{"id":934078,"date":"2024-08-21T12:56:52","date_gmt":"2024-08-21T12:56:52","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T12:56:52","modified_gmt":"2024-08-21T12:56:52","slug":"desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Desincrustarse"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527837,"template":"","dictionary_language":[4309],"class_list":["post-934078","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-espagnol"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Desincrustarse - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe espagnol &quot;desincrustarse&quot; est un terme qui peut sembler un peu technique et sp\u00e9cifique. Il se compose du pr\u00e9fixe &quot;des-&quot; qui indique une action de retrait ou de suppression, du verbe &quot;incrustar&quot; qui signifie &quot;incruster&quot; ou &quot;implanter&quot;, et du suffixe r\u00e9fl\u00e9chi &quot;-se&quot; qui indique que l&#039;action est r\u00e9alis\u00e9e par le sujet sur lui-m\u00eame. Ainsi, &quot;desincrustarse&quot; se traduit litt\u00e9ralement par &quot;se d\u00e9sincruster&quot;. En termes simples, cela signifie se d\u00e9barrasser de quelque chose qui s&#039;est incrust\u00e9 ou s&#039;est fix\u00e9 sur une surface, g\u00e9n\u00e9ralement avec un effort pour nettoyer ou \u00e9liminer des impuret\u00e9s. Ce verbe est souvent utilis\u00e9 dans des contextes o\u00f9 l&#039;on parle de nettoyage en profondeur, que ce soit pour des objets, des surfaces ou m\u00eame des parties du corps. Comprendre ce verbe vous permettra d&#039;enrichir votre vocabulaire en espagnol, surtout si vous \u00eates amen\u00e9 \u00e0 discuter de t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res, de soins personnels ou de tout autre domaine n\u00e9cessitant une action de nettoyage rigoureuse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Desincrustarse - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"name\":\"Desincrustarse - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-gather-to-learn-languages-together.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:56:52+00:00\",\"description\":\"Le verbe espagnol \\\"desincrustarse\\\" est un terme qui peut sembler un peu technique et sp\u00e9cifique. Il se compose du pr\u00e9fixe \\\"des-\\\" qui indique une action de retrait ou de suppression, du verbe \\\"incrustar\\\" qui signifie \\\"incruster\\\" ou \\\"implanter\\\", et du suffixe r\u00e9fl\u00e9chi \\\"-se\\\" qui indique que l'action est r\u00e9alis\u00e9e par le sujet sur lui-m\u00eame. Ainsi, \\\"desincrustarse\\\" se traduit litt\u00e9ralement par \\\"se d\u00e9sincruster\\\". En termes simples, cela signifie se d\u00e9barrasser de quelque chose qui s'est incrust\u00e9 ou s'est fix\u00e9 sur une surface, g\u00e9n\u00e9ralement avec un effort pour nettoyer ou \u00e9liminer des impuret\u00e9s. Ce verbe est souvent utilis\u00e9 dans des contextes o\u00f9 l'on parle de nettoyage en profondeur, que ce soit pour des objets, des surfaces ou m\u00eame des parties du corps. Comprendre ce verbe vous permettra d'enrichir votre vocabulaire en espagnol, surtout si vous \u00eates amen\u00e9 \u00e0 discuter de t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res, de soins personnels ou de tout autre domaine n\u00e9cessitant une action de nettoyage rigoureuse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-gather-to-learn-languages-together.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-gather-to-learn-languages-together.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Several students gather around a large wooden table with laptops for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Desincrustarse &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Desincrustarse - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe espagnol \"desincrustarse\" est un terme qui peut sembler un peu technique et sp\u00e9cifique. Il se compose du pr\u00e9fixe \"des-\" qui indique une action de retrait ou de suppression, du verbe \"incrustar\" qui signifie \"incruster\" ou \"implanter\", et du suffixe r\u00e9fl\u00e9chi \"-se\" qui indique que l'action est r\u00e9alis\u00e9e par le sujet sur lui-m\u00eame. Ainsi, \"desincrustarse\" se traduit litt\u00e9ralement par \"se d\u00e9sincruster\". En termes simples, cela signifie se d\u00e9barrasser de quelque chose qui s'est incrust\u00e9 ou s'est fix\u00e9 sur une surface, g\u00e9n\u00e9ralement avec un effort pour nettoyer ou \u00e9liminer des impuret\u00e9s. Ce verbe est souvent utilis\u00e9 dans des contextes o\u00f9 l'on parle de nettoyage en profondeur, que ce soit pour des objets, des surfaces ou m\u00eame des parties du corps. Comprendre ce verbe vous permettra d'enrichir votre vocabulaire en espagnol, surtout si vous \u00eates amen\u00e9 \u00e0 discuter de t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res, de soins personnels ou de tout autre domaine n\u00e9cessitant une action de nettoyage rigoureuse.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Desincrustarse - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Desincrustarse - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-gather-to-learn-languages-together.webp","datePublished":"2024-08-21T12:56:52+00:00","description":"Le verbe espagnol \"desincrustarse\" est un terme qui peut sembler un peu technique et sp\u00e9cifique. Il se compose du pr\u00e9fixe \"des-\" qui indique une action de retrait ou de suppression, du verbe \"incrustar\" qui signifie \"incruster\" ou \"implanter\", et du suffixe r\u00e9fl\u00e9chi \"-se\" qui indique que l'action est r\u00e9alis\u00e9e par le sujet sur lui-m\u00eame. Ainsi, \"desincrustarse\" se traduit litt\u00e9ralement par \"se d\u00e9sincruster\". En termes simples, cela signifie se d\u00e9barrasser de quelque chose qui s'est incrust\u00e9 ou s'est fix\u00e9 sur une surface, g\u00e9n\u00e9ralement avec un effort pour nettoyer ou \u00e9liminer des impuret\u00e9s. Ce verbe est souvent utilis\u00e9 dans des contextes o\u00f9 l'on parle de nettoyage en profondeur, que ce soit pour des objets, des surfaces ou m\u00eame des parties du corps. Comprendre ce verbe vous permettra d'enrichir votre vocabulaire en espagnol, surtout si vous \u00eates amen\u00e9 \u00e0 discuter de t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res, de soins personnels ou de tout autre domaine n\u00e9cessitant une action de nettoyage rigoureuse.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-gather-to-learn-languages-together.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-gather-to-learn-languages-together.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Several students gather around a large wooden table with laptops for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/desincrustarse-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Desincrustarse &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/934078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=934078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=934078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}