{"id":934798,"date":"2024-08-21T12:59:46","date_gmt":"2024-08-21T12:59:46","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T12:59:46","modified_gmt":"2024-08-21T12:59:46","slug":"amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Amortir"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1528006,"template":"","dictionary_language":[4310],"class_list":["post-934798","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-francais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Amortir - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe &quot;amortir&quot; est un terme fran\u00e7ais qui trouve ses origines dans le latin &quot;admortire&quot;, signifiant &quot;faire mourir&quot; ou &quot;affaiblir&quot;. En fran\u00e7ais moderne, &quot;amortir&quot; est utilis\u00e9 principalement dans deux contextes principaux : financier et physique. Dans le domaine financier, &quot;amortir&quot; signifie \u00e9taler le remboursement d&#039;une dette sur une p\u00e9riode donn\u00e9e. Cela implique souvent la r\u00e9duction progressive du capital emprunt\u00e9, avec des paiements r\u00e9guliers qui incluent les int\u00e9r\u00eats et une portion du principal. Ce processus permet de diminuer la charge financi\u00e8re de mani\u00e8re planifi\u00e9e et structur\u00e9e. Dans un contexte plus g\u00e9n\u00e9ral ou physique, &quot;amortir&quot; d\u00e9signe l&#039;action de r\u00e9duire ou d&#039;att\u00e9nuer l&#039;impact de quelque chose. Par exemple, on peut amortir un choc, une vibration, ou m\u00eame un son. Cela revient \u00e0 rendre une force ou une \u00e9nergie moins intense, souvent en utilisant des mat\u00e9riaux ou des m\u00e9canismes con\u00e7us pour absorber et dissiper l&#039;\u00e9nergie. Ainsi, le verbe &quot;amortir&quot; est polyvalent et s&#039;applique \u00e0 diverses situations o\u00f9 l&#039;id\u00e9e centrale est de diminuer progressivement ou d&#039;att\u00e9nuer une force, une charge, ou une dette.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amortir - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"name\":\"Amortir - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-work-on-computers-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:59:46+00:00\",\"description\":\"Le verbe \\\"amortir\\\" est un terme fran\u00e7ais qui trouve ses origines dans le latin \\\"admortire\\\", signifiant \\\"faire mourir\\\" ou \\\"affaiblir\\\". En fran\u00e7ais moderne, \\\"amortir\\\" est utilis\u00e9 principalement dans deux contextes principaux : financier et physique. Dans le domaine financier, \\\"amortir\\\" signifie \u00e9taler le remboursement d'une dette sur une p\u00e9riode donn\u00e9e. Cela implique souvent la r\u00e9duction progressive du capital emprunt\u00e9, avec des paiements r\u00e9guliers qui incluent les int\u00e9r\u00eats et une portion du principal. Ce processus permet de diminuer la charge financi\u00e8re de mani\u00e8re planifi\u00e9e et structur\u00e9e. Dans un contexte plus g\u00e9n\u00e9ral ou physique, \\\"amortir\\\" d\u00e9signe l'action de r\u00e9duire ou d'att\u00e9nuer l'impact de quelque chose. Par exemple, on peut amortir un choc, une vibration, ou m\u00eame un son. Cela revient \u00e0 rendre une force ou une \u00e9nergie moins intense, souvent en utilisant des mat\u00e9riaux ou des m\u00e9canismes con\u00e7us pour absorber et dissiper l'\u00e9nergie. Ainsi, le verbe \\\"amortir\\\" est polyvalent et s'applique \u00e0 diverses situations o\u00f9 l'id\u00e9e centrale est de diminuer progressivement ou d'att\u00e9nuer une force, une charge, ou une dette.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-work-on-computers-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-work-on-computers-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Two students look at their computer screens with wide eyes while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amortir &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amortir - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe \"amortir\" est un terme fran\u00e7ais qui trouve ses origines dans le latin \"admortire\", signifiant \"faire mourir\" ou \"affaiblir\". En fran\u00e7ais moderne, \"amortir\" est utilis\u00e9 principalement dans deux contextes principaux : financier et physique. Dans le domaine financier, \"amortir\" signifie \u00e9taler le remboursement d'une dette sur une p\u00e9riode donn\u00e9e. Cela implique souvent la r\u00e9duction progressive du capital emprunt\u00e9, avec des paiements r\u00e9guliers qui incluent les int\u00e9r\u00eats et une portion du principal. Ce processus permet de diminuer la charge financi\u00e8re de mani\u00e8re planifi\u00e9e et structur\u00e9e. Dans un contexte plus g\u00e9n\u00e9ral ou physique, \"amortir\" d\u00e9signe l'action de r\u00e9duire ou d'att\u00e9nuer l'impact de quelque chose. Par exemple, on peut amortir un choc, une vibration, ou m\u00eame un son. Cela revient \u00e0 rendre une force ou une \u00e9nergie moins intense, souvent en utilisant des mat\u00e9riaux ou des m\u00e9canismes con\u00e7us pour absorber et dissiper l'\u00e9nergie. Ainsi, le verbe \"amortir\" est polyvalent et s'applique \u00e0 diverses situations o\u00f9 l'id\u00e9e centrale est de diminuer progressivement ou d'att\u00e9nuer une force, une charge, ou une dette.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Amortir - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Amortir - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-work-on-computers-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T12:59:46+00:00","description":"Le verbe \"amortir\" est un terme fran\u00e7ais qui trouve ses origines dans le latin \"admortire\", signifiant \"faire mourir\" ou \"affaiblir\". En fran\u00e7ais moderne, \"amortir\" est utilis\u00e9 principalement dans deux contextes principaux : financier et physique. Dans le domaine financier, \"amortir\" signifie \u00e9taler le remboursement d'une dette sur une p\u00e9riode donn\u00e9e. Cela implique souvent la r\u00e9duction progressive du capital emprunt\u00e9, avec des paiements r\u00e9guliers qui incluent les int\u00e9r\u00eats et une portion du principal. Ce processus permet de diminuer la charge financi\u00e8re de mani\u00e8re planifi\u00e9e et structur\u00e9e. Dans un contexte plus g\u00e9n\u00e9ral ou physique, \"amortir\" d\u00e9signe l'action de r\u00e9duire ou d'att\u00e9nuer l'impact de quelque chose. Par exemple, on peut amortir un choc, une vibration, ou m\u00eame un son. Cela revient \u00e0 rendre une force ou une \u00e9nergie moins intense, souvent en utilisant des mat\u00e9riaux ou des m\u00e9canismes con\u00e7us pour absorber et dissiper l'\u00e9nergie. Ainsi, le verbe \"amortir\" est polyvalent et s'applique \u00e0 diverses situations o\u00f9 l'id\u00e9e centrale est de diminuer progressivement ou d'att\u00e9nuer une force, une charge, ou une dette.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-work-on-computers-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-work-on-computers-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Two students look at their computer screens with wide eyes while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/amortir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amortir &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/934798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=934798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=934798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}