{"id":932244,"date":"2024-08-21T12:49:16","date_gmt":"2024-08-21T12:49:16","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T12:49:16","modified_gmt":"2024-08-21T12:49:16","slug":"instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Instrumentalisieren"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1528089,"template":"","dictionary_language":[4308],"class_list":["post-932244","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-allemand"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Instrumentalisieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe allemand &quot;instrumentalisieren&quot; est un terme important \u00e0 comprendre pour les francophones qui apprennent l&#039;allemand. Ce verbe signifie litt\u00e9ralement &quot;instrumentaliser&quot; en fran\u00e7ais. En d&#039;autres termes, il s&#039;agit d&#039;utiliser quelque chose ou quelqu&#039;un comme un outil ou un moyen pour atteindre un objectif sp\u00e9cifique, souvent de mani\u00e8re strat\u00e9gique ou manipulatrice. L&#039;usage de ce verbe est souvent associ\u00e9 \u00e0 des contextes o\u00f9 une personne, une situation ou un \u00e9v\u00e9nement est exploit\u00e9 \u00e0 des fins personnelles ou politiques. Par exemple, un discours politique pourrait \u00eatre &quot;instrumentalis\u00e9&quot; pour influencer l&#039;opinion publique ou pour justifier certaines actions. Comprendre le verbe &quot;instrumentalisieren&quot; est essentiel pour saisir les nuances de nombreuses conversations et textes, notamment dans les domaines politique, social et m\u00e9diatique. Il est donc recommand\u00e9 de bien s&#039;approprier ce terme pour enrichir votre vocabulaire et am\u00e9liorer votre compr\u00e9hension de l&#039;allemand contemporain.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Instrumentalisieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"name\":\"Instrumentalisieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-learning-languages-in-the-kitchen.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:49:16+00:00\",\"description\":\"Le verbe allemand \\\"instrumentalisieren\\\" est un terme important \u00e0 comprendre pour les francophones qui apprennent l'allemand. Ce verbe signifie litt\u00e9ralement \\\"instrumentaliser\\\" en fran\u00e7ais. En d'autres termes, il s'agit d'utiliser quelque chose ou quelqu'un comme un outil ou un moyen pour atteindre un objectif sp\u00e9cifique, souvent de mani\u00e8re strat\u00e9gique ou manipulatrice. L'usage de ce verbe est souvent associ\u00e9 \u00e0 des contextes o\u00f9 une personne, une situation ou un \u00e9v\u00e9nement est exploit\u00e9 \u00e0 des fins personnelles ou politiques. Par exemple, un discours politique pourrait \u00eatre \\\"instrumentalis\u00e9\\\" pour influencer l'opinion publique ou pour justifier certaines actions. Comprendre le verbe \\\"instrumentalisieren\\\" est essentiel pour saisir les nuances de nombreuses conversations et textes, notamment dans les domaines politique, social et m\u00e9diatique. Il est donc recommand\u00e9 de bien s'approprier ce terme pour enrichir votre vocabulaire et am\u00e9liorer votre compr\u00e9hension de l'allemand contemporain.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-learning-languages-in-the-kitchen.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-learning-languages-in-the-kitchen.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A student takes notes for learning languages while sitting at a kitchen table with a laptop and coffee.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Instrumentalisieren &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Instrumentalisieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe allemand \"instrumentalisieren\" est un terme important \u00e0 comprendre pour les francophones qui apprennent l'allemand. Ce verbe signifie litt\u00e9ralement \"instrumentaliser\" en fran\u00e7ais. En d'autres termes, il s'agit d'utiliser quelque chose ou quelqu'un comme un outil ou un moyen pour atteindre un objectif sp\u00e9cifique, souvent de mani\u00e8re strat\u00e9gique ou manipulatrice. L'usage de ce verbe est souvent associ\u00e9 \u00e0 des contextes o\u00f9 une personne, une situation ou un \u00e9v\u00e9nement est exploit\u00e9 \u00e0 des fins personnelles ou politiques. Par exemple, un discours politique pourrait \u00eatre \"instrumentalis\u00e9\" pour influencer l'opinion publique ou pour justifier certaines actions. Comprendre le verbe \"instrumentalisieren\" est essentiel pour saisir les nuances de nombreuses conversations et textes, notamment dans les domaines politique, social et m\u00e9diatique. Il est donc recommand\u00e9 de bien s'approprier ce terme pour enrichir votre vocabulaire et am\u00e9liorer votre compr\u00e9hension de l'allemand contemporain.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Instrumentalisieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Instrumentalisieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-learning-languages-in-the-kitchen.webp","datePublished":"2024-08-21T12:49:16+00:00","description":"Le verbe allemand \"instrumentalisieren\" est un terme important \u00e0 comprendre pour les francophones qui apprennent l'allemand. Ce verbe signifie litt\u00e9ralement \"instrumentaliser\" en fran\u00e7ais. En d'autres termes, il s'agit d'utiliser quelque chose ou quelqu'un comme un outil ou un moyen pour atteindre un objectif sp\u00e9cifique, souvent de mani\u00e8re strat\u00e9gique ou manipulatrice. L'usage de ce verbe est souvent associ\u00e9 \u00e0 des contextes o\u00f9 une personne, une situation ou un \u00e9v\u00e9nement est exploit\u00e9 \u00e0 des fins personnelles ou politiques. Par exemple, un discours politique pourrait \u00eatre \"instrumentalis\u00e9\" pour influencer l'opinion publique ou pour justifier certaines actions. Comprendre le verbe \"instrumentalisieren\" est essentiel pour saisir les nuances de nombreuses conversations et textes, notamment dans les domaines politique, social et m\u00e9diatique. Il est donc recommand\u00e9 de bien s'approprier ce terme pour enrichir votre vocabulaire et am\u00e9liorer votre compr\u00e9hension de l'allemand contemporain.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-learning-languages-in-the-kitchen.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-learning-languages-in-the-kitchen.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A student takes notes for learning languages while sitting at a kitchen table with a laptop and coffee."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/instrumentalisieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Instrumentalisieren &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/932244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=932244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=932244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}