{"id":932116,"date":"2024-08-21T12:48:43","date_gmt":"2024-08-21T12:48:43","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T12:48:43","modified_gmt":"2024-08-21T12:48:43","slug":"integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Integrieren"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527841,"template":"","dictionary_language":[4308],"class_list":["post-932116","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-allemand"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Integrieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe allemand &quot;integrieren&quot; est un terme couramment utilis\u00e9 dans diverses situations pour d\u00e9crire l&#039;action d&#039;int\u00e9grer ou d&#039;incorporer quelque chose ou quelqu&#039;un dans un ensemble plus large. En fran\u00e7ais, il se traduit par &quot;int\u00e9grer&quot;. Ce verbe est particuli\u00e8rement pertinent dans des contextes sociaux, \u00e9ducatifs, et technologiques. &quot;Int\u00e9grer&quot; signifie essentiellement faire en sorte que des \u00e9l\u00e9ments individuels deviennent partie d&#039;un tout coh\u00e9rent et fonctionnel. Par exemple, dans un contexte social, il peut s&#039;agir d&#039;int\u00e9grer des individus dans une communaut\u00e9 ou une soci\u00e9t\u00e9. Dans un contexte technologique, cela peut signifier l&#039;incorporation de nouveaux logiciels ou syst\u00e8mes dans une infrastructure existante. Le verbe &quot;integrieren&quot; est de nature transitive, ce qui signifie qu&#039;il n\u00e9cessite un compl\u00e9ment d&#039;objet direct pour compl\u00e9ter son sens. Il s&#039;utilise souvent pour indiquer une action qui vise \u00e0 harmoniser ou \u00e0 unifier des \u00e9l\u00e9ments disparates afin de cr\u00e9er une unit\u00e9 homog\u00e8ne et fonctionnelle. En r\u00e9sum\u00e9, &quot;integrieren&quot; est un verbe polyvalent et essentiel pour exprimer l&#039;id\u00e9e d&#039;incorporation et d&#039;unification dans divers domaines de la vie quotidienne et professionnelle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Integrieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"name\":\"Integrieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-sitting-under-trees-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:48:43+00:00\",\"description\":\"Le verbe allemand \\\"integrieren\\\" est un terme couramment utilis\u00e9 dans diverses situations pour d\u00e9crire l'action d'int\u00e9grer ou d'incorporer quelque chose ou quelqu'un dans un ensemble plus large. En fran\u00e7ais, il se traduit par \\\"int\u00e9grer\\\". Ce verbe est particuli\u00e8rement pertinent dans des contextes sociaux, \u00e9ducatifs, et technologiques. \\\"Int\u00e9grer\\\" signifie essentiellement faire en sorte que des \u00e9l\u00e9ments individuels deviennent partie d'un tout coh\u00e9rent et fonctionnel. Par exemple, dans un contexte social, il peut s'agir d'int\u00e9grer des individus dans une communaut\u00e9 ou une soci\u00e9t\u00e9. Dans un contexte technologique, cela peut signifier l'incorporation de nouveaux logiciels ou syst\u00e8mes dans une infrastructure existante. Le verbe \\\"integrieren\\\" est de nature transitive, ce qui signifie qu'il n\u00e9cessite un compl\u00e9ment d'objet direct pour compl\u00e9ter son sens. Il s'utilise souvent pour indiquer une action qui vise \u00e0 harmoniser ou \u00e0 unifier des \u00e9l\u00e9ments disparates afin de cr\u00e9er une unit\u00e9 homog\u00e8ne et fonctionnelle. En r\u00e9sum\u00e9, \\\"integrieren\\\" est un verbe polyvalent et essentiel pour exprimer l'id\u00e9e d'incorporation et d'unification dans divers domaines de la vie quotidienne et professionnelle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-sitting-under-trees-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-sitting-under-trees-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A group of young people sits on the grass under a large tree for learning languages on campus.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Integrieren &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Integrieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"Le verbe allemand \"integrieren\" est un terme couramment utilis\u00e9 dans diverses situations pour d\u00e9crire l'action d'int\u00e9grer ou d'incorporer quelque chose ou quelqu'un dans un ensemble plus large. En fran\u00e7ais, il se traduit par \"int\u00e9grer\". Ce verbe est particuli\u00e8rement pertinent dans des contextes sociaux, \u00e9ducatifs, et technologiques. \"Int\u00e9grer\" signifie essentiellement faire en sorte que des \u00e9l\u00e9ments individuels deviennent partie d'un tout coh\u00e9rent et fonctionnel. Par exemple, dans un contexte social, il peut s'agir d'int\u00e9grer des individus dans une communaut\u00e9 ou une soci\u00e9t\u00e9. Dans un contexte technologique, cela peut signifier l'incorporation de nouveaux logiciels ou syst\u00e8mes dans une infrastructure existante. Le verbe \"integrieren\" est de nature transitive, ce qui signifie qu'il n\u00e9cessite un compl\u00e9ment d'objet direct pour compl\u00e9ter son sens. Il s'utilise souvent pour indiquer une action qui vise \u00e0 harmoniser ou \u00e0 unifier des \u00e9l\u00e9ments disparates afin de cr\u00e9er une unit\u00e9 homog\u00e8ne et fonctionnelle. En r\u00e9sum\u00e9, \"integrieren\" est un verbe polyvalent et essentiel pour exprimer l'id\u00e9e d'incorporation et d'unification dans divers domaines de la vie quotidienne et professionnelle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Integrieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Integrieren - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-sitting-under-trees-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T12:48:43+00:00","description":"Le verbe allemand \"integrieren\" est un terme couramment utilis\u00e9 dans diverses situations pour d\u00e9crire l'action d'int\u00e9grer ou d'incorporer quelque chose ou quelqu'un dans un ensemble plus large. En fran\u00e7ais, il se traduit par \"int\u00e9grer\". Ce verbe est particuli\u00e8rement pertinent dans des contextes sociaux, \u00e9ducatifs, et technologiques. \"Int\u00e9grer\" signifie essentiellement faire en sorte que des \u00e9l\u00e9ments individuels deviennent partie d'un tout coh\u00e9rent et fonctionnel. Par exemple, dans un contexte social, il peut s'agir d'int\u00e9grer des individus dans une communaut\u00e9 ou une soci\u00e9t\u00e9. Dans un contexte technologique, cela peut signifier l'incorporation de nouveaux logiciels ou syst\u00e8mes dans une infrastructure existante. Le verbe \"integrieren\" est de nature transitive, ce qui signifie qu'il n\u00e9cessite un compl\u00e9ment d'objet direct pour compl\u00e9ter son sens. Il s'utilise souvent pour indiquer une action qui vise \u00e0 harmoniser ou \u00e0 unifier des \u00e9l\u00e9ments disparates afin de cr\u00e9er une unit\u00e9 homog\u00e8ne et fonctionnelle. En r\u00e9sum\u00e9, \"integrieren\" est un verbe polyvalent et essentiel pour exprimer l'id\u00e9e d'incorporation et d'unification dans divers domaines de la vie quotidienne et professionnelle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-sitting-under-trees-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-sitting-under-trees-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A group of young people sits on the grass under a large tree for learning languages on campus."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/integrieren-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Integrieren &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/932116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=932116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=932116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}