{"id":933276,"date":"2024-08-21T12:53:35","date_gmt":"2024-08-21T12:53:35","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T12:53:35","modified_gmt":"2024-08-21T12:53:35","slug":"capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Capacitar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1529202,"template":"","dictionary_language":[4309],"class_list":["post-933276","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-espagnol"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Capacitar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe espagnol &quot;capacitar&quot; est un terme souvent utilis\u00e9 dans diff\u00e9rents contextes, notamment dans le domaine professionnel, \u00e9ducatif et organisationnel. En fran\u00e7ais, ce verbe peut \u00eatre traduit par &quot;habiliter&quot;, &quot;former&quot; ou &quot;qualifier&quot;. La d\u00e9finition de &quot;capacitar&quot; est essentiellement de fournir \u00e0 quelqu&#039;un les comp\u00e9tences, les connaissances ou la formation n\u00e9cessaires pour accomplir une t\u00e2che sp\u00e9cifique ou pour atteindre un certain niveau de comp\u00e9tence. Cela peut inclure des formations techniques, des cours de d\u00e9veloppement personnel, ou m\u00eame des ateliers de renforcement des comp\u00e9tences. Le verbe est couramment employ\u00e9 dans le cadre de programmes de formation en entreprise, o\u00f9 il est crucial de pr\u00e9parer les employ\u00e9s \u00e0 leurs r\u00f4les sp\u00e9cifiques, ou dans le domaine \u00e9ducatif pour pr\u00e9parer les \u00e9tudiants \u00e0 des carri\u00e8res professionnelles. En somme, &quot;capacitar&quot; implique un processus de d\u00e9veloppement et d&#039;am\u00e9lioration des capacit\u00e9s individuelles ou collectives.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Capacitar - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"name\":\"Capacitar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-on-couch-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:53:35+00:00\",\"description\":\"Le verbe espagnol \\\"capacitar\\\" est un terme souvent utilis\u00e9 dans diff\u00e9rents contextes, notamment dans le domaine professionnel, \u00e9ducatif et organisationnel. En fran\u00e7ais, ce verbe peut \u00eatre traduit par \\\"habiliter\\\", \\\"former\\\" ou \\\"qualifier\\\". La d\u00e9finition de \\\"capacitar\\\" est essentiellement de fournir \u00e0 quelqu'un les comp\u00e9tences, les connaissances ou la formation n\u00e9cessaires pour accomplir une t\u00e2che sp\u00e9cifique ou pour atteindre un certain niveau de comp\u00e9tence. Cela peut inclure des formations techniques, des cours de d\u00e9veloppement personnel, ou m\u00eame des ateliers de renforcement des comp\u00e9tences. Le verbe est couramment employ\u00e9 dans le cadre de programmes de formation en entreprise, o\u00f9 il est crucial de pr\u00e9parer les employ\u00e9s \u00e0 leurs r\u00f4les sp\u00e9cifiques, ou dans le domaine \u00e9ducatif pour pr\u00e9parer les \u00e9tudiants \u00e0 des carri\u00e8res professionnelles. En somme, \\\"capacitar\\\" implique un processus de d\u00e9veloppement et d'am\u00e9lioration des capacit\u00e9s individuelles ou collectives.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-on-couch-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-on-couch-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Three students sit on a brown couch with laptops and books for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Capacitar &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Capacitar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe espagnol \"capacitar\" est un terme souvent utilis\u00e9 dans diff\u00e9rents contextes, notamment dans le domaine professionnel, \u00e9ducatif et organisationnel. En fran\u00e7ais, ce verbe peut \u00eatre traduit par \"habiliter\", \"former\" ou \"qualifier\". La d\u00e9finition de \"capacitar\" est essentiellement de fournir \u00e0 quelqu'un les comp\u00e9tences, les connaissances ou la formation n\u00e9cessaires pour accomplir une t\u00e2che sp\u00e9cifique ou pour atteindre un certain niveau de comp\u00e9tence. Cela peut inclure des formations techniques, des cours de d\u00e9veloppement personnel, ou m\u00eame des ateliers de renforcement des comp\u00e9tences. Le verbe est couramment employ\u00e9 dans le cadre de programmes de formation en entreprise, o\u00f9 il est crucial de pr\u00e9parer les employ\u00e9s \u00e0 leurs r\u00f4les sp\u00e9cifiques, ou dans le domaine \u00e9ducatif pour pr\u00e9parer les \u00e9tudiants \u00e0 des carri\u00e8res professionnelles. En somme, \"capacitar\" implique un processus de d\u00e9veloppement et d'am\u00e9lioration des capacit\u00e9s individuelles ou collectives.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Capacitar - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Capacitar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-on-couch-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T12:53:35+00:00","description":"Le verbe espagnol \"capacitar\" est un terme souvent utilis\u00e9 dans diff\u00e9rents contextes, notamment dans le domaine professionnel, \u00e9ducatif et organisationnel. En fran\u00e7ais, ce verbe peut \u00eatre traduit par \"habiliter\", \"former\" ou \"qualifier\". La d\u00e9finition de \"capacitar\" est essentiellement de fournir \u00e0 quelqu'un les comp\u00e9tences, les connaissances ou la formation n\u00e9cessaires pour accomplir une t\u00e2che sp\u00e9cifique ou pour atteindre un certain niveau de comp\u00e9tence. Cela peut inclure des formations techniques, des cours de d\u00e9veloppement personnel, ou m\u00eame des ateliers de renforcement des comp\u00e9tences. Le verbe est couramment employ\u00e9 dans le cadre de programmes de formation en entreprise, o\u00f9 il est crucial de pr\u00e9parer les employ\u00e9s \u00e0 leurs r\u00f4les sp\u00e9cifiques, ou dans le domaine \u00e9ducatif pour pr\u00e9parer les \u00e9tudiants \u00e0 des carri\u00e8res professionnelles. En somme, \"capacitar\" implique un processus de d\u00e9veloppement et d'am\u00e9lioration des capacit\u00e9s individuelles ou collectives.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-on-couch-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-on-couch-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Three students sit on a brown couch with laptops and books for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/capacitar-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Capacitar &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/933276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1529202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=933276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=933276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}