{"id":934165,"date":"2024-08-21T12:57:12","date_gmt":"2024-08-21T12:57:12","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T12:57:12","modified_gmt":"2024-08-21T12:57:12","slug":"esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Esgrimir"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527724,"template":"","dictionary_language":[4309],"class_list":["post-934165","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-espagnol"],"acf":[],"yoast_head":"\nEsgrimir - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe "esgrimir" en espagnol est un terme polyvalent qui peut \u00eatre utilis\u00e9 dans diff\u00e9rents contextes. \u00c0 l'origine, "esgrimir" signifie manier une \u00e9p\u00e9e ou une autre arme blanche avec habilet\u00e9 et adresse. Le verbe est d\u00e9riv\u00e9 du mot "esgrima", qui signifie "escrime" en fran\u00e7ais, d\u00e9signant ainsi l'art de combattre avec des \u00e9p\u00e9es. Cependant, le sens de "esgrimir" s'est \u00e9tendu au-del\u00e0 du domaine du combat physique pour inclure des utilisations plus figuratives. Aujourd'hui, "esgrimir" peut \u00e9galement signifier utiliser ou brandir un argument, une id\u00e9e ou une raison dans une discussion ou un d\u00e9bat. En d'autres termes, il s'agit de l'acte de pr\u00e9senter ou de faire valoir quelque chose de mani\u00e8re convaincante pour soutenir un point de vue ou une position. Ainsi, "esgrimir" est un verbe qui allie \u00e0 la fois l'id\u00e9e de ma\u00eetrise technique et de strat\u00e9gie, que ce soit dans le contexte d'un duel \u00e0 l'\u00e9p\u00e9e ou d'un \u00e9change verbal.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Esgrimir - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/\",\"name\":\"Esgrimir - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/laptops-are-opened-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:57:12+00:00\",\"description\":\"Le verbe \\\"esgrimir\\\" en espagnol est un terme polyvalent qui peut \u00eatre utilis\u00e9 dans diff\u00e9rents contextes. \u00c0 l'origine, \\\"esgrimir\\\" signifie manier une \u00e9p\u00e9e ou une autre arme blanche avec habilet\u00e9 et adresse. Le verbe est d\u00e9riv\u00e9 du mot \\\"esgrima\\\", qui signifie \\\"escrime\\\" en fran\u00e7ais, d\u00e9signant ainsi l'art de combattre avec des \u00e9p\u00e9es. Cependant, le sens de \\\"esgrimir\\\" s'est \u00e9tendu au-del\u00e0 du domaine du combat physique pour inclure des utilisations plus figuratives. Aujourd'hui, \\\"esgrimir\\\" peut \u00e9galement signifier utiliser ou brandir un argument, une id\u00e9e ou une raison dans une discussion ou un d\u00e9bat. En d'autres termes, il s'agit de l'acte de pr\u00e9senter ou de faire valoir quelque chose de mani\u00e8re convaincante pour soutenir un point de vue ou une position. Ainsi, \\\"esgrimir\\\" est un verbe qui allie \u00e0 la fois l'id\u00e9e de ma\u00eetrise technique et de strat\u00e9gie, que ce soit dans le contexte d'un duel \u00e0 l'\u00e9p\u00e9e ou d'un \u00e9change verbal.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/laptops-are-opened-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/laptops-are-opened-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Many laptops are opened by a group of people at a long table during a workshop for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/dictionary\\\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Esgrimir – Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/talkpalai\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/talkpal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@TalkPal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@talkpal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/talkpal_ai\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/talkpal-9cde\",\"https:\\\/\\\/www.g2.com\\\/products\\\/talkpal-for-business\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.trustpilot.com\\\/review\\\/talkpal.ai\",\"https:\\\/\\\/www.capterra.com\\\/p\\\/10006800\\\/TalkPal\\\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/publishing-principles\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/actionable-feedback-policy\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/corrections-policy\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/ethics-policy\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Esgrimir - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe \"esgrimir\" en espagnol est un terme polyvalent qui peut \u00eatre utilis\u00e9 dans diff\u00e9rents contextes. \u00c0 l'origine, \"esgrimir\" signifie manier une \u00e9p\u00e9e ou une autre arme blanche avec habilet\u00e9 et adresse. Le verbe est d\u00e9riv\u00e9 du mot \"esgrima\", qui signifie \"escrime\" en fran\u00e7ais, d\u00e9signant ainsi l'art de combattre avec des \u00e9p\u00e9es. Cependant, le sens de \"esgrimir\" s'est \u00e9tendu au-del\u00e0 du domaine du combat physique pour inclure des utilisations plus figuratives. Aujourd'hui, \"esgrimir\" peut \u00e9galement signifier utiliser ou brandir un argument, une id\u00e9e ou une raison dans une discussion ou un d\u00e9bat. En d'autres termes, il s'agit de l'acte de pr\u00e9senter ou de faire valoir quelque chose de mani\u00e8re convaincante pour soutenir un point de vue ou une position. Ainsi, \"esgrimir\" est un verbe qui allie \u00e0 la fois l'id\u00e9e de ma\u00eetrise technique et de strat\u00e9gie, que ce soit dans le contexte d'un duel \u00e0 l'\u00e9p\u00e9e ou d'un \u00e9change verbal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Esgrimir - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Esgrimir - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-opened-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T12:57:12+00:00","description":"Le verbe \"esgrimir\" en espagnol est un terme polyvalent qui peut \u00eatre utilis\u00e9 dans diff\u00e9rents contextes. \u00c0 l'origine, \"esgrimir\" signifie manier une \u00e9p\u00e9e ou une autre arme blanche avec habilet\u00e9 et adresse. Le verbe est d\u00e9riv\u00e9 du mot \"esgrima\", qui signifie \"escrime\" en fran\u00e7ais, d\u00e9signant ainsi l'art de combattre avec des \u00e9p\u00e9es. Cependant, le sens de \"esgrimir\" s'est \u00e9tendu au-del\u00e0 du domaine du combat physique pour inclure des utilisations plus figuratives. Aujourd'hui, \"esgrimir\" peut \u00e9galement signifier utiliser ou brandir un argument, une id\u00e9e ou une raison dans une discussion ou un d\u00e9bat. En d'autres termes, il s'agit de l'acte de pr\u00e9senter ou de faire valoir quelque chose de mani\u00e8re convaincante pour soutenir un point de vue ou une position. Ainsi, \"esgrimir\" est un verbe qui allie \u00e0 la fois l'id\u00e9e de ma\u00eetrise technique et de strat\u00e9gie, que ce soit dans le contexte d'un duel \u00e0 l'\u00e9p\u00e9e ou d'un \u00e9change verbal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-opened-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-opened-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Many laptops are opened by a group of people at a long table during a workshop for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/esgrimir-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Esgrimir – Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/934165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=934165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=934165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}