{"id":932637,"date":"2024-08-21T12:50:57","date_gmt":"2024-08-21T12:50:57","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T12:50:57","modified_gmt":"2024-08-21T12:50:57","slug":"aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Aufkommen"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527626,"template":"","dictionary_language":[4308],"class_list":["post-932637","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-allemand"],"acf":[],"yoast_head":"\nAufkommen - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe allemand "aufkommen" est un verbe complexe et multifonctionnel, souvent utilis\u00e9 dans divers contextes pour exprimer l'id\u00e9e d'\u00e9mergence, de survenance ou de compensation. Litt\u00e9ralement, "aufkommen" peut se traduire par "appara\u00eetre" ou "survenir". Il peut \u00e9galement signifier "compenser" ou "prendre en charge" dans des contextes financiers ou de responsabilit\u00e9. En fonction du contexte, "aufkommen" peut indiquer l'apparition soudaine de quelque chose, comme un sentiment, une id\u00e9e ou un ph\u00e9nom\u00e8ne naturel. Par exemple, il peut \u00eatre utilis\u00e9 pour parler de l'\u00e9mergence d'une temp\u00eate ou de la mont\u00e9e d'un sentiment de peur. De plus, il peut \u00eatre utilis\u00e9 pour d\u00e9crire la prise en charge de co\u00fbts ou de responsabilit\u00e9s, souvent dans des situations o\u00f9 une compensation financi\u00e8re est impliqu\u00e9e. Ce verbe est souvent utilis\u00e9 dans la langue quotidienne et dans des contextes formels, ce qui en fait un mot utile \u00e0 conna\u00eetre pour ceux qui apprennent l'allemand. Sa polyvalence et ses multiples significations en font un \u00e9l\u00e9ment int\u00e9ressant et enrichissant de la langue allemande.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aufkommen - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"name\":\"Aufkommen - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/daily-lessons-are-finished-while-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:50:57+00:00\",\"description\":\"Le verbe allemand \\\"aufkommen\\\" est un verbe complexe et multifonctionnel, souvent utilis\u00e9 dans divers contextes pour exprimer l'id\u00e9e d'\u00e9mergence, de survenance ou de compensation. Litt\u00e9ralement, \\\"aufkommen\\\" peut se traduire par \\\"appara\u00eetre\\\" ou \\\"survenir\\\". Il peut \u00e9galement signifier \\\"compenser\\\" ou \\\"prendre en charge\\\" dans des contextes financiers ou de responsabilit\u00e9. En fonction du contexte, \\\"aufkommen\\\" peut indiquer l'apparition soudaine de quelque chose, comme un sentiment, une id\u00e9e ou un ph\u00e9nom\u00e8ne naturel. Par exemple, il peut \u00eatre utilis\u00e9 pour parler de l'\u00e9mergence d'une temp\u00eate ou de la mont\u00e9e d'un sentiment de peur. De plus, il peut \u00eatre utilis\u00e9 pour d\u00e9crire la prise en charge de co\u00fbts ou de responsabilit\u00e9s, souvent dans des situations o\u00f9 une compensation financi\u00e8re est impliqu\u00e9e. Ce verbe est souvent utilis\u00e9 dans la langue quotidienne et dans des contextes formels, ce qui en fait un mot utile \u00e0 conna\u00eetre pour ceux qui apprennent l'allemand. Sa polyvalence et ses multiples significations en font un \u00e9l\u00e9ment int\u00e9ressant et enrichissant de la langue allemande.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/daily-lessons-are-finished-while-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/daily-lessons-are-finished-while-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A woman with headphones writes in her notebook while learning languages at a library table.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aufkommen – Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aufkommen - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe allemand \"aufkommen\" est un verbe complexe et multifonctionnel, souvent utilis\u00e9 dans divers contextes pour exprimer l'id\u00e9e d'\u00e9mergence, de survenance ou de compensation. Litt\u00e9ralement, \"aufkommen\" peut se traduire par \"appara\u00eetre\" ou \"survenir\". Il peut \u00e9galement signifier \"compenser\" ou \"prendre en charge\" dans des contextes financiers ou de responsabilit\u00e9. En fonction du contexte, \"aufkommen\" peut indiquer l'apparition soudaine de quelque chose, comme un sentiment, une id\u00e9e ou un ph\u00e9nom\u00e8ne naturel. Par exemple, il peut \u00eatre utilis\u00e9 pour parler de l'\u00e9mergence d'une temp\u00eate ou de la mont\u00e9e d'un sentiment de peur. De plus, il peut \u00eatre utilis\u00e9 pour d\u00e9crire la prise en charge de co\u00fbts ou de responsabilit\u00e9s, souvent dans des situations o\u00f9 une compensation financi\u00e8re est impliqu\u00e9e. Ce verbe est souvent utilis\u00e9 dans la langue quotidienne et dans des contextes formels, ce qui en fait un mot utile \u00e0 conna\u00eetre pour ceux qui apprennent l'allemand. Sa polyvalence et ses multiples significations en font un \u00e9l\u00e9ment int\u00e9ressant et enrichissant de la langue allemande.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aufkommen - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Aufkommen - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/daily-lessons-are-finished-while-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T12:50:57+00:00","description":"Le verbe allemand \"aufkommen\" est un verbe complexe et multifonctionnel, souvent utilis\u00e9 dans divers contextes pour exprimer l'id\u00e9e d'\u00e9mergence, de survenance ou de compensation. Litt\u00e9ralement, \"aufkommen\" peut se traduire par \"appara\u00eetre\" ou \"survenir\". Il peut \u00e9galement signifier \"compenser\" ou \"prendre en charge\" dans des contextes financiers ou de responsabilit\u00e9. En fonction du contexte, \"aufkommen\" peut indiquer l'apparition soudaine de quelque chose, comme un sentiment, une id\u00e9e ou un ph\u00e9nom\u00e8ne naturel. Par exemple, il peut \u00eatre utilis\u00e9 pour parler de l'\u00e9mergence d'une temp\u00eate ou de la mont\u00e9e d'un sentiment de peur. De plus, il peut \u00eatre utilis\u00e9 pour d\u00e9crire la prise en charge de co\u00fbts ou de responsabilit\u00e9s, souvent dans des situations o\u00f9 une compensation financi\u00e8re est impliqu\u00e9e. Ce verbe est souvent utilis\u00e9 dans la langue quotidienne et dans des contextes formels, ce qui en fait un mot utile \u00e0 conna\u00eetre pour ceux qui apprennent l'allemand. Sa polyvalence et ses multiples significations en font un \u00e9l\u00e9ment int\u00e9ressant et enrichissant de la langue allemande.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/daily-lessons-are-finished-while-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/daily-lessons-are-finished-while-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A woman with headphones writes in her notebook while learning languages at a library table."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/aufkommen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aufkommen – Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/932637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=932637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=932637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}