{"id":936302,"date":"2024-08-21T13:06:09","date_gmt":"2024-08-21T13:06:09","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T13:06:09","modified_gmt":"2024-08-21T13:06:09","slug":"dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Dimettere"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1528000,"template":"","dictionary_language":[4311],"class_list":["post-936302","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-italien"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dimettere - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe italien &quot;dimettere&quot; est un terme important et polyvalent qui peut s&#039;av\u00e9rer utile dans divers contextes. En fran\u00e7ais, &quot;dimettere&quot; se traduit principalement par &quot;d\u00e9missionner&quot; ou &quot;lib\u00e9rer&quot;. Sa d\u00e9finition principale inclut l&#039;action de quitter volontairement une position ou un poste, souvent en raison de choix personnels ou de circonstances sp\u00e9cifiques. Par ailleurs, &quot;dimettere&quot; peut aussi signifier &quot;lib\u00e9rer&quot; ou &quot;rel\u00e2cher&quot; quelqu&#039;un, notamment dans un contexte m\u00e9dical o\u00f9 il s&#039;agit de permettre \u00e0 un patient de quitter l&#039;h\u00f4pital apr\u00e8s un traitement ou une p\u00e9riode de soins. Comprendre ce verbe et ses diverses utilisations peut enrichir votre ma\u00eetrise de l&#039;italien, surtout dans des situations professionnelles ou administratives.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dimettere - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/\",\"name\":\"Dimettere - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/students-view-screens-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T13:06:09+00:00\",\"description\":\"Le verbe italien \\\"dimettere\\\" est un terme important et polyvalent qui peut s'av\u00e9rer utile dans divers contextes. En fran\u00e7ais, \\\"dimettere\\\" se traduit principalement par \\\"d\u00e9missionner\\\" ou \\\"lib\u00e9rer\\\". Sa d\u00e9finition principale inclut l'action de quitter volontairement une position ou un poste, souvent en raison de choix personnels ou de circonstances sp\u00e9cifiques. Par ailleurs, \\\"dimettere\\\" peut aussi signifier \\\"lib\u00e9rer\\\" ou \\\"rel\u00e2cher\\\" quelqu'un, notamment dans un contexte m\u00e9dical o\u00f9 il s'agit de permettre \u00e0 un patient de quitter l'h\u00f4pital apr\u00e8s un traitement ou une p\u00e9riode de soins. Comprendre ce verbe et ses diverses utilisations peut enrichir votre ma\u00eetrise de l'italien, surtout dans des situations professionnelles ou administratives.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/students-view-screens-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/students-view-screens-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Two students look with surprise at their laptop screens while learning languages in a library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dimettere &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/talkpalai\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/talkpal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@TalkPal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@talkpal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/talkpal_ai\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/talkpal-9cde\",\"https:\\\/\\\/www.g2.com\\\/products\\\/talkpal-for-business\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.trustpilot.com\\\/review\\\/talkpal.ai\",\"https:\\\/\\\/www.capterra.com\\\/p\\\/10006800\\\/TalkPal\\\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/publishing-principles\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/actionable-feedback-policy\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/corrections-policy\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/ethics-policy\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dimettere - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe italien \"dimettere\" est un terme important et polyvalent qui peut s'av\u00e9rer utile dans divers contextes. En fran\u00e7ais, \"dimettere\" se traduit principalement par \"d\u00e9missionner\" ou \"lib\u00e9rer\". Sa d\u00e9finition principale inclut l'action de quitter volontairement une position ou un poste, souvent en raison de choix personnels ou de circonstances sp\u00e9cifiques. Par ailleurs, \"dimettere\" peut aussi signifier \"lib\u00e9rer\" ou \"rel\u00e2cher\" quelqu'un, notamment dans un contexte m\u00e9dical o\u00f9 il s'agit de permettre \u00e0 un patient de quitter l'h\u00f4pital apr\u00e8s un traitement ou une p\u00e9riode de soins. Comprendre ce verbe et ses diverses utilisations peut enrichir votre ma\u00eetrise de l'italien, surtout dans des situations professionnelles ou administratives.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dimettere - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Dimettere - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-view-screens-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T13:06:09+00:00","description":"Le verbe italien \"dimettere\" est un terme important et polyvalent qui peut s'av\u00e9rer utile dans divers contextes. En fran\u00e7ais, \"dimettere\" se traduit principalement par \"d\u00e9missionner\" ou \"lib\u00e9rer\". Sa d\u00e9finition principale inclut l'action de quitter volontairement une position ou un poste, souvent en raison de choix personnels ou de circonstances sp\u00e9cifiques. Par ailleurs, \"dimettere\" peut aussi signifier \"lib\u00e9rer\" ou \"rel\u00e2cher\" quelqu'un, notamment dans un contexte m\u00e9dical o\u00f9 il s'agit de permettre \u00e0 un patient de quitter l'h\u00f4pital apr\u00e8s un traitement ou une p\u00e9riode de soins. Comprendre ce verbe et ses diverses utilisations peut enrichir votre ma\u00eetrise de l'italien, surtout dans des situations professionnelles ou administratives.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-view-screens-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-view-screens-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Two students look with surprise at their laptop screens while learning languages in a library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/dimettere-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dimettere &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/936302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=936302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}