{"id":932611,"date":"2024-08-21T12:50:50","date_gmt":"2024-08-21T12:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T12:50:50","modified_gmt":"2024-08-21T12:50:50","slug":"anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Anbauen"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1528013,"template":"","dictionary_language":[4308],"class_list":["post-932611","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-allemand"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Anbauen - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe allemand &quot;anbauen&quot; est un terme couramment utilis\u00e9 dans le domaine de l&#039;agriculture et de la construction. En fran\u00e7ais, &quot;anbauen&quot; signifie &quot;cultiver&quot; ou &quot;agrandir&quot;. Ce verbe se d\u00e9compose en deux parties : &quot;an&quot; qui signifie &quot;\u00e0&quot; ou &quot;sur&quot;, et &quot;bauen&quot; qui veut dire &quot;construire&quot;. Ainsi, &quot;anbauen&quot; peut litt\u00e9ralement \u00eatre traduit par &quot;construire sur&quot; ou &quot;cultiver sur&quot;. Dans un contexte agricole, &quot;anbauen&quot; fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&#039;acte de cultiver des plantes, des l\u00e9gumes ou des c\u00e9r\u00e9ales sur une parcelle de terrain. Par exemple, un fermier peut &quot;anbauen&quot; du bl\u00e9 ou des pommes de terre. Dans un contexte de construction, &quot;anbauen&quot; peut signifier l&#039;extension d&#039;un b\u00e2timent existant, comme une maison ou une usine. Cela implique souvent l&#039;ajout d&#039;une nouvelle pi\u00e8ce ou d&#039;une annexe \u00e0 une structure d\u00e9j\u00e0 existante. Ce verbe refl\u00e8te l&#039;id\u00e9e d&#039;ajouter quelque chose de nouveau \u00e0 quelque chose qui existe d\u00e9j\u00e0, que ce soit dans un champ ou dans une structure physique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anbauen - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"name\":\"Anbauen - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-notes-are-taken-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:50:50+00:00\",\"description\":\"Le verbe allemand \\\"anbauen\\\" est un terme couramment utilis\u00e9 dans le domaine de l'agriculture et de la construction. En fran\u00e7ais, \\\"anbauen\\\" signifie \\\"cultiver\\\" ou \\\"agrandir\\\". Ce verbe se d\u00e9compose en deux parties : \\\"an\\\" qui signifie \\\"\u00e0\\\" ou \\\"sur\\\", et \\\"bauen\\\" qui veut dire \\\"construire\\\". Ainsi, \\\"anbauen\\\" peut litt\u00e9ralement \u00eatre traduit par \\\"construire sur\\\" ou \\\"cultiver sur\\\". Dans un contexte agricole, \\\"anbauen\\\" fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'acte de cultiver des plantes, des l\u00e9gumes ou des c\u00e9r\u00e9ales sur une parcelle de terrain. Par exemple, un fermier peut \\\"anbauen\\\" du bl\u00e9 ou des pommes de terre. Dans un contexte de construction, \\\"anbauen\\\" peut signifier l'extension d'un b\u00e2timent existant, comme une maison ou une usine. Cela implique souvent l'ajout d'une nouvelle pi\u00e8ce ou d'une annexe \u00e0 une structure d\u00e9j\u00e0 existante. Ce verbe refl\u00e8te l'id\u00e9e d'ajouter quelque chose de nouveau \u00e0 quelque chose qui existe d\u00e9j\u00e0, que ce soit dans un champ ou dans une structure physique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-notes-are-taken-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-notes-are-taken-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Study notes are taken by students as they collaborate for learning languages in a warm cafe setting.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anbauen &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anbauen - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe allemand \"anbauen\" est un terme couramment utilis\u00e9 dans le domaine de l'agriculture et de la construction. En fran\u00e7ais, \"anbauen\" signifie \"cultiver\" ou \"agrandir\". Ce verbe se d\u00e9compose en deux parties : \"an\" qui signifie \"\u00e0\" ou \"sur\", et \"bauen\" qui veut dire \"construire\". Ainsi, \"anbauen\" peut litt\u00e9ralement \u00eatre traduit par \"construire sur\" ou \"cultiver sur\". Dans un contexte agricole, \"anbauen\" fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'acte de cultiver des plantes, des l\u00e9gumes ou des c\u00e9r\u00e9ales sur une parcelle de terrain. Par exemple, un fermier peut \"anbauen\" du bl\u00e9 ou des pommes de terre. Dans un contexte de construction, \"anbauen\" peut signifier l'extension d'un b\u00e2timent existant, comme une maison ou une usine. Cela implique souvent l'ajout d'une nouvelle pi\u00e8ce ou d'une annexe \u00e0 une structure d\u00e9j\u00e0 existante. Ce verbe refl\u00e8te l'id\u00e9e d'ajouter quelque chose de nouveau \u00e0 quelque chose qui existe d\u00e9j\u00e0, que ce soit dans un champ ou dans une structure physique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Anbauen - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Anbauen - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-notes-are-taken-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T12:50:50+00:00","description":"Le verbe allemand \"anbauen\" est un terme couramment utilis\u00e9 dans le domaine de l'agriculture et de la construction. En fran\u00e7ais, \"anbauen\" signifie \"cultiver\" ou \"agrandir\". Ce verbe se d\u00e9compose en deux parties : \"an\" qui signifie \"\u00e0\" ou \"sur\", et \"bauen\" qui veut dire \"construire\". Ainsi, \"anbauen\" peut litt\u00e9ralement \u00eatre traduit par \"construire sur\" ou \"cultiver sur\". Dans un contexte agricole, \"anbauen\" fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'acte de cultiver des plantes, des l\u00e9gumes ou des c\u00e9r\u00e9ales sur une parcelle de terrain. Par exemple, un fermier peut \"anbauen\" du bl\u00e9 ou des pommes de terre. Dans un contexte de construction, \"anbauen\" peut signifier l'extension d'un b\u00e2timent existant, comme une maison ou une usine. Cela implique souvent l'ajout d'une nouvelle pi\u00e8ce ou d'une annexe \u00e0 une structure d\u00e9j\u00e0 existante. Ce verbe refl\u00e8te l'id\u00e9e d'ajouter quelque chose de nouveau \u00e0 quelque chose qui existe d\u00e9j\u00e0, que ce soit dans un champ ou dans une structure physique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-notes-are-taken-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-notes-are-taken-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Study notes are taken by students as they collaborate for learning languages in a warm cafe setting."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anbauen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anbauen &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/932611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=932611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=932611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}