{"id":932417,"date":"2024-08-21T12:50:00","date_gmt":"2024-08-21T12:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T12:50:00","modified_gmt":"2024-08-21T12:50:00","slug":"brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Brandmarken"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527890,"template":"","dictionary_language":[4308],"class_list":["post-932417","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-allemand"],"acf":[],"yoast_head":"\nBrandmarken - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe allemand "brandmarken" est un terme int\u00e9ressant qui peut \u00eatre traduit par "marquer au fer rouge" en fran\u00e7ais. Ce verbe d\u00e9rive de deux mots allemands : "Brand", qui signifie "feu" ou "br\u00fblure", et "Marke", qui signifie "marque". Historiquement, "brandmarken" \u00e9tait utilis\u00e9 pour d\u00e9crire l'acte de marquer des animaux au fer rouge afin de les identifier. Cependant, le verbe a \u00e9volu\u00e9 au fil du temps et est maintenant souvent utilis\u00e9 de mani\u00e8re figurative pour d\u00e9signer le fait de stigmatiser ou de discr\u00e9diter quelqu'un ou quelque chose de mani\u00e8re permanente. Par exemple, on peut "brandmarken" une personne pour ses actions ou ses opinions, ce qui implique qu'elle est marqu\u00e9e de mani\u00e8re ind\u00e9l\u00e9bile par cette critique ou cette condamnation. C'est un verbe qui porte une connotation forte et souvent n\u00e9gative, et il est important de comprendre le contexte dans lequel il est utilis\u00e9 pour saisir pleinement son impact.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brandmarken - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"name\":\"Brandmarken - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-analyzing-literature-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:50:00+00:00\",\"description\":\"Le verbe allemand \\\"brandmarken\\\" est un terme int\u00e9ressant qui peut \u00eatre traduit par \\\"marquer au fer rouge\\\" en fran\u00e7ais. Ce verbe d\u00e9rive de deux mots allemands : \\\"Brand\\\", qui signifie \\\"feu\\\" ou \\\"br\u00fblure\\\", et \\\"Marke\\\", qui signifie \\\"marque\\\". Historiquement, \\\"brandmarken\\\" \u00e9tait utilis\u00e9 pour d\u00e9crire l'acte de marquer des animaux au fer rouge afin de les identifier. Cependant, le verbe a \u00e9volu\u00e9 au fil du temps et est maintenant souvent utilis\u00e9 de mani\u00e8re figurative pour d\u00e9signer le fait de stigmatiser ou de discr\u00e9diter quelqu'un ou quelque chose de mani\u00e8re permanente. Par exemple, on peut \\\"brandmarken\\\" une personne pour ses actions ou ses opinions, ce qui implique qu'elle est marqu\u00e9e de mani\u00e8re ind\u00e9l\u00e9bile par cette critique ou cette condamnation. C'est un verbe qui porte une connotation forte et souvent n\u00e9gative, et il est important de comprendre le contexte dans lequel il est utilis\u00e9 pour saisir pleinement son impact.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-analyzing-literature-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-analyzing-literature-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A young man with curly hair and glasses writes at a sunlit desk for the purpose of learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brandmarken – Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brandmarken - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe allemand \"brandmarken\" est un terme int\u00e9ressant qui peut \u00eatre traduit par \"marquer au fer rouge\" en fran\u00e7ais. Ce verbe d\u00e9rive de deux mots allemands : \"Brand\", qui signifie \"feu\" ou \"br\u00fblure\", et \"Marke\", qui signifie \"marque\". Historiquement, \"brandmarken\" \u00e9tait utilis\u00e9 pour d\u00e9crire l'acte de marquer des animaux au fer rouge afin de les identifier. Cependant, le verbe a \u00e9volu\u00e9 au fil du temps et est maintenant souvent utilis\u00e9 de mani\u00e8re figurative pour d\u00e9signer le fait de stigmatiser ou de discr\u00e9diter quelqu'un ou quelque chose de mani\u00e8re permanente. Par exemple, on peut \"brandmarken\" une personne pour ses actions ou ses opinions, ce qui implique qu'elle est marqu\u00e9e de mani\u00e8re ind\u00e9l\u00e9bile par cette critique ou cette condamnation. C'est un verbe qui porte une connotation forte et souvent n\u00e9gative, et il est important de comprendre le contexte dans lequel il est utilis\u00e9 pour saisir pleinement son impact.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Brandmarken - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Brandmarken - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-analyzing-literature-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T12:50:00+00:00","description":"Le verbe allemand \"brandmarken\" est un terme int\u00e9ressant qui peut \u00eatre traduit par \"marquer au fer rouge\" en fran\u00e7ais. Ce verbe d\u00e9rive de deux mots allemands : \"Brand\", qui signifie \"feu\" ou \"br\u00fblure\", et \"Marke\", qui signifie \"marque\". Historiquement, \"brandmarken\" \u00e9tait utilis\u00e9 pour d\u00e9crire l'acte de marquer des animaux au fer rouge afin de les identifier. Cependant, le verbe a \u00e9volu\u00e9 au fil du temps et est maintenant souvent utilis\u00e9 de mani\u00e8re figurative pour d\u00e9signer le fait de stigmatiser ou de discr\u00e9diter quelqu'un ou quelque chose de mani\u00e8re permanente. Par exemple, on peut \"brandmarken\" une personne pour ses actions ou ses opinions, ce qui implique qu'elle est marqu\u00e9e de mani\u00e8re ind\u00e9l\u00e9bile par cette critique ou cette condamnation. C'est un verbe qui porte une connotation forte et souvent n\u00e9gative, et il est important de comprendre le contexte dans lequel il est utilis\u00e9 pour saisir pleinement son impact.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-analyzing-literature-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-analyzing-literature-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A young man with curly hair and glasses writes at a sunlit desk for the purpose of learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/brandmarken-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brandmarken – Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/932417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=932417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=932417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}