{"id":1093654,"date":"2025-07-03T05:03:14","date_gmt":"2025-07-03T05:03:14","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/"},"modified":"2025-07-03T05:03:14","modified_gmt":"2025-07-03T05:03:14","slug":"prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne","status":"publish","type":"grammar","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9positions de Agent en grammaire vietnamienne"},"content":{"rendered":"

Comprendre les pr\u00e9positions de l\u2019agent en grammaire vietnamienne<\/a> est essentiel pour ma\u00eetriser la construction des phrases, en particulier celles \u00e0 la voix passive<\/a>. Le r\u00f4le de l\u2019agent, c\u2019est-\u00e0-dire celui qui accomplit l\u2019action dans une phrase, est souvent exprim\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de pr\u00e9positions sp\u00e9cifiques qui diff\u00e8rent du fran\u00e7ais<\/a> et d\u2019autres langues occidentales. Cette subtilit\u00e9 grammaticale peut poser des d\u00e9fis aux apprenants du vietnamien<\/a>. Heureusement, des plateformes comme Talkpal<\/a> offrent une approche interactive et efficace pour assimiler ces concepts cl\u00e9s. Dans cet article, nous allons explorer en d\u00e9tail les pr\u00e9positions de l\u2019agent en vietnamien, leur usage, leurs nuances, et comment les int\u00e9grer dans la communication quotidienne.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce que les pr\u00e9positions de l\u2019agent en grammaire vietnamienne ?<\/h2>\n

En grammaire, l\u2019agent est la personne ou l\u2019entit\u00e9 qui r\u00e9alise l\u2019action dans une phrase, particuli\u00e8rement visible dans les constructions passives. En vietnamien, la voix passive est souvent form\u00e9e par des mots sp\u00e9cifiques, et l\u2019agent est introduit par certaines pr\u00e9positions ou particules qui indiquent qui effectue l\u2019action.<\/p>\n

D\u00e9finition de l\u2019agent<\/h3>\n
    \n
  • Agent :<\/strong> Celui qui effectue l\u2019action dans une phrase.<\/li>\n
  • Voix passive :<\/strong> Forme grammaticale o\u00f9 le sujet subit l\u2019action plut\u00f4t que de la r\u00e9aliser.<\/li>\n<\/ul>\n

    Contrairement au fran\u00e7ais o\u00f9 l\u2019agent dans la voix passive est g\u00e9n\u00e9ralement introduit par la pr\u00e9position \u00ab par \u00bb, le vietnamien utilise des particules sp\u00e9cifiques qui jouent ce r\u00f4le.<\/p>\n

    Les principales pr\u00e9positions de l\u2019agent en vietnamien<\/h2>\n

    Dans la construction passive en vietnamien, plusieurs mots peuvent servir \u00e0 introduire l\u2019agent. Les plus courants sont :<\/p>\n

      \n
    • b\u1edfi<\/strong><\/li>\n
    • do<\/strong><\/li>\n
    • t\u1edbi<\/strong><\/li>\n
    • c\u1ee7a<\/strong> (dans certains contextes)<\/li>\n<\/ul>\n

      1. La pr\u00e9position b\u1edfi<\/em><\/h3>\n

      B\u1edfi<\/strong> est la pr\u00e9position la plus fr\u00e9quemment utilis\u00e9e pour introduire l\u2019agent dans une phrase passive. Elle correspond g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la pr\u00e9position fran\u00e7aise \u00ab par \u00bb.<\/p>\n

      Exemple :<\/em><\/p>\n

      Cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi<\/strong> t\u00e1c gi\u1ea3 n\u1ed5i ti\u1ebfng.
      \n(Le livre a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par un auteur c\u00e9l\u00e8bre.)<\/p>\n

      2. La pr\u00e9position do<\/em><\/h3>\n

      Do<\/strong> est \u00e9galement employ\u00e9e pour marquer l\u2019agent dans la voix passive, souvent dans un registre plus formel ou litt\u00e9raire.<\/p>\n

      Exemple :<\/em><\/p>\n

      B\u00e0i b\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng do<\/strong> t\u00f2a so\u1ea1n.
      \n(L\u2019article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par la r\u00e9daction.)<\/p>\n

      3. La pr\u00e9position t\u1edbi<\/em><\/h3>\n

      Moins courante, t\u1edbi<\/strong> peut parfois introduire l\u2019agent, mais ce cas est assez rare et contextuel, souvent li\u00e9 \u00e0 des expressions idiomatiques ou des tournures sp\u00e9cifiques.<\/p>\n

      4. L\u2019usage de c\u1ee7a<\/em><\/h3>\n

      C\u1ee7a<\/strong> signifie g\u00e9n\u00e9ralement \u00ab de \u00bb et est utilis\u00e9 pour indiquer la possession. Cependant, dans certains cas, notamment avec des verbes passifs, il peut servir \u00e0 exprimer l\u2019agent, en particulier quand l\u2019agent est la possession de l\u2019objet ou fait partie d\u2019une relation intrins\u00e8que.<\/p>\n

      Exemple :<\/em><\/p>\n

      \u0110\u00e2y l\u00e0 b\u1ee9c tranh c\u1ee7a<\/strong> h\u1ecda s\u0129 n\u1ed5i ti\u1ebfng.
      \n(Ceci est une peinture de l\u2019artiste c\u00e9l\u00e8bre.)<\/p>\n

      Formation de la voix passive en vietnamien et r\u00f4le des pr\u00e9positions de l\u2019agent<\/h2>\n

      La voix passive en vietnamien ne se forme pas toujours de la m\u00eame mani\u00e8re qu\u2019en fran\u00e7ais. Elle utilise souvent des mots comme \u0111\u01b0\u1ee3c<\/em> et b\u1ecb<\/em> pour indiquer que le sujet subit l\u2019action.<\/p>\n

        \n
      • \u0111\u01b0\u1ee3c<\/strong> : indique une action passive neutre ou positive.<\/li>\n
      • b\u1ecb<\/strong> : indique une action passive n\u00e9gative ou ind\u00e9sirable.<\/li>\n<\/ul>\n

        Apr\u00e8s ces mots, l\u2019agent est introduit par b\u1edfi<\/em> ou do<\/em> pour pr\u00e9ciser qui accomplit l\u2019action.<\/p>\n

        Exemples de phrases passives avec agents<\/h3>\n
          \n
        • Chi\u1ebfc \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda b\u1edfi<\/strong> th\u1ee3 \u0111\u1ed3ng h\u1ed3.
          \n (La montre a \u00e9t\u00e9 r\u00e9par\u00e9e par l\u2019horloger.)<\/li>\n
        • C\u0103n nh\u00e0 b\u1ecb ch\u00e1y do<\/strong> ch\u1eadp \u0111i\u1ec7n.
          \n (La maison a br\u00fbl\u00e9 \u00e0 cause d\u2019un court-circuit.)<\/li>\n<\/ul>\n

          Diff\u00e9rences entre b\u1edfi<\/em> et do<\/em> dans l\u2019expression de l\u2019agent<\/h2>\n

          Bien que b\u1edfi<\/em> et do<\/em> soient souvent interchangeables pour introduire l\u2019agent, quelques nuances existent :<\/p>\n

            \n
          • B\u1edfi<\/strong> est plus courant dans le langage parl\u00e9 et \u00e9crit courant.<\/li>\n
          • Do<\/strong> est plus formel, utilis\u00e9 dans les textes officiels, les documents \u00e9crits ou un style plus soutenu.<\/li>\n
          • Do<\/strong> peut aussi exprimer la cause plus qu\u2019un agent humain dans certains contextes.<\/li>\n<\/ul>\n

            Conseils pratiques pour apprendre les pr\u00e9positions de l\u2019agent en vietnamien<\/h2>\n

            Pour int\u00e9grer efficacement ces pr\u00e9positions dans votre pratique du vietnamien, voici quelques recommandations :<\/p>\n

              \n
            • Pratique r\u00e9guli\u00e8re :<\/strong> Utilisez des phrases passives en contexte pour vous habituer \u00e0 la structure.<\/li>\n
            • \u00c9coute active :<\/strong> \u00c9coutez des dialogues, \u00e9missions ou podcasts vietnamiens pour rep\u00e9rer l\u2019usage de b\u1edfi<\/em> et do<\/em>.<\/li>\n
            • Exercices cibl\u00e9s :<\/strong> Faites des exercices de transformation de phrases actives en passives.<\/li>\n
            • Utilisation de Talkpal :<\/strong> Profitez des fonctionnalit\u00e9s interactives de Talkpal pour pratiquer la grammaire vietnamienne, notamment les pr\u00e9positions de l\u2019agent, gr\u00e2ce \u00e0 des corrections en temps r\u00e9el et des exemples vari\u00e9s.<\/li>\n
            • Lecture approfondie :<\/strong> Lisez des textes vari\u00e9s pour observer les nuances et usages contextuels.<\/li>\n<\/ul>\n

              Exemples suppl\u00e9mentaires d\u2019utilisation des pr\u00e9positions de l\u2019agent<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
              Phrase vietnamienne<\/th>\nTraduction fran\u00e7aise<\/th>\nPr\u00e9position de l\u2019agent utilis\u00e9e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
              B\u00e0i h\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng t\u00e1c b\u1edfi<\/strong> nh\u1ea1c s\u0129 n\u1ed5i ti\u1ebfng.<\/td>\nLa chanson a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9e par un musicien c\u00e9l\u00e8bre.<\/td>\nb\u1edfi<\/td>\n<\/tr>\n
              T\u00f2a nh\u00e0 b\u1ecb ph\u00e1 h\u1ee7y do<\/strong> thi\u00ean tai.<\/td>\nLe b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit \u00e0 cause d\u2019un d\u00e9sastre naturel.<\/td>\ndo<\/td>\n<\/tr>\n
              Th\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi b\u1edfi<\/strong> c\u00f4 gi\u00e1o.<\/td>\nLa lettre a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e par la ma\u00eetresse.<\/td>\nb\u1edfi<\/td>\n<\/tr>\n
              Phim \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t b\u1edfi<\/strong> m\u1ed9t c\u00f4ng ty l\u1edbn.<\/td>\nLe film a \u00e9t\u00e9 produit par une grande soci\u00e9t\u00e9.<\/td>\nb\u1edfi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

              Conclusion<\/h2>\n

              Ma\u00eetriser les pr\u00e9positions de l\u2019agent en grammaire vietnamienne est indispensable pour comprendre et construire correctement les phrases passives. Les pr\u00e9positions b\u1edfi<\/em> et do<\/em> jouent un r\u00f4le central dans cette structure, avec des nuances qui m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre bien comprises pour \u00e9viter les erreurs courantes. L\u2019apprentissage de ces pr\u00e9positions, associ\u00e9 \u00e0 une pratique r\u00e9guli\u00e8re \u00e0 travers des outils modernes comme Talkpal, facilitera grandement la progression des apprenants. En int\u00e9grant ces connaissances, vous serez en mesure d\u2019exprimer avec pr\u00e9cision les actions passives et d\u2019am\u00e9liorer votre fluidit\u00e9 en vietnamien.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1528013,"template":"","language":[6699,6898],"class_list":["post-1093654","grammar","type-grammar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-prepositions-grammaire-vietnamienne","language-vietnamien"],"acf":[],"yoast_head":"\nPr\u00e9positions de Agent en grammaire vietnamienne - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comprendre les pr\u00e9positions de l\u2019agent en grammaire vietnamienne est essentiel pour ma\u00eetriser la construction des phrases, en particulier celles \u00e0 la voix\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00e9positions de Agent en grammaire vietnamienne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comprendre les pr\u00e9positions de l\u2019agent en grammaire vietnamienne est essentiel pour ma\u00eetriser la construction des phrases, en particulier celles \u00e0 la voix\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/\",\"name\":\"Pr\u00e9positions de Agent en grammaire vietnamienne - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-notes-are-taken-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-03T05:03:14+00:00\",\"description\":\"Comprendre les pr\u00e9positions de l\u2019agent en grammaire vietnamienne est essentiel pour ma\u00eetriser la construction des phrases, en particulier celles \u00e0 la voix\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-notes-are-taken-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-notes-are-taken-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Study notes are taken by students as they collaborate for learning languages in a warm cafe setting.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00e9positions de Agent en grammaire vietnamienne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00e9positions de Agent en grammaire vietnamienne - Talkpal","description":"Comprendre les pr\u00e9positions de l\u2019agent en grammaire vietnamienne est essentiel pour ma\u00eetriser la construction des phrases, en particulier celles \u00e0 la voix","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pr\u00e9positions de Agent en grammaire vietnamienne","og_description":"Comprendre les pr\u00e9positions de l\u2019agent en grammaire vietnamienne est essentiel pour ma\u00eetriser la construction des phrases, en particulier celles \u00e0 la voix","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/","name":"Pr\u00e9positions de Agent en grammaire vietnamienne - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-notes-are-taken-learning-languages.webp","datePublished":"2025-07-03T05:03:14+00:00","description":"Comprendre les pr\u00e9positions de l\u2019agent en grammaire vietnamienne est essentiel pour ma\u00eetriser la construction des phrases, en particulier celles \u00e0 la voix","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-notes-are-taken-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-notes-are-taken-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Study notes are taken by students as they collaborate for learning languages in a warm cafe setting."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/prepositions-de-agent-en-grammaire-vietnamienne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00e9positions de Agent en grammaire vietnamienne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grammar\/1093654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grammar"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1093654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1093654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}