{"id":936816,"date":"2024-08-21T13:08:22","date_gmt":"2024-08-21T13:08:22","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/"},"modified":"2024-08-21T13:08:22","modified_gmt":"2024-08-21T13:08:22","slug":"normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/","title":{"rendered":"Normalizar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527655,"template":"","dictionary_language":[4312],"class_list":["post-936816","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-portugais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Normalizar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"**Introduction** Le verbe portugais &quot;normalizar&quot; est un terme couramment utilis\u00e9 dans divers contextes pour signifier l&#039;action de rendre quelque chose normal ou conforme \u00e0 une norme ou un standard. Il provient du mot &quot;norma&quot; qui signifie &quot;norme&quot; en portugais. En fran\u00e7ais, il peut \u00eatre traduit par &quot;normaliser&quot;. Ce verbe est tr\u00e8s polyvalent et peut s&#039;appliquer \u00e0 des situations vari\u00e9es, allant de la r\u00e9gulation de proc\u00e9dures et de processus \u00e0 l&#039;ajustement de conditions ou de comportements pour qu&#039;ils soient conformes \u00e0 certaines attentes ou r\u00e8gles \u00e9tablies. &quot;Normalizar&quot; est un verbe du premier groupe, se terminant par &quot;-ar&quot;, et suit donc les r\u00e8gles de conjugaison typiques de ce groupe en portugais. Il est utilis\u00e9 aussi bien dans des contextes formels, tels que des discussions techniques ou acad\u00e9miques, que dans des conversations quotidiennes pour d\u00e9crire le processus de rendre quelque chose habituel ou standardis\u00e9. Dans l&#039;ensemble, &quot;normalizar&quot; joue un r\u00f4le crucial dans la communication en portugais, en particulier lorsqu&#039;il s&#039;agit de discussions sur les standards, les pratiques courantes et les r\u00e9gulations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Normalizar - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/\",\"name\":\"Normalizar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/four-students-collaborating-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T13:08:22+00:00\",\"description\":\"**Introduction** Le verbe portugais \\\"normalizar\\\" est un terme couramment utilis\u00e9 dans divers contextes pour signifier l'action de rendre quelque chose normal ou conforme \u00e0 une norme ou un standard. Il provient du mot \\\"norma\\\" qui signifie \\\"norme\\\" en portugais. En fran\u00e7ais, il peut \u00eatre traduit par \\\"normaliser\\\". Ce verbe est tr\u00e8s polyvalent et peut s'appliquer \u00e0 des situations vari\u00e9es, allant de la r\u00e9gulation de proc\u00e9dures et de processus \u00e0 l'ajustement de conditions ou de comportements pour qu'ils soient conformes \u00e0 certaines attentes ou r\u00e8gles \u00e9tablies. \\\"Normalizar\\\" est un verbe du premier groupe, se terminant par \\\"-ar\\\", et suit donc les r\u00e8gles de conjugaison typiques de ce groupe en portugais. Il est utilis\u00e9 aussi bien dans des contextes formels, tels que des discussions techniques ou acad\u00e9miques, que dans des conversations quotidiennes pour d\u00e9crire le processus de rendre quelque chose habituel ou standardis\u00e9. Dans l'ensemble, \\\"normalizar\\\" joue un r\u00f4le crucial dans la communication en portugais, en particulier lorsqu'il s'agit de discussions sur les standards, les pratiques courantes et les r\u00e9gulations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/four-students-collaborating-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/four-students-collaborating-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Four students gather around a laptop screen while learning languages and discussing their work.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normalizar &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Normalizar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"**Introduction** Le verbe portugais \"normalizar\" est un terme couramment utilis\u00e9 dans divers contextes pour signifier l'action de rendre quelque chose normal ou conforme \u00e0 une norme ou un standard. Il provient du mot \"norma\" qui signifie \"norme\" en portugais. En fran\u00e7ais, il peut \u00eatre traduit par \"normaliser\". Ce verbe est tr\u00e8s polyvalent et peut s'appliquer \u00e0 des situations vari\u00e9es, allant de la r\u00e9gulation de proc\u00e9dures et de processus \u00e0 l'ajustement de conditions ou de comportements pour qu'ils soient conformes \u00e0 certaines attentes ou r\u00e8gles \u00e9tablies. \"Normalizar\" est un verbe du premier groupe, se terminant par \"-ar\", et suit donc les r\u00e8gles de conjugaison typiques de ce groupe en portugais. Il est utilis\u00e9 aussi bien dans des contextes formels, tels que des discussions techniques ou acad\u00e9miques, que dans des conversations quotidiennes pour d\u00e9crire le processus de rendre quelque chose habituel ou standardis\u00e9. Dans l'ensemble, \"normalizar\" joue un r\u00f4le crucial dans la communication en portugais, en particulier lorsqu'il s'agit de discussions sur les standards, les pratiques courantes et les r\u00e9gulations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Normalizar - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/","name":"Normalizar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/four-students-collaborating-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T13:08:22+00:00","description":"**Introduction** Le verbe portugais \"normalizar\" est un terme couramment utilis\u00e9 dans divers contextes pour signifier l'action de rendre quelque chose normal ou conforme \u00e0 une norme ou un standard. Il provient du mot \"norma\" qui signifie \"norme\" en portugais. En fran\u00e7ais, il peut \u00eatre traduit par \"normaliser\". Ce verbe est tr\u00e8s polyvalent et peut s'appliquer \u00e0 des situations vari\u00e9es, allant de la r\u00e9gulation de proc\u00e9dures et de processus \u00e0 l'ajustement de conditions ou de comportements pour qu'ils soient conformes \u00e0 certaines attentes ou r\u00e8gles \u00e9tablies. \"Normalizar\" est un verbe du premier groupe, se terminant par \"-ar\", et suit donc les r\u00e8gles de conjugaison typiques de ce groupe en portugais. Il est utilis\u00e9 aussi bien dans des contextes formels, tels que des discussions techniques ou acad\u00e9miques, que dans des conversations quotidiennes pour d\u00e9crire le processus de rendre quelque chose habituel ou standardis\u00e9. Dans l'ensemble, \"normalizar\" joue un r\u00f4le crucial dans la communication en portugais, en particulier lorsqu'il s'agit de discussions sur les standards, les pratiques courantes et les r\u00e9gulations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/four-students-collaborating-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/four-students-collaborating-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Four students gather around a laptop screen while learning languages and discussing their work."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/normalizar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normalizar &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/936816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=936816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}