{"id":933159,"date":"2024-08-21T12:53:08","date_gmt":"2024-08-21T12:53:08","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T12:53:08","modified_gmt":"2024-08-21T12:53:08","slug":"manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Manipular"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1528107,"template":"","dictionary_language":[4309],"class_list":["post-933159","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-espagnol"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Manipular - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe espagnol &quot;Manipular&quot; est un terme couramment utilis\u00e9 dans la langue espagnole qui poss\u00e8de plusieurs connotations en fonction du contexte dans lequel il est employ\u00e9. \u00c0 la base, &quot;manipular&quot; signifie &quot;manier avec les mains&quot; ou &quot;man\u0153uvrer&quot;. Cela implique une action physique o\u00f9 l&#039;on d\u00e9place ou contr\u00f4le quelque chose avec les mains. Cependant, le verbe &quot;manipular&quot; peut \u00e9galement avoir une signification plus abstraite et n\u00e9gative. Dans ce sens, il peut d\u00e9signer le fait d&#039;influencer ou de contr\u00f4ler habilement et souvent de mani\u00e8re d\u00e9loyale ou trompeuse quelqu&#039;un ou quelque chose pour obtenir un r\u00e9sultat souhait\u00e9. Cette manipulation peut se produire dans divers contextes, tels que les relations personnelles, les affaires, ou la politique. En r\u00e9sum\u00e9, &quot;manipular&quot; est un verbe polyvalent qui peut \u00eatre utilis\u00e9 pour d\u00e9crire des actions physiques concr\u00e8tes ainsi que des man\u0153uvres psychologiques ou sociales plus subtiles et potentiellement malhonn\u00eates.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manipular - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"name\":\"Manipular - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/workbook-is-read-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:53:08+00:00\",\"description\":\"Le verbe espagnol \\\"Manipular\\\" est un terme couramment utilis\u00e9 dans la langue espagnole qui poss\u00e8de plusieurs connotations en fonction du contexte dans lequel il est employ\u00e9. \u00c0 la base, \\\"manipular\\\" signifie \\\"manier avec les mains\\\" ou \\\"man\u0153uvrer\\\". Cela implique une action physique o\u00f9 l'on d\u00e9place ou contr\u00f4le quelque chose avec les mains. Cependant, le verbe \\\"manipular\\\" peut \u00e9galement avoir une signification plus abstraite et n\u00e9gative. Dans ce sens, il peut d\u00e9signer le fait d'influencer ou de contr\u00f4ler habilement et souvent de mani\u00e8re d\u00e9loyale ou trompeuse quelqu'un ou quelque chose pour obtenir un r\u00e9sultat souhait\u00e9. Cette manipulation peut se produire dans divers contextes, tels que les relations personnelles, les affaires, ou la politique. En r\u00e9sum\u00e9, \\\"manipular\\\" est un verbe polyvalent qui peut \u00eatre utilis\u00e9 pour d\u00e9crire des actions physiques concr\u00e8tes ainsi que des man\u0153uvres psychologiques ou sociales plus subtiles et potentiellement malhonn\u00eates.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/workbook-is-read-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/workbook-is-read-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Digital materials are reviewed by three students sitting at a library table while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manipular &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manipular - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe espagnol \"Manipular\" est un terme couramment utilis\u00e9 dans la langue espagnole qui poss\u00e8de plusieurs connotations en fonction du contexte dans lequel il est employ\u00e9. \u00c0 la base, \"manipular\" signifie \"manier avec les mains\" ou \"man\u0153uvrer\". Cela implique une action physique o\u00f9 l'on d\u00e9place ou contr\u00f4le quelque chose avec les mains. Cependant, le verbe \"manipular\" peut \u00e9galement avoir une signification plus abstraite et n\u00e9gative. Dans ce sens, il peut d\u00e9signer le fait d'influencer ou de contr\u00f4ler habilement et souvent de mani\u00e8re d\u00e9loyale ou trompeuse quelqu'un ou quelque chose pour obtenir un r\u00e9sultat souhait\u00e9. Cette manipulation peut se produire dans divers contextes, tels que les relations personnelles, les affaires, ou la politique. En r\u00e9sum\u00e9, \"manipular\" est un verbe polyvalent qui peut \u00eatre utilis\u00e9 pour d\u00e9crire des actions physiques concr\u00e8tes ainsi que des man\u0153uvres psychologiques ou sociales plus subtiles et potentiellement malhonn\u00eates.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Manipular - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Manipular - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/workbook-is-read-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T12:53:08+00:00","description":"Le verbe espagnol \"Manipular\" est un terme couramment utilis\u00e9 dans la langue espagnole qui poss\u00e8de plusieurs connotations en fonction du contexte dans lequel il est employ\u00e9. \u00c0 la base, \"manipular\" signifie \"manier avec les mains\" ou \"man\u0153uvrer\". Cela implique une action physique o\u00f9 l'on d\u00e9place ou contr\u00f4le quelque chose avec les mains. Cependant, le verbe \"manipular\" peut \u00e9galement avoir une signification plus abstraite et n\u00e9gative. Dans ce sens, il peut d\u00e9signer le fait d'influencer ou de contr\u00f4ler habilement et souvent de mani\u00e8re d\u00e9loyale ou trompeuse quelqu'un ou quelque chose pour obtenir un r\u00e9sultat souhait\u00e9. Cette manipulation peut se produire dans divers contextes, tels que les relations personnelles, les affaires, ou la politique. En r\u00e9sum\u00e9, \"manipular\" est un verbe polyvalent qui peut \u00eatre utilis\u00e9 pour d\u00e9crire des actions physiques concr\u00e8tes ainsi que des man\u0153uvres psychologiques ou sociales plus subtiles et potentiellement malhonn\u00eates.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/workbook-is-read-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/workbook-is-read-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Digital materials are reviewed by three students sitting at a library table while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/manipular-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manipular &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/933159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=933159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=933159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}