{"id":934175,"date":"2024-08-21T12:57:13","date_gmt":"2024-08-21T12:57:13","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T12:57:13","modified_gmt":"2024-08-21T12:57:13","slug":"desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Desaforar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527778,"template":"","dictionary_language":[4309],"class_list":["post-934175","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-espagnol"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Desaforar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe espagnol &quot;desaforar&quot; est un terme int\u00e9ressant et complexe qui m\u00e9rite une explication d\u00e9taill\u00e9e. &quot;Desaforar&quot; provient du verbe &quot;foro,&quot; qui se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 une juridiction sp\u00e9ciale ou \u00e0 un privil\u00e8ge juridique. En ajoutant le pr\u00e9fixe &quot;des-&quot;, qui signifie &quot;retirer&quot; ou &quot;priver de,&quot; on obtient &quot;desaforar.&quot; Ainsi, &quot;desaforar&quot; signifie litt\u00e9ralement &quot;priver quelqu&#039;un de son for juridique&quot; ou &quot;retirer les privil\u00e8ges juridiques ou les protections sp\u00e9ciales accord\u00e9es \u00e0 une personne.&quot; Dans un contexte plus g\u00e9n\u00e9ral, &quot;desaforar&quot; peut \u00eatre compris comme le fait de priver quelqu&#039;un d&#039;un droit ou d&#039;une protection sp\u00e9ciale dont il jouissait auparavant. Ce verbe est souvent utilis\u00e9 dans le domaine juridique et politique, notamment lorsqu&#039;il s&#039;agit de lever l&#039;immunit\u00e9 parlementaire d&#039;un d\u00e9put\u00e9 ou d&#039;un s\u00e9nateur afin qu&#039;il puisse \u00eatre jug\u00e9 comme n&#039;importe quel autre citoyen. Comprendre ce verbe est essentiel pour appr\u00e9hender certaines discussions et textes juridiques ou politiques en espagnol, o\u00f9 les notions de privil\u00e8ges et d&#039;immunit\u00e9s jouent un r\u00f4le crucial.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Desaforar - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"name\":\"Desaforar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-learning-languages-at-sunset-desk.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:57:13+00:00\",\"description\":\"Le verbe espagnol \\\"desaforar\\\" est un terme int\u00e9ressant et complexe qui m\u00e9rite une explication d\u00e9taill\u00e9e. \\\"Desaforar\\\" provient du verbe \\\"foro,\\\" qui se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 une juridiction sp\u00e9ciale ou \u00e0 un privil\u00e8ge juridique. En ajoutant le pr\u00e9fixe \\\"des-\\\", qui signifie \\\"retirer\\\" ou \\\"priver de,\\\" on obtient \\\"desaforar.\\\" Ainsi, \\\"desaforar\\\" signifie litt\u00e9ralement \\\"priver quelqu'un de son for juridique\\\" ou \\\"retirer les privil\u00e8ges juridiques ou les protections sp\u00e9ciales accord\u00e9es \u00e0 une personne.\\\" Dans un contexte plus g\u00e9n\u00e9ral, \\\"desaforar\\\" peut \u00eatre compris comme le fait de priver quelqu'un d'un droit ou d'une protection sp\u00e9ciale dont il jouissait auparavant. Ce verbe est souvent utilis\u00e9 dans le domaine juridique et politique, notamment lorsqu'il s'agit de lever l'immunit\u00e9 parlementaire d'un d\u00e9put\u00e9 ou d'un s\u00e9nateur afin qu'il puisse \u00eatre jug\u00e9 comme n'importe quel autre citoyen. Comprendre ce verbe est essentiel pour appr\u00e9hender certaines discussions et textes juridiques ou politiques en espagnol, o\u00f9 les notions de privil\u00e8ges et d'immunit\u00e9s jouent un r\u00f4le crucial.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-learning-languages-at-sunset-desk.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-learning-languages-at-sunset-desk.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man with glasses sits at a library desk to learn languages during a scenic sunset.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Desaforar &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Desaforar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe espagnol \"desaforar\" est un terme int\u00e9ressant et complexe qui m\u00e9rite une explication d\u00e9taill\u00e9e. \"Desaforar\" provient du verbe \"foro,\" qui se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 une juridiction sp\u00e9ciale ou \u00e0 un privil\u00e8ge juridique. En ajoutant le pr\u00e9fixe \"des-\", qui signifie \"retirer\" ou \"priver de,\" on obtient \"desaforar.\" Ainsi, \"desaforar\" signifie litt\u00e9ralement \"priver quelqu'un de son for juridique\" ou \"retirer les privil\u00e8ges juridiques ou les protections sp\u00e9ciales accord\u00e9es \u00e0 une personne.\" Dans un contexte plus g\u00e9n\u00e9ral, \"desaforar\" peut \u00eatre compris comme le fait de priver quelqu'un d'un droit ou d'une protection sp\u00e9ciale dont il jouissait auparavant. Ce verbe est souvent utilis\u00e9 dans le domaine juridique et politique, notamment lorsqu'il s'agit de lever l'immunit\u00e9 parlementaire d'un d\u00e9put\u00e9 ou d'un s\u00e9nateur afin qu'il puisse \u00eatre jug\u00e9 comme n'importe quel autre citoyen. Comprendre ce verbe est essentiel pour appr\u00e9hender certaines discussions et textes juridiques ou politiques en espagnol, o\u00f9 les notions de privil\u00e8ges et d'immunit\u00e9s jouent un r\u00f4le crucial.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Desaforar - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Desaforar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-learning-languages-at-sunset-desk.webp","datePublished":"2024-08-21T12:57:13+00:00","description":"Le verbe espagnol \"desaforar\" est un terme int\u00e9ressant et complexe qui m\u00e9rite une explication d\u00e9taill\u00e9e. \"Desaforar\" provient du verbe \"foro,\" qui se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 une juridiction sp\u00e9ciale ou \u00e0 un privil\u00e8ge juridique. En ajoutant le pr\u00e9fixe \"des-\", qui signifie \"retirer\" ou \"priver de,\" on obtient \"desaforar.\" Ainsi, \"desaforar\" signifie litt\u00e9ralement \"priver quelqu'un de son for juridique\" ou \"retirer les privil\u00e8ges juridiques ou les protections sp\u00e9ciales accord\u00e9es \u00e0 une personne.\" Dans un contexte plus g\u00e9n\u00e9ral, \"desaforar\" peut \u00eatre compris comme le fait de priver quelqu'un d'un droit ou d'une protection sp\u00e9ciale dont il jouissait auparavant. Ce verbe est souvent utilis\u00e9 dans le domaine juridique et politique, notamment lorsqu'il s'agit de lever l'immunit\u00e9 parlementaire d'un d\u00e9put\u00e9 ou d'un s\u00e9nateur afin qu'il puisse \u00eatre jug\u00e9 comme n'importe quel autre citoyen. Comprendre ce verbe est essentiel pour appr\u00e9hender certaines discussions et textes juridiques ou politiques en espagnol, o\u00f9 les notions de privil\u00e8ges et d'immunit\u00e9s jouent un r\u00f4le crucial.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-learning-languages-at-sunset-desk.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-learning-languages-at-sunset-desk.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man with glasses sits at a library desk to learn languages during a scenic sunset."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desaforar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Desaforar &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/934175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=934175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=934175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}