{"id":932284,"date":"2024-08-21T12:49:26","date_gmt":"2024-08-21T12:49:26","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T12:49:26","modified_gmt":"2024-08-21T12:49:26","slug":"banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Banalisieren"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527936,"template":"","dictionary_language":[4308],"class_list":["post-932284","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-allemand"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Banalisieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe allemand &quot;banalisieren&quot; est un terme qui se traduit en fran\u00e7ais par &quot;banaliser&quot;. Il est d\u00e9riv\u00e9 du mot &quot;banal&quot;, qui signifie ordinaire ou commun. Utilis\u00e9 principalement dans le contexte de la langue allemande, &quot;banalisieren&quot; d\u00e9signe le fait de rendre quelque chose banal, c&#039;est-\u00e0-dire de lui \u00f4ter son caract\u00e8re exceptionnel ou unique pour le rendre ordinaire ou trivial. Le verbe &quot;banalisieren&quot; est souvent utilis\u00e9 pour d\u00e9crire le processus par lequel un sujet, un \u00e9v\u00e9nement ou une situation qui \u00e9tait autrefois per\u00e7u comme important, significatif ou unique, perd de son importance aux yeux du public ou d&#039;un individu. Cela peut \u00eatre d\u00fb \u00e0 la r\u00e9p\u00e9tition, \u00e0 l&#039;habitude ou \u00e0 une exposition prolong\u00e9e. Par exemple, un \u00e9v\u00e9nement historique ou une d\u00e9couverte scientifique qui suscitait autrefois une grande admiration peut devenir banal avec le temps et l&#039;exposition r\u00e9p\u00e9t\u00e9e. En somme, &quot;banalisieren&quot; \u00e9voque l&#039;id\u00e9e de d\u00e9pr\u00e9cier ou de minimiser la valeur per\u00e7ue de quelque chose en le rendant commun ou routinier. C&#039;est un concept important \u00e0 comprendre pour ceux qui apprennent l&#039;allemand, car il peut \u00eatre appliqu\u00e9 dans de nombreux contextes pour exprimer une id\u00e9e de diminution de l&#039;importance ou de la signification.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Banalisieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"name\":\"Banalisieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-converse-well-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:49:26+00:00\",\"description\":\"Le verbe allemand \\\"banalisieren\\\" est un terme qui se traduit en fran\u00e7ais par \\\"banaliser\\\". Il est d\u00e9riv\u00e9 du mot \\\"banal\\\", qui signifie ordinaire ou commun. Utilis\u00e9 principalement dans le contexte de la langue allemande, \\\"banalisieren\\\" d\u00e9signe le fait de rendre quelque chose banal, c'est-\u00e0-dire de lui \u00f4ter son caract\u00e8re exceptionnel ou unique pour le rendre ordinaire ou trivial. Le verbe \\\"banalisieren\\\" est souvent utilis\u00e9 pour d\u00e9crire le processus par lequel un sujet, un \u00e9v\u00e9nement ou une situation qui \u00e9tait autrefois per\u00e7u comme important, significatif ou unique, perd de son importance aux yeux du public ou d'un individu. Cela peut \u00eatre d\u00fb \u00e0 la r\u00e9p\u00e9tition, \u00e0 l'habitude ou \u00e0 une exposition prolong\u00e9e. Par exemple, un \u00e9v\u00e9nement historique ou une d\u00e9couverte scientifique qui suscitait autrefois une grande admiration peut devenir banal avec le temps et l'exposition r\u00e9p\u00e9t\u00e9e. En somme, \\\"banalisieren\\\" \u00e9voque l'id\u00e9e de d\u00e9pr\u00e9cier ou de minimiser la valeur per\u00e7ue de quelque chose en le rendant commun ou routinier. C'est un concept important \u00e0 comprendre pour ceux qui apprennent l'allemand, car il peut \u00eatre appliqu\u00e9 dans de nombreux contextes pour exprimer une id\u00e9e de diminution de l'importance ou de la signification.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-converse-well-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-converse-well-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A group of diverse students converse and smile while learning languages at a large library table.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Banalisieren &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Banalisieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe allemand \"banalisieren\" est un terme qui se traduit en fran\u00e7ais par \"banaliser\". Il est d\u00e9riv\u00e9 du mot \"banal\", qui signifie ordinaire ou commun. Utilis\u00e9 principalement dans le contexte de la langue allemande, \"banalisieren\" d\u00e9signe le fait de rendre quelque chose banal, c'est-\u00e0-dire de lui \u00f4ter son caract\u00e8re exceptionnel ou unique pour le rendre ordinaire ou trivial. Le verbe \"banalisieren\" est souvent utilis\u00e9 pour d\u00e9crire le processus par lequel un sujet, un \u00e9v\u00e9nement ou une situation qui \u00e9tait autrefois per\u00e7u comme important, significatif ou unique, perd de son importance aux yeux du public ou d'un individu. Cela peut \u00eatre d\u00fb \u00e0 la r\u00e9p\u00e9tition, \u00e0 l'habitude ou \u00e0 une exposition prolong\u00e9e. Par exemple, un \u00e9v\u00e9nement historique ou une d\u00e9couverte scientifique qui suscitait autrefois une grande admiration peut devenir banal avec le temps et l'exposition r\u00e9p\u00e9t\u00e9e. En somme, \"banalisieren\" \u00e9voque l'id\u00e9e de d\u00e9pr\u00e9cier ou de minimiser la valeur per\u00e7ue de quelque chose en le rendant commun ou routinier. C'est un concept important \u00e0 comprendre pour ceux qui apprennent l'allemand, car il peut \u00eatre appliqu\u00e9 dans de nombreux contextes pour exprimer une id\u00e9e de diminution de l'importance ou de la signification.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Banalisieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Banalisieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-converse-well-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T12:49:26+00:00","description":"Le verbe allemand \"banalisieren\" est un terme qui se traduit en fran\u00e7ais par \"banaliser\". Il est d\u00e9riv\u00e9 du mot \"banal\", qui signifie ordinaire ou commun. Utilis\u00e9 principalement dans le contexte de la langue allemande, \"banalisieren\" d\u00e9signe le fait de rendre quelque chose banal, c'est-\u00e0-dire de lui \u00f4ter son caract\u00e8re exceptionnel ou unique pour le rendre ordinaire ou trivial. Le verbe \"banalisieren\" est souvent utilis\u00e9 pour d\u00e9crire le processus par lequel un sujet, un \u00e9v\u00e9nement ou une situation qui \u00e9tait autrefois per\u00e7u comme important, significatif ou unique, perd de son importance aux yeux du public ou d'un individu. Cela peut \u00eatre d\u00fb \u00e0 la r\u00e9p\u00e9tition, \u00e0 l'habitude ou \u00e0 une exposition prolong\u00e9e. Par exemple, un \u00e9v\u00e9nement historique ou une d\u00e9couverte scientifique qui suscitait autrefois une grande admiration peut devenir banal avec le temps et l'exposition r\u00e9p\u00e9t\u00e9e. En somme, \"banalisieren\" \u00e9voque l'id\u00e9e de d\u00e9pr\u00e9cier ou de minimiser la valeur per\u00e7ue de quelque chose en le rendant commun ou routinier. C'est un concept important \u00e0 comprendre pour ceux qui apprennent l'allemand, car il peut \u00eatre appliqu\u00e9 dans de nombreux contextes pour exprimer une id\u00e9e de diminution de l'importance ou de la signification.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-converse-well-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-converse-well-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A group of diverse students converse and smile while learning languages at a large library table."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/banalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Banalisieren &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/932284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=932284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=932284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}