{"id":1093383,"date":"2025-07-03T04:49:47","date_gmt":"2025-07-03T04:49:47","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/"},"modified":"2025-07-03T04:49:47","modified_gmt":"2025-07-03T04:49:47","slug":"voix-passive-en-grammaire-thai","status":"publish","type":"grammar","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/","title":{"rendered":"Voix passive en grammaire tha\u00ef"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/la-voix-passive-en-grammaire-francaise-un-guide-complet\/\">La voix passive<\/a> en grammaire tha\u00efe repr\u00e9sente un aspect essentiel pour comprendre la structure des phrases et la mani\u00e8re dont les actions sont exprim\u00e9es du point de vue du r\u00e9cepteur plut\u00f4t que de l\u2019agent. Apprendre cette construction grammaticale permet non seulement d\u2019enrichir son <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/boostez-votre-confiance-7-astuces-pour-ameliorer-son-expression-orale-rapidement\/\">expression orale<\/a> et \u00e9crite, mais aussi d\u2019am\u00e9liorer la compr\u00e9hension du tha\u00ef dans des contextes vari\u00e9s, qu\u2019ils soient formels ou informels. Pour les apprenants souhaitant ma\u00eetriser cette subtilit\u00e9 linguistique, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ko\/ai-%ec%96%b8%ec%96%b4-%ea%b5%90%ec%82%ac\/\">Talkpal<\/a> offre une plateforme interactive et efficace, facilitant l\u2019assimilation progressive de <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/la-voix-passive-en-grammaire-francaise-un-guide-complet\/\">la voix passive<\/a> en tha\u00ef.<\/p>\n<h2>Comprendre la voix passive en grammaire tha\u00efe<\/h2>\n<p>La voix passive en tha\u00ef diff\u00e8re notablement de <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-celle\/\">celle<\/a> des langues europ\u00e9ennes, notamment du <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-french\/\">fran\u00e7ais<\/a> ou de l\u2019anglais. En effet, la construction passive en tha\u00ef ne repose pas sur la transformation syst\u00e9matique du verbe, mais plut\u00f4t sur des mots ou des particules sp\u00e9cifiques qui modifient la perspective de la phrase.<\/p>\n<h3>Qu\u2019est-ce que la voix passive ?<\/h3>\n<p>La voix passive sert \u00e0 focaliser l\u2019attention sur le sujet qui subit l\u2019action plut\u00f4t que sur celui qui la r\u00e9alise. Par exemple, en fran\u00e7ais, la phrase active \u00ab Le professeur corrige les devoirs \u00bb devient \u00e0 la voix passive \u00ab Les devoirs sont corrig\u00e9s par le professeur \u00bb. En tha\u00ef, cette transformation s\u2019op\u00e8re autrement, sans conjugaison particuli\u00e8re du verbe.<\/p>\n<h3>Les particularit\u00e9s de la voix passive en tha\u00ef<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Absence de conjugaison verbale :<\/strong> Le verbe ne change pas de forme.<\/li>\n<li><strong>Utilisation de particules sp\u00e9cifiques :<\/strong> Les mots comme \u0e16\u0e39\u0e01 (th\u00f9uk) ou \u0e42\u0e14\u0e19 (doon) sont employ\u00e9s pour indiquer la voix passive.<\/li>\n<li><strong>Souvent impliqu\u00e9e dans des contextes n\u00e9gatifs ou de dommage :<\/strong> La voix passive en tha\u00ef est fr\u00e9quemment utilis\u00e9e pour exprimer qu\u2019une action a \u00e9t\u00e9 subie, souvent avec une nuance n\u00e9gative.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Les particules cl\u00e9s pour former la voix passive en tha\u00ef<\/h2>\n<p>La formation de la voix passive repose principalement sur l\u2019ajout de particules avant le verbe. Ces particules modifient la perspective de la phrase en mettant en avant le sujet comme receveur de l\u2019action.<\/p>\n<h3>La particule \u0e16\u0e39\u0e01 (th\u00f9uk)<\/h3>\n<p>Cette particule est la plus courante pour exprimer la voix passive. Elle est plac\u00e9e avant le verbe et implique souvent que le sujet subit une action, parfois non volontairement.<\/p>\n<p><em>Exemple :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>\u0e40\u0e02\u0e32\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e35 (kh\u00e1o th\u00f9uk dtii) \u2013 Il a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9.<\/li>\n<li>\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e16\u0e39\u0e01\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19 (n\u01cengs\u01d4e th\u00f9uk \u00e0an) \u2013 Le livre a \u00e9t\u00e9 lu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La particule \u0e16\u0e39\u0e01 convient particuli\u00e8rement aux situations o\u00f9 le sujet est passif par rapport \u00e0 l\u2019action.<\/p>\n<h3>La particule \u0e42\u0e14\u0e19 (doon)<\/h3>\n<p>Similaire \u00e0 \u0e16\u0e39\u0e01, \u0e42\u0e14\u0e19 est souvent utilis\u00e9e dans un registre plus familier et souligne \u00e9galement que le sujet subit une action, g\u00e9n\u00e9ralement n\u00e9gative ou d\u00e9sagr\u00e9able.<\/p>\n<p><em>Exemple :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>\u0e40\u0e02\u0e32\u0e42\u0e14\u0e19\u0e14\u0e48\u0e32 (kh\u00e1o doon d\u00e2a) \u2013 Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9primand\u00e9.<\/li>\n<li>\u0e23\u0e16\u0e42\u0e14\u0e19\u0e0a\u0e19 (r\u00f3t doon chon) \u2013 La voiture a \u00e9t\u00e9 heurt\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En raison de son usage fr\u00e9quent dans le langage parl\u00e9, ma\u00eetriser cette particule est indispensable pour une communication fluide.<\/p>\n<h3>Diff\u00e9rences entre \u0e16\u0e39\u0e01 et \u0e42\u0e14\u0e19<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u0e16\u0e39\u0e01<\/strong> : plus formel, utilis\u00e9 dans des contextes neutres ou n\u00e9gatifs.<\/li>\n<li><strong>\u0e42\u0e14\u0e19<\/strong> : plus informel, souvent connot\u00e9 n\u00e9gativement.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Structure typique d\u2019une phrase passive en tha\u00ef<\/h2>\n<p>La construction d\u2019une phrase passive suit g\u00e9n\u00e9ralement l\u2019ordre suivant :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sujet + particule passive + verbe + compl\u00e9ment<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Par exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e16\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 (d\u00e8k th\u00f9uk s\u01cewn phaas\u01cea <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-thai\/\">thai<\/a>) \u2013 L\u2019enfant est enseign\u00e9 la langue tha\u00efe.<\/li>\n<li>\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e42\u0e14\u0e19\u0e44\u0e1f\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e49 (b\u00e2an doon fai m\u00e1i) \u2013 La maison a \u00e9t\u00e9 incendi\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est important de noter que, contrairement au fran\u00e7ais, il n\u2019y a pas d\u2019auxiliaire \u00ab \u00eatre \u00bb conjugu\u00e9. La particule passive remplit ce r\u00f4le.<\/p>\n<h2>Utilisation et nuances de la voix passive en tha\u00ef<\/h2>\n<h3>Quand utiliser la voix passive ?<\/h3>\n<p>La voix passive en tha\u00ef est souvent employ\u00e9e :<\/p>\n<ul>\n<li>Pour insister sur la victime ou le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l\u2019action.<\/li>\n<li>Dans des contextes o\u00f9 l\u2019agent est inconnu, non pertinent ou implicite.<\/li>\n<li>Pour exprimer des actions subies, souvent avec une nuance n\u00e9gative.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Voix passive vs Voix active : exemples comparatifs<\/h3>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"8\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Voix Active<\/th>\n<th>Voix Passive<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0e04\u0e23\u0e39\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19 (khruu s\u01cewn n\u00e1krian)<br \/>Le professeur enseigne aux \u00e9l\u00e8ves.<\/td>\n<td>\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e16\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e2d\u0e19 (n\u00e1krian th\u00f9uk s\u01cewn)<br \/>Les \u00e9l\u00e8ves sont enseign\u00e9s.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0e04\u0e19\u0e02\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e16\u0e0a\u0e19\u0e23\u0e16 (khon kh\u00e0p r\u00f3t chon r\u00f3t)<br \/>Le conducteur heurte la voiture.<\/td>\n<td>\u0e23\u0e16\u0e42\u0e14\u0e19\u0e0a\u0e19 (r\u00f3t doon chon)<br \/>La voiture a \u00e9t\u00e9 heurt\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Conseils pour ma\u00eetriser la voix passive en tha\u00ef<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Pratiquer r\u00e9guli\u00e8rement :<\/strong> Utiliser des exercices cibl\u00e9s pour s\u2019habituer \u00e0 la structure passive.<\/li>\n<li><strong>\u00c9couter des dialogues authentiques :<\/strong> Immersion dans des conversations pour saisir l\u2019usage naturel des particules passives.<\/li>\n<li><strong>Utiliser Talkpal :<\/strong> Cette application d\u2019apprentissage offre des le\u00e7ons interactives et des exercices pratiques sp\u00e9cifiquement d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la voix passive en tha\u00ef.<\/li>\n<li><strong>Analyser des textes et vid\u00e9os :<\/strong> D\u00e9couvrir comment la voix passive est employ\u00e9e dans diff\u00e9rents contextes (m\u00e9dias, litt\u00e9rature, \u00e9changes quotidiens).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Les erreurs courantes \u00e0 \u00e9viter<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Confondre \u0e16\u0e39\u0e01 et \u0e42\u0e14\u0e19 :<\/strong> Utiliser la particule correcte selon le contexte \u00e9vite les malentendus.<\/li>\n<li><strong>Oublier la particule passive :<\/strong> En tha\u00ef, l\u2019absence de la particule peut changer le sens de la phrase.<\/li>\n<li><strong>Employer la voix passive \u00e0 tort :<\/strong> Certaines phrases sont mieux exprim\u00e9es \u00e0 la voix active pour \u00eatre claires.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>La voix passive en grammaire tha\u00efe constitue une \u00e9tape cl\u00e9 pour ma\u00eetriser la langue et communiquer avec pr\u00e9cision. En comprenant les particules comme \u0e16\u0e39\u0e01 et \u0e42\u0e14\u0e19, ainsi que la structure sp\u00e9cifique des phrases passives, les apprenants peuvent enrichir leur expression et leur compr\u00e9hension du tha\u00ef. Pour acc\u00e9l\u00e9rer cet apprentissage, Talkpal se r\u00e9v\u00e8le \u00eatre une ressource pr\u00e9cieuse, combinant th\u00e9orie et pratique interactive. Une fois ces notions int\u00e9gr\u00e9es, les utilisateurs pourront naviguer ais\u00e9ment entre voix active et passive, rendant leur communication plus naturelle et fluide.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527604,"template":"","language":[6526,6836],"class_list":["post-1093383","grammar","type-grammar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-phrases-grammaire-thailandaise","language-thailande"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Voix passive en grammaire tha\u00ef - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La voix passive en grammaire tha\u00efe repr\u00e9sente un aspect essentiel pour comprendre la structure des phrases et la mani\u00e8re dont les actions sont exprim\u00e9es\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voix passive en grammaire tha\u00ef\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La voix passive en grammaire tha\u00efe repr\u00e9sente un aspect essentiel pour comprendre la structure des phrases et la mani\u00e8re dont les actions sont exprim\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/\",\"name\":\"Voix passive en grammaire tha\u00ef - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/at-a-cafe-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-03T04:49:47+00:00\",\"description\":\"La voix passive en grammaire tha\u00efe repr\u00e9sente un aspect essentiel pour comprendre la structure des phrases et la mani\u00e8re dont les actions sont exprim\u00e9es\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/at-a-cafe-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/at-a-cafe-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A person studies an open book and drinks coffee while learning languages in a busy cafe.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voix passive en grammaire tha\u00ef\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voix passive en grammaire tha\u00ef - Talkpal","description":"La voix passive en grammaire tha\u00efe repr\u00e9sente un aspect essentiel pour comprendre la structure des phrases et la mani\u00e8re dont les actions sont exprim\u00e9es","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voix passive en grammaire tha\u00ef","og_description":"La voix passive en grammaire tha\u00efe repr\u00e9sente un aspect essentiel pour comprendre la structure des phrases et la mani\u00e8re dont les actions sont exprim\u00e9es","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/","name":"Voix passive en grammaire tha\u00ef - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/at-a-cafe-to-learn-languages.webp","datePublished":"2025-07-03T04:49:47+00:00","description":"La voix passive en grammaire tha\u00efe repr\u00e9sente un aspect essentiel pour comprendre la structure des phrases et la mani\u00e8re dont les actions sont exprim\u00e9es","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/at-a-cafe-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/at-a-cafe-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A person studies an open book and drinks coffee while learning languages in a busy cafe."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-thai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voix passive en grammaire tha\u00ef"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grammar\/1093383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grammar"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1093383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1093383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}