{"id":936438,"date":"2024-08-21T13:06:43","date_gmt":"2024-08-21T13:06:43","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T13:06:43","modified_gmt":"2024-08-21T13:06:43","slug":"esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Esternare"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527854,"template":"","dictionary_language":[4311],"class_list":["post-936438","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-italien"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Esternare - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe italien &quot;esternare&quot; est un terme int\u00e9ressant qui m\u00e9rite d&#039;\u00eatre explor\u00e9. Il s&#039;agit d&#039;un verbe transitif qui signifie &quot;exprimer&quot; ou &quot;manifester&quot;. En d&#039;autres termes, lorsqu&#039;une personne utilise &quot;esternare&quot;, elle cherche \u00e0 communiquer ou \u00e0 rendre visible un sentiment, une opinion ou une pens\u00e9e qui \u00e9tait auparavant interne ou non exprim\u00e9e. Ce verbe trouve son origine dans le latin &quot;externare&quot;, qui signifie &quot;mettre dehors&quot; ou &quot;rendre ext\u00e9rieur&quot;. Utilis\u00e9 couramment dans la langue italienne, &quot;esternare&quot; permet de donner voix \u00e0 ce qui est int\u00e9rieur, que ce soit des \u00e9motions, des id\u00e9es ou des opinions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Esternare - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/\",\"name\":\"Esternare - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/person-is-learning-language-on-laptop.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T13:06:43+00:00\",\"description\":\"Le verbe italien \\\"esternare\\\" est un terme int\u00e9ressant qui m\u00e9rite d'\u00eatre explor\u00e9. Il s'agit d'un verbe transitif qui signifie \\\"exprimer\\\" ou \\\"manifester\\\". En d'autres termes, lorsqu'une personne utilise \\\"esternare\\\", elle cherche \u00e0 communiquer ou \u00e0 rendre visible un sentiment, une opinion ou une pens\u00e9e qui \u00e9tait auparavant interne ou non exprim\u00e9e. Ce verbe trouve son origine dans le latin \\\"externare\\\", qui signifie \\\"mettre dehors\\\" ou \\\"rendre ext\u00e9rieur\\\". Utilis\u00e9 couramment dans la langue italienne, \\\"esternare\\\" permet de donner voix \u00e0 ce qui est int\u00e9rieur, que ce soit des \u00e9motions, des id\u00e9es ou des opinions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/person-is-learning-language-on-laptop.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/person-is-learning-language-on-laptop.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A young man with short dreads writes in a notebook with a laptop nearby while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Esternare &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/talkpalai\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/talkpal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@TalkPal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@talkpal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/talkpal_ai\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/talkpal-9cde\",\"https:\\\/\\\/www.g2.com\\\/products\\\/talkpal-for-business\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.trustpilot.com\\\/review\\\/talkpal.ai\",\"https:\\\/\\\/www.capterra.com\\\/p\\\/10006800\\\/TalkPal\\\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/publishing-principles\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/actionable-feedback-policy\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/corrections-policy\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/ethics-policy\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Esternare - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe italien \"esternare\" est un terme int\u00e9ressant qui m\u00e9rite d'\u00eatre explor\u00e9. Il s'agit d'un verbe transitif qui signifie \"exprimer\" ou \"manifester\". En d'autres termes, lorsqu'une personne utilise \"esternare\", elle cherche \u00e0 communiquer ou \u00e0 rendre visible un sentiment, une opinion ou une pens\u00e9e qui \u00e9tait auparavant interne ou non exprim\u00e9e. Ce verbe trouve son origine dans le latin \"externare\", qui signifie \"mettre dehors\" ou \"rendre ext\u00e9rieur\". Utilis\u00e9 couramment dans la langue italienne, \"esternare\" permet de donner voix \u00e0 ce qui est int\u00e9rieur, que ce soit des \u00e9motions, des id\u00e9es ou des opinions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Esternare - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Esternare - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp","datePublished":"2024-08-21T13:06:43+00:00","description":"Le verbe italien \"esternare\" est un terme int\u00e9ressant qui m\u00e9rite d'\u00eatre explor\u00e9. Il s'agit d'un verbe transitif qui signifie \"exprimer\" ou \"manifester\". En d'autres termes, lorsqu'une personne utilise \"esternare\", elle cherche \u00e0 communiquer ou \u00e0 rendre visible un sentiment, une opinion ou une pens\u00e9e qui \u00e9tait auparavant interne ou non exprim\u00e9e. Ce verbe trouve son origine dans le latin \"externare\", qui signifie \"mettre dehors\" ou \"rendre ext\u00e9rieur\". Utilis\u00e9 couramment dans la langue italienne, \"esternare\" permet de donner voix \u00e0 ce qui est int\u00e9rieur, que ce soit des \u00e9motions, des id\u00e9es ou des opinions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A young man with short dreads writes in a notebook with a laptop nearby while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esternare-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Esternare &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/936438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=936438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}