{"id":932525,"date":"2024-08-21T12:50:29","date_gmt":"2024-08-21T12:50:29","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T12:50:29","modified_gmt":"2024-08-21T12:50:29","slug":"subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Subrogieren"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527693,"template":"","dictionary_language":[4308],"class_list":["post-932525","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-allemand"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Subrogieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe allemand &quot;subrogieren&quot; est un terme juridique qui se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 l&#039;acte de substitution d&#039;une personne ou d&#039;une chose \u00e0 une autre dans une relation juridique. Plus sp\u00e9cifiquement, cela signifie qu&#039;une partie (le subrog\u00e9) prend la place d&#039;une autre (le subrogeant) dans l&#039;exercice de certains droits ou obligations, souvent dans le cadre de cr\u00e9ances ou d&#039;assurances. Par exemple, dans le domaine des assurances, lorsqu&#039;un assureur indemnise l&#039;assur\u00e9 pour une perte, il peut acqu\u00e9rir le droit de poursuivre le responsable de cette perte pour r\u00e9cup\u00e9rer le montant pay\u00e9. Dans ce contexte, l&#039;assureur est subrog\u00e9 dans les droits de l&#039;assur\u00e9 contre le tiers responsable. Ce m\u00e9canisme permet de transf\u00e9rer des droits ou des obligations sans qu&#039;il soit n\u00e9cessaire de modifier l&#039;objet principal du contrat ou de la relation juridique en question. Le terme &quot;subrogieren&quot; est donc essentiel pour comprendre divers aspects des relations contractuelles et des assurances en droit allemand.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Subrogieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"name\":\"Subrogieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-studies-outside-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:50:29+00:00\",\"description\":\"Le verbe allemand \\\"subrogieren\\\" est un terme juridique qui se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 l'acte de substitution d'une personne ou d'une chose \u00e0 une autre dans une relation juridique. Plus sp\u00e9cifiquement, cela signifie qu'une partie (le subrog\u00e9) prend la place d'une autre (le subrogeant) dans l'exercice de certains droits ou obligations, souvent dans le cadre de cr\u00e9ances ou d'assurances. Par exemple, dans le domaine des assurances, lorsqu'un assureur indemnise l'assur\u00e9 pour une perte, il peut acqu\u00e9rir le droit de poursuivre le responsable de cette perte pour r\u00e9cup\u00e9rer le montant pay\u00e9. Dans ce contexte, l'assureur est subrog\u00e9 dans les droits de l'assur\u00e9 contre le tiers responsable. Ce m\u00e9canisme permet de transf\u00e9rer des droits ou des obligations sans qu'il soit n\u00e9cessaire de modifier l'objet principal du contrat ou de la relation juridique en question. Le terme \\\"subrogieren\\\" est donc essentiel pour comprendre divers aspects des relations contractuelles et des assurances en droit allemand.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-studies-outside-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-studies-outside-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A small group of friends studies at an outdoor table for learning languages on a clear day.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Subrogieren &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Subrogieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe allemand \"subrogieren\" est un terme juridique qui se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 l'acte de substitution d'une personne ou d'une chose \u00e0 une autre dans une relation juridique. Plus sp\u00e9cifiquement, cela signifie qu'une partie (le subrog\u00e9) prend la place d'une autre (le subrogeant) dans l'exercice de certains droits ou obligations, souvent dans le cadre de cr\u00e9ances ou d'assurances. Par exemple, dans le domaine des assurances, lorsqu'un assureur indemnise l'assur\u00e9 pour une perte, il peut acqu\u00e9rir le droit de poursuivre le responsable de cette perte pour r\u00e9cup\u00e9rer le montant pay\u00e9. Dans ce contexte, l'assureur est subrog\u00e9 dans les droits de l'assur\u00e9 contre le tiers responsable. Ce m\u00e9canisme permet de transf\u00e9rer des droits ou des obligations sans qu'il soit n\u00e9cessaire de modifier l'objet principal du contrat ou de la relation juridique en question. Le terme \"subrogieren\" est donc essentiel pour comprendre divers aspects des relations contractuelles et des assurances en droit allemand.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Subrogieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Subrogieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-studies-outside-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T12:50:29+00:00","description":"Le verbe allemand \"subrogieren\" est un terme juridique qui se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 l'acte de substitution d'une personne ou d'une chose \u00e0 une autre dans une relation juridique. Plus sp\u00e9cifiquement, cela signifie qu'une partie (le subrog\u00e9) prend la place d'une autre (le subrogeant) dans l'exercice de certains droits ou obligations, souvent dans le cadre de cr\u00e9ances ou d'assurances. Par exemple, dans le domaine des assurances, lorsqu'un assureur indemnise l'assur\u00e9 pour une perte, il peut acqu\u00e9rir le droit de poursuivre le responsable de cette perte pour r\u00e9cup\u00e9rer le montant pay\u00e9. Dans ce contexte, l'assureur est subrog\u00e9 dans les droits de l'assur\u00e9 contre le tiers responsable. Ce m\u00e9canisme permet de transf\u00e9rer des droits ou des obligations sans qu'il soit n\u00e9cessaire de modifier l'objet principal du contrat ou de la relation juridique en question. Le terme \"subrogieren\" est donc essentiel pour comprendre divers aspects des relations contractuelles et des assurances en droit allemand.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-studies-outside-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-studies-outside-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A small group of friends studies at an outdoor table for learning languages on a clear day."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/subrogieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Subrogieren &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/932525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=932525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=932525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}