{"id":1093586,"date":"2025-07-03T04:59:55","date_gmt":"2025-07-03T04:59:55","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/"},"modified":"2025-07-03T04:59:55","modified_gmt":"2025-07-03T04:59:55","slug":"voix-passive-en-grammaire-ourdou","status":"publish","type":"grammar","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/","title":{"rendered":"Voix passive en grammaire ourdou"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/la-voix-passive-en-grammaire-francaise-un-guide-complet\/\">La voix passive<\/a> est un \u00e9l\u00e9ment fondamental dans l\u2019apprentissage de nombreuses langues, y compris le <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-urdu\/\">ourdou<\/a>. <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/maitriser-la-grammaire-anglaise-la-voix-passive\/\">Ma\u00eetriser la voix passive<\/a> en <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/genre-en-grammaire-ourdou\/\">grammaire ourdou<\/a> est essentiel pour comprendre et produire des phrases o\u00f9 l\u2019attention est port\u00e9e sur l\u2019action subie plut\u00f4t que sur l\u2019agent de l\u2019action. Pour les apprenants, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ko\/ai-%ec%96%b8%ec%96%b4-%ea%b5%90%ec%82%ac\/\">Talkpal<\/a> offre une plateforme interactive et efficace pour approfondir cette notion grammaticale, en proposant des exercices pratiques et des explications claires. Cet article explore en d\u00e9tail la formation, l\u2019usage et les particularit\u00e9s de <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/la-voix-passive-en-grammaire-francaise-un-guide-complet\/\">la voix passive<\/a> en ourdou, tout en soulignant les avantages p\u00e9dagogiques d\u2019utiliser Talkpal pour progresser rapidement.<\/p>\n<h2>Comprendre la voix passive en grammaire ourdou<\/h2>\n<p>La voix passive permet de mettre en avant l\u2019objet de l\u2019action plut\u00f4t que le sujet qui r\u00e9alise cette action. En ourdou, cela modifie la structure de la phrase et l\u2019accord des verbes. Contrairement \u00e0 la voix active, o\u00f9 le sujet effectue l\u2019action, la voix passive focalise sur le destinataire de cette action. Cette distinction est cruciale pour exprimer des id\u00e9es avec nuance et pr\u00e9cision.<\/p>\n<h3>Diff\u00e9rences fondamentales entre voix active et voix passive<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Voix active :<\/strong> Le sujet r\u00e9alise l\u2019action. Exemple : \u00ab\u00a0Ali mange la pomme\u00a0\u00bb (\u0639\u0644\u06cc \u0633\u06cc\u0628 \u06a9\u06be\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2).<\/li>\n<li><strong>Voix passive :<\/strong> Le sujet subit l\u2019action. Exemple : \u00ab\u00a0La pomme est mang\u00e9e par Ali\u00a0\u00bb (\u0633\u06cc\u0628 \u0639\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06a9\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2).<\/li>\n<\/ul>\n<p>En ourdou, la voix passive est souvent utilis\u00e9e pour \u00e9viter de nommer l\u2019agent ou pour insister sur l\u2019action elle-m\u00eame. Comprendre cette diff\u00e9rence est la premi\u00e8re \u00e9tape pour ma\u00eetriser la grammaire ourdou.<\/p>\n<h2>Formation de la voix passive en ourdou<\/h2>\n<p>La formation de la voix passive en ourdou repose sur des constructions sp\u00e9cifiques combinant le <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ar\/grammar_exercises\/participe-passe-%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d9%84%d9%84%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b1%d9%86%d8%b3%d9%8a%d8%a9\/\">participe pass\u00e9<\/a> du verbe et une forme auxiliaire. Voici les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s :<\/p>\n<h3>1. Utilisation du participe pass\u00e9 (\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u06cc \u0635\u06cc\u063a\u06c1)<\/h3>\n<p>Le participe pass\u00e9 est form\u00e9 \u00e0 partir du radical du verbe, souvent avec la terminaison \u00ab\u00a0\u0627\u00a0\u00bb (\u0101) pour les verbes masculins et \u00ab\u00a0\u06cc\u00a0\u00bb (\u012b) pour les verbes f\u00e9minins. Par exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>\u06a9\u0631\u0646\u0627 (karna \u2013 faire) \u2192 \u06a9\u06cc\u0627 (kiy\u0101) pour masculin, \u06a9\u06cc (k\u012b) pour f\u00e9minin.<\/li>\n<li>\u06a9\u06be\u0627\u0646\u0627 (kh\u0101n\u0101 \u2013 manger) \u2192 \u06a9\u06be\u0627\u06cc\u0627 (khi\u0101) masculin, \u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc (khi\u012b) f\u00e9minin.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Les auxiliaires dans la voix passive<\/h3>\n<p>Les auxiliaires jouent un r\u00f4le crucial. En ourdou, les formes verbales comme \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (j\u0101t\u0101 hai), \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 (j\u0101t\u012b hai), \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba (j\u0101te hain), sont utilis\u00e9es pour indiquer le temps et l\u2019aspect, en accord avec le genre et le nombre du sujet.<\/p>\n<h3>3. Structure g\u00e9n\u00e9rale de la phrase passive<\/h3>\n<p>La structure typique de la voix passive en ourdou est :<\/p>\n<ul>\n<li><em>Sujet + participe pass\u00e9 + auxiliaire + (par agent)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Exemple :<\/p>\n<p>Active : \u0639\u0644\u06cc \u0646\u06d2 \u0633\u06cc\u0628 \u06a9\u06be\u0627\u06cc\u0627 (Ali ne seb kh\u0101y\u0101) \u2013 Ali a mang\u00e9 la pomme.<\/p>\n<p>Passive : \u0633\u06cc\u0628 \u0639\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06a9\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 (Seb Ali ke zariye kh\u0101y\u0101 gay\u0101) \u2013 La pomme a \u00e9t\u00e9 mang\u00e9e par Ali.<\/p>\n<h2>Les temps verbaux et la voix passive en ourdou<\/h2>\n<p>La voix passive peut \u00eatre utilis\u00e9e avec diff\u00e9rents temps verbaux en ourdou, chacun ayant ses propres constructions sp\u00e9cifiques :<\/p>\n<h3>1. Pr\u00e9sent simple<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Forme :<\/strong> Sujet + participe pass\u00e9 + \u062c\u0627\u062a\u0627\/\u062c\u0627\u062a\u06cc\/\u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06d2<\/li>\n<li><strong>Exemple :<\/strong> \u062f\u0631\u0648\u0627\u0632\u06c1 \u06a9\u06be\u0648\u0644\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (Darw\u0101za khol\u0101 j\u0101t\u0101 hai) \u2013 La porte est ouverte.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Pass\u00e9 simple<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Forme :<\/strong> Sujet + participe pass\u00e9 + \u06af\u06cc\u0627\/\u06af\u0626\u06cc\/\u06af\u0626\u06d2<\/li>\n<li><strong>Exemple :<\/strong> \u062f\u0631\u0648\u0627\u0632\u06c1 \u06a9\u06be\u0648\u0644\u0627 \u06af\u06cc\u0627 (Darw\u0101za khol\u0101 gay\u0101) \u2013 La porte a \u00e9t\u00e9 ouverte.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Futur<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Forme :<\/strong> Sujet + participe pass\u00e9 + \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\/\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\/\u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2<\/li>\n<li><strong>Exemple :<\/strong> \u062f\u0631\u0648\u0627\u0632\u06c1 \u06a9\u06be\u0648\u0644\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 (Darw\u0101za khol\u0101 j\u0101yeg\u0101) \u2013 La porte sera ouverte.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La ma\u00eetrise de ces formes est indispensable pour une communication fluide et correcte en ourdou.<\/p>\n<h2>Particularit\u00e9s et nuances de la voix passive en ourdou<\/h2>\n<p>La voix passive en ourdou pr\u00e9sente certaines particularit\u00e9s qui la distinguent des autres langues :<\/p>\n<h3>1. L\u2019agent dans la voix passive<\/h3>\n<ul>\n<li>Souvent introduit par la pr\u00e9position \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 (ke zariye) ou \u0633\u06d2 (se).<\/li>\n<li>Peut \u00eatre omis si l\u2019agent est inconnu ou non important.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Accord en genre et en nombre<\/h3>\n<ul>\n<li>Le participe pass\u00e9 et l\u2019auxiliaire s\u2019accordent toujours avec le sujet passif.<\/li>\n<li>Exemple : \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc\u06ba \u067e\u0691\u06be\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba (Kit\u0101be\u00f1 pa\u1e5bh\u012b j\u0101t\u012b hain) \u2013 Les livres sont lus.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Usage stylistique<\/h3>\n<ul>\n<li>La voix passive est fr\u00e9quemment utilis\u00e9e dans les textes formels, les journaux, et la litt\u00e9rature.<\/li>\n<li>Elle permet de varier le style et de focaliser l\u2019attention sur l\u2019action plut\u00f4t que sur l\u2019agent.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Erreurs courantes et conseils pour les \u00e9viter<\/h2>\n<p>Lors de l\u2019apprentissage de la voix passive en ourdou, certains pi\u00e8ges sont fr\u00e9quents :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Confusion entre le participe pass\u00e9 masculin et f\u00e9minin :<\/strong> toujours v\u00e9rifier le genre du sujet passif.<\/li>\n<li><strong>Omission de l\u2019auxiliaire ad\u00e9quat :<\/strong> n\u00e9cessaire pour indiquer le temps et l\u2019aspect.<\/li>\n<li><strong>Mauvaise utilisation de la pr\u00e9position pour l\u2019agent :<\/strong> privil\u00e9gier \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 ou \u0633\u06d2 selon le contexte.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour \u00e9viter ces erreurs, il est recommand\u00e9 de pratiquer r\u00e9guli\u00e8rement avec des exercices cibl\u00e9s et des corrections personnalis\u00e9es. Talkpal propose notamment des sessions interactives qui aident \u00e0 internaliser ces r\u00e8gles par la r\u00e9p\u00e9tition et la correction imm\u00e9diate.<\/p>\n<h2>Pourquoi utiliser Talkpal pour apprendre la voix passive en ourdou ?<\/h2>\n<p>Talkpal se distingue comme une plateforme d\u2019apprentissage innovante qui facilite la ma\u00eetrise de la grammaire ourdou, en particulier la voix passive. Voici quelques avantages :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Approche interactive :<\/strong> exercices pratiques, dialogues et jeux pour renforcer la compr\u00e9hension.<\/li>\n<li><strong>Feedback instantan\u00e9 :<\/strong> corrections imm\u00e9diates pour \u00e9viter la m\u00e9morisation d\u2019erreurs.<\/li>\n<li><strong>Adaptabilit\u00e9 :<\/strong> contenus adapt\u00e9s au niveau de l\u2019apprenant, du d\u00e9butant au avanc\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Support multilingue :<\/strong> explications claires en fran\u00e7ais pour mieux assimiler la grammaire ourdou.<\/li>\n<li><strong>Communaut\u00e9 active :<\/strong> possibilit\u00e9 d\u2019\u00e9changer avec d\u2019autres apprenants et des enseignants natifs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En utilisant Talkpal, les apprenants b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un environnement d\u2019apprentissage complet et motivant pour ma\u00eetriser efficacement la voix passive et d\u2019autres aspects complexes de la grammaire ourdou.<\/p>\n<h2>Exercices pratiques pour ma\u00eetriser la voix passive en ourdou<\/h2>\n<p>La pratique r\u00e9guli\u00e8re est la cl\u00e9 pour bien assimiler la voix passive. Voici quelques exercices simples \u00e0 essayer :<\/p>\n<h3>1. Transformation de phrases actives en passives<\/h3>\n<ul>\n<li>Ali a \u00e9crit une lettre. \u2192 \u062e\u0637 \u0639\u0644\u06cc \u0646\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u0627\u06d4 \u2192 \u062e\u0637 \u0639\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4<\/li>\n<li>Le professeur explique la le\u00e7on. \u2192 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0633\u0628\u0642 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u2192 \u0633\u0628\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Compl\u00e9tez avec le bon auxiliaire<\/h3>\n<ul>\n<li>\u06a9\u062a\u0627\u0628 ____ \u067e\u0691\u06be\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 (Auxiliaire au pr\u00e9sent)<\/li>\n<li>\u062f\u0631\u0648\u0627\u0632\u06c1 ____ \u0628\u0646\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 (Auxiliaire au pass\u00e9)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Identifier le sujet passif et l\u2019agent<\/h3>\n<p>Dans la phrase suivante, rep\u00e9rez le sujet passif et l\u2019agent :<\/p>\n<p>\u0633\u06cc\u0628 \u0639\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06a9\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<p>R\u00e9ponse :<\/p>\n<ul>\n<li>Sujet passif : \u0633\u06cc\u0628 (la pomme)<\/li>\n<li>Agent : \u0639\u0644\u06cc (Ali)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>La voix passive en grammaire ourdou est une comp\u00e9tence linguistique indispensable pour exprimer des actions subies et varier le style d\u2019expression. Sa ma\u00eetrise n\u00e9cessite une compr\u00e9hension claire des participes pass\u00e9s, des auxiliaires et des accords en genre et en nombre. Gr\u00e2ce \u00e0 des outils modernes comme Talkpal, les apprenants peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un apprentissage structur\u00e9, interactif et efficace, favorisant un progr\u00e8s rapide. En pratiquant r\u00e9guli\u00e8rement et en \u00e9vitant les erreurs courantes, il est tout \u00e0 fait possible de ma\u00eetriser parfaitement la voix passive en ourdou et d\u2019enrichir ainsi sa capacit\u00e9 \u00e0 communiquer avec nuance et pr\u00e9cision.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527993,"template":"","language":[6645,6874],"class_list":["post-1093586","grammar","type-grammar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-phrases-grammaire-ourdoue","language-urdu-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Voix passive en grammaire ourdou - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La voix passive est un \u00e9l\u00e9ment fondamental dans l\u2019apprentissage de nombreuses langues, y compris le ourdou. Ma\u00eetriser la voix passive en grammaire ourdou\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voix passive en grammaire ourdou\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La voix passive est un \u00e9l\u00e9ment fondamental dans l\u2019apprentissage de nombreuses langues, y compris le ourdou. Ma\u00eetriser la voix passive en grammaire ourdou\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/\",\"name\":\"Voix passive en grammaire ourdou - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-use-laptops-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-03T04:59:55+00:00\",\"description\":\"La voix passive est un \u00e9l\u00e9ment fondamental dans l\u2019apprentissage de nombreuses langues, y compris le ourdou. Ma\u00eetriser la voix passive en grammaire ourdou\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-use-laptops-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-use-laptops-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Focused students use laptops under desk lamps for learning languages in a dark library filled with bookshelves.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voix passive en grammaire ourdou\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voix passive en grammaire ourdou - Talkpal","description":"La voix passive est un \u00e9l\u00e9ment fondamental dans l\u2019apprentissage de nombreuses langues, y compris le ourdou. Ma\u00eetriser la voix passive en grammaire ourdou","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voix passive en grammaire ourdou","og_description":"La voix passive est un \u00e9l\u00e9ment fondamental dans l\u2019apprentissage de nombreuses langues, y compris le ourdou. Ma\u00eetriser la voix passive en grammaire ourdou","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/","name":"Voix passive en grammaire ourdou - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-use-laptops-to-learn-languages.webp","datePublished":"2025-07-03T04:59:55+00:00","description":"La voix passive est un \u00e9l\u00e9ment fondamental dans l\u2019apprentissage de nombreuses langues, y compris le ourdou. Ma\u00eetriser la voix passive en grammaire ourdou","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-use-laptops-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-use-laptops-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Focused students use laptops under desk lamps for learning languages in a dark library filled with bookshelves."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-ourdou\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voix passive en grammaire ourdou"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grammar\/1093586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grammar"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1093586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1093586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}