{"id":933545,"date":"2024-08-21T12:54:44","date_gmt":"2024-08-21T12:54:44","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T12:54:44","modified_gmt":"2024-08-21T12:54:44","slug":"despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Despejar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527843,"template":"","dictionary_language":[4309],"class_list":["post-933545","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-espagnol"],"acf":[],"yoast_head":"\nDespejar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe \u00ab despejar \u00bb en espagnol est un terme polyvalent et tr\u00e8s utilis\u00e9 dans la langue quotidienne. En fran\u00e7ais, il pourrait \u00eatre traduit par \u00ab d\u00e9gager \u00bb ou \u00ab clarifier \u00bb selon le contexte. Ce verbe a plusieurs significations principales : 1. **Lib\u00e9rer ou d\u00e9gager un espace** : Lorsqu'on parle de \u00ab despejar \u00bb un lieu, cela signifie rendre cet endroit libre de tout obstacle ou encombrement. Par exemple, on pourrait \u00ab despejar \u00bb une pi\u00e8ce en enlevant les objets qui y sont pr\u00e9sents pour faire de la place. 2. **Clarifier une situation** : Dans un contexte plus abstrait, \u00ab despejar \u00bb peut signifier rendre une situation ou un probl\u00e8me plus clair et compr\u00e9hensible. Cela peut impliquer la suppression des doutes ou des ambigu\u00eft\u00e9s. 3. **M\u00e9taphore m\u00e9t\u00e9orologique** : \u00ab Despejar \u00bb est souvent utilis\u00e9 pour parler du temps, signifiant que le ciel se d\u00e9gage des nuages, laissant place \u00e0 un ciel clair. Comprendre ce verbe est crucial pour ma\u00eetriser les subtilit\u00e9s de la langue espagnole, car il appara\u00eet fr\u00e9quemment dans divers contextes et conversations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Despejar - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"name\":\"Despejar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-study-books-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:54:44+00:00\",\"description\":\"Le verbe \u00ab despejar \u00bb en espagnol est un terme polyvalent et tr\u00e8s utilis\u00e9 dans la langue quotidienne. En fran\u00e7ais, il pourrait \u00eatre traduit par \u00ab d\u00e9gager \u00bb ou \u00ab clarifier \u00bb selon le contexte. Ce verbe a plusieurs significations principales : 1. **Lib\u00e9rer ou d\u00e9gager un espace** : Lorsqu'on parle de \u00ab despejar \u00bb un lieu, cela signifie rendre cet endroit libre de tout obstacle ou encombrement. Par exemple, on pourrait \u00ab despejar \u00bb une pi\u00e8ce en enlevant les objets qui y sont pr\u00e9sents pour faire de la place. 2. **Clarifier une situation** : Dans un contexte plus abstrait, \u00ab despejar \u00bb peut signifier rendre une situation ou un probl\u00e8me plus clair et compr\u00e9hensible. Cela peut impliquer la suppression des doutes ou des ambigu\u00eft\u00e9s. 3. **M\u00e9taphore m\u00e9t\u00e9orologique** : \u00ab Despejar \u00bb est souvent utilis\u00e9 pour parler du temps, signifiant que le ciel se d\u00e9gage des nuages, laissant place \u00e0 un ciel clair. Comprendre ce verbe est crucial pour ma\u00eetriser les subtilit\u00e9s de la langue espagnole, car il appara\u00eet fr\u00e9quemment dans divers contextes et conversations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-study-books-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-study-books-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"People sit at library tables surrounded by tall bookshelves while learning languages near large windows.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Despejar – Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Despejar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe \u00ab despejar \u00bb en espagnol est un terme polyvalent et tr\u00e8s utilis\u00e9 dans la langue quotidienne. En fran\u00e7ais, il pourrait \u00eatre traduit par \u00ab d\u00e9gager \u00bb ou \u00ab clarifier \u00bb selon le contexte. Ce verbe a plusieurs significations principales : 1. **Lib\u00e9rer ou d\u00e9gager un espace** : Lorsqu'on parle de \u00ab despejar \u00bb un lieu, cela signifie rendre cet endroit libre de tout obstacle ou encombrement. Par exemple, on pourrait \u00ab despejar \u00bb une pi\u00e8ce en enlevant les objets qui y sont pr\u00e9sents pour faire de la place. 2. **Clarifier une situation** : Dans un contexte plus abstrait, \u00ab despejar \u00bb peut signifier rendre une situation ou un probl\u00e8me plus clair et compr\u00e9hensible. Cela peut impliquer la suppression des doutes ou des ambigu\u00eft\u00e9s. 3. **M\u00e9taphore m\u00e9t\u00e9orologique** : \u00ab Despejar \u00bb est souvent utilis\u00e9 pour parler du temps, signifiant que le ciel se d\u00e9gage des nuages, laissant place \u00e0 un ciel clair. Comprendre ce verbe est crucial pour ma\u00eetriser les subtilit\u00e9s de la langue espagnole, car il appara\u00eet fr\u00e9quemment dans divers contextes et conversations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Despejar - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Despejar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-study-books-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T12:54:44+00:00","description":"Le verbe \u00ab despejar \u00bb en espagnol est un terme polyvalent et tr\u00e8s utilis\u00e9 dans la langue quotidienne. En fran\u00e7ais, il pourrait \u00eatre traduit par \u00ab d\u00e9gager \u00bb ou \u00ab clarifier \u00bb selon le contexte. Ce verbe a plusieurs significations principales : 1. **Lib\u00e9rer ou d\u00e9gager un espace** : Lorsqu'on parle de \u00ab despejar \u00bb un lieu, cela signifie rendre cet endroit libre de tout obstacle ou encombrement. Par exemple, on pourrait \u00ab despejar \u00bb une pi\u00e8ce en enlevant les objets qui y sont pr\u00e9sents pour faire de la place. 2. **Clarifier une situation** : Dans un contexte plus abstrait, \u00ab despejar \u00bb peut signifier rendre une situation ou un probl\u00e8me plus clair et compr\u00e9hensible. Cela peut impliquer la suppression des doutes ou des ambigu\u00eft\u00e9s. 3. **M\u00e9taphore m\u00e9t\u00e9orologique** : \u00ab Despejar \u00bb est souvent utilis\u00e9 pour parler du temps, signifiant que le ciel se d\u00e9gage des nuages, laissant place \u00e0 un ciel clair. Comprendre ce verbe est crucial pour ma\u00eetriser les subtilit\u00e9s de la langue espagnole, car il appara\u00eet fr\u00e9quemment dans divers contextes et conversations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-study-books-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-study-books-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"People sit at library tables surrounded by tall bookshelves while learning languages near large windows."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/despejar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Despejar – Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/933545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=933545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=933545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}