanction" \u00e0 quelqu'un en raison d'un comportement jug\u00e9 inappropri\u00e9 ou ill\u00e9gal. Ce verbe est couramment utilis\u00e9 dans des contextes vari\u00e9s, allant du droit et des r\u00e8glements sportifs aux situations quotidiennes o\u00f9 une personne ou une entit\u00e9 peut \u00eatre sanctionn\u00e9e pour ses actions. Le verbe souligne l'acte d'infliger une punition ou une cons\u00e9quence n\u00e9gative en r\u00e9ponse \u00e0 une infraction ou une faute.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Penalizar - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/\",\"name\":\"Penalizar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/five-people-studying-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T13:08:30+00:00\",\"description\":\"Le verbe \\\"penalizar\\\" en portugais est un terme qui peut sembler familier aux francophones, en raison de sa similarit\u00e9 avec le mot fran\u00e7ais \\\"p\u00e9naliser\\\". En portugais, \\\"penalizar\\\" signifie \\\"imposer une peine ou une sanction\\\" \u00e0 quelqu'un en raison d'un comportement jug\u00e9 inappropri\u00e9 ou ill\u00e9gal. Ce verbe est couramment utilis\u00e9 dans des contextes vari\u00e9s, allant du droit et des r\u00e8glements sportifs aux situations quotidiennes o\u00f9 une personne ou une entit\u00e9 peut \u00eatre sanctionn\u00e9e pour ses actions. Le verbe souligne l'acte d'infliger une punition ou une cons\u00e9quence n\u00e9gative en r\u00e9ponse \u00e0 une infraction ou une faute.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/five-people-studying-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/five-people-studying-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Five students look at a laptop and papers while learning languages in a busy environment.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Penalizar – Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Penalizar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe \"penalizar\" en portugais est un terme qui peut sembler familier aux francophones, en raison de sa similarit\u00e9 avec le mot fran\u00e7ais \"p\u00e9naliser\". En portugais, \"penalizar\" signifie \"imposer une peine ou une sanction\" \u00e0 quelqu'un en raison d'un comportement jug\u00e9 inappropri\u00e9 ou ill\u00e9gal. Ce verbe est couramment utilis\u00e9 dans des contextes vari\u00e9s, allant du droit et des r\u00e8glements sportifs aux situations quotidiennes o\u00f9 une personne ou une entit\u00e9 peut \u00eatre sanctionn\u00e9e pour ses actions. Le verbe souligne l'acte d'infliger une punition ou une cons\u00e9quence n\u00e9gative en r\u00e9ponse \u00e0 une infraction ou une faute.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Penalizar - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/","name":"Penalizar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/five-people-studying-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T13:08:30+00:00","description":"Le verbe \"penalizar\" en portugais est un terme qui peut sembler familier aux francophones, en raison de sa similarit\u00e9 avec le mot fran\u00e7ais \"p\u00e9naliser\". En portugais, \"penalizar\" signifie \"imposer une peine ou une sanction\" \u00e0 quelqu'un en raison d'un comportement jug\u00e9 inappropri\u00e9 ou ill\u00e9gal. Ce verbe est couramment utilis\u00e9 dans des contextes vari\u00e9s, allant du droit et des r\u00e8glements sportifs aux situations quotidiennes o\u00f9 une personne ou une entit\u00e9 peut \u00eatre sanctionn\u00e9e pour ses actions. Le verbe souligne l'acte d'infliger une punition ou une cons\u00e9quence n\u00e9gative en r\u00e9ponse \u00e0 une infraction ou une faute.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/five-people-studying-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/five-people-studying-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Five students look at a laptop and papers while learning languages in a busy environment."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/penalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Penalizar – Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/936837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=936837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}