{"id":932087,"date":"2024-08-21T12:48:36","date_gmt":"2024-08-21T12:48:36","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"},"modified":"2024-08-21T12:48:36","modified_gmt":"2024-08-21T12:48:36","slug":"anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","title":{"rendered":"Anstreichen"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1528008,"template":"","dictionary_language":[4308],"class_list":["post-932087","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dictionnaire-allemand"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Anstreichen - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;allemand est une langue riche et complexe, offrant une multitude de verbes qui permettent d&#039;exprimer des actions vari\u00e9es avec pr\u00e9cision. L&#039;un de ces verbes est &quot;anstreichen&quot;. Ce verbe est couramment utilis\u00e9 dans la langue allemande et poss\u00e8de plusieurs significations en fonction du contexte dans lequel il est employ\u00e9. Le verbe &quot;anstreichen&quot; peut \u00eatre d\u00e9fini comme suit : il signifie principalement &quot;peindre&quot; ou &quot;enduire&quot; une surface avec de la peinture ou une autre substance similaire. Il peut \u00e9galement signifier &quot;souligner&quot; ou &quot;marquer&quot; quelque chose, comme un texte ou un passage important. Ce verbe est souvent utilis\u00e9 dans des contextes li\u00e9s \u00e0 la d\u00e9coration, aux travaux manuels, ainsi qu&#039;\u00e0 la mise en \u00e9vidence de certains \u00e9l\u00e9ments dans un texte. Comprendre l&#039;utilisation et les nuances du verbe &quot;anstreichen&quot; est essentiel pour ceux qui apprennent l&#039;allemand, car cela permet non seulement de communiquer efficacement dans des situations pratiques, mais aussi de mieux saisir les subtilit\u00e9s de la langue.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anstreichen - Explication, exemples de phrases et conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\",\"name\":\"Anstreichen - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-working-late-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:48:36+00:00\",\"description\":\"L'allemand est une langue riche et complexe, offrant une multitude de verbes qui permettent d'exprimer des actions vari\u00e9es avec pr\u00e9cision. L'un de ces verbes est \\\"anstreichen\\\". Ce verbe est couramment utilis\u00e9 dans la langue allemande et poss\u00e8de plusieurs significations en fonction du contexte dans lequel il est employ\u00e9. Le verbe \\\"anstreichen\\\" peut \u00eatre d\u00e9fini comme suit : il signifie principalement \\\"peindre\\\" ou \\\"enduire\\\" une surface avec de la peinture ou une autre substance similaire. Il peut \u00e9galement signifier \\\"souligner\\\" ou \\\"marquer\\\" quelque chose, comme un texte ou un passage important. Ce verbe est souvent utilis\u00e9 dans des contextes li\u00e9s \u00e0 la d\u00e9coration, aux travaux manuels, ainsi qu'\u00e0 la mise en \u00e9vidence de certains \u00e9l\u00e9ments dans un texte. Comprendre l'utilisation et les nuances du verbe \\\"anstreichen\\\" est essentiel pour ceux qui apprennent l'allemand, car cela permet non seulement de communiquer efficacement dans des situations pratiques, mais aussi de mieux saisir les subtilit\u00e9s de la langue.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-working-late-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-working-late-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Five students sit together at a library table at night for the purpose of learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anstreichen &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anstreichen - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","description":"L'allemand est une langue riche et complexe, offrant une multitude de verbes qui permettent d'exprimer des actions vari\u00e9es avec pr\u00e9cision. L'un de ces verbes est \"anstreichen\". Ce verbe est couramment utilis\u00e9 dans la langue allemande et poss\u00e8de plusieurs significations en fonction du contexte dans lequel il est employ\u00e9. Le verbe \"anstreichen\" peut \u00eatre d\u00e9fini comme suit : il signifie principalement \"peindre\" ou \"enduire\" une surface avec de la peinture ou une autre substance similaire. Il peut \u00e9galement signifier \"souligner\" ou \"marquer\" quelque chose, comme un texte ou un passage important. Ce verbe est souvent utilis\u00e9 dans des contextes li\u00e9s \u00e0 la d\u00e9coration, aux travaux manuels, ainsi qu'\u00e0 la mise en \u00e9vidence de certains \u00e9l\u00e9ments dans un texte. Comprendre l'utilisation et les nuances du verbe \"anstreichen\" est essentiel pour ceux qui apprennent l'allemand, car cela permet non seulement de communiquer efficacement dans des situations pratiques, mais aussi de mieux saisir les subtilit\u00e9s de la langue.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Anstreichen - Explication, exemples de phrases et conjugaison","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/","name":"Anstreichen - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-working-late-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T12:48:36+00:00","description":"L'allemand est une langue riche et complexe, offrant une multitude de verbes qui permettent d'exprimer des actions vari\u00e9es avec pr\u00e9cision. L'un de ces verbes est \"anstreichen\". Ce verbe est couramment utilis\u00e9 dans la langue allemande et poss\u00e8de plusieurs significations en fonction du contexte dans lequel il est employ\u00e9. Le verbe \"anstreichen\" peut \u00eatre d\u00e9fini comme suit : il signifie principalement \"peindre\" ou \"enduire\" une surface avec de la peinture ou une autre substance similaire. Il peut \u00e9galement signifier \"souligner\" ou \"marquer\" quelque chose, comme un texte ou un passage important. Ce verbe est souvent utilis\u00e9 dans des contextes li\u00e9s \u00e0 la d\u00e9coration, aux travaux manuels, ainsi qu'\u00e0 la mise en \u00e9vidence de certains \u00e9l\u00e9ments dans un texte. Comprendre l'utilisation et les nuances du verbe \"anstreichen\" est essentiel pour ceux qui apprennent l'allemand, car cela permet non seulement de communiquer efficacement dans des situations pratiques, mais aussi de mieux saisir les subtilit\u00e9s de la langue.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-working-late-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-working-late-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Five students sit together at a library table at night for the purpose of learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/dictionary\/anstreichen-explication-exemples-de-phrases-et-conjugaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anstreichen &#8211; Explication, exemples de phrases et conjugaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/932087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=932087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=932087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}