{"id":1090141,"date":"2025-07-03T02:05:09","date_gmt":"2025-07-03T02:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/"},"modified":"2025-07-03T02:05:09","modified_gmt":"2025-07-03T02:05:09","slug":"passiva-en-grammaire-portugaise","status":"publish","type":"grammar","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/","title":{"rendered":"Passiva en grammaire portugaise"},"content":{"rendered":"<p>Comprendre la passiva en <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/gramatica-portuguesa\/\">grammaire portugaise<\/a> est essentiel pour ma\u00eetriser cette langue riche et expressive. <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/la-voix-passive-en-grammaire-francaise-un-guide-complet\/\">La voix passive<\/a>, ou \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/what-is-the-passive-voice-in-portuguese\/\">voz passiva<\/a>\u00a0\u00bb, permet de mettre en avant l\u2019action subie par le sujet plut\u00f4t que l\u2019agent de l\u2019action, offrant ainsi une vari\u00e9t\u00e9 stylistique et syntaxique indispensable. Pour les apprenants, s\u2019initier \u00e0 cette structure facilite la compr\u00e9hension de textes formels, litt\u00e9raires ou m\u00eame conversationnels. <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ko\/ai-%ec%96%b8%ec%96%b4-%ea%b5%90%ec%82%ac\/\">Talkpal<\/a> est une plateforme id\u00e9ale pour apprendre et pratiquer la passiva en grammaire portugaise gr\u00e2ce \u00e0 ses m\u00e9thodes interactives et ses exercices cibl\u00e9s.<\/p>\n<h2>Qu\u2019est-ce que la Passiva en Grammaire Portugaise ?<\/h2>\n<p>La voix passive en <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-portuguese\/\">portugais<\/a> est une construction grammaticale qui exprime une action subie par le sujet de la phrase, contrairement \u00e0 la voix active o\u00f9 le sujet effectue l\u2019action. Par exemple :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Voix active :<\/strong> O professor corrige os exames. (Le professeur corrige les examens.)<\/li>\n<li><strong>Voix passive :<\/strong> Os exames s\u00e3o corrigidos pelo professor. (Les examens sont corrig\u00e9s par le professeur.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette transformation met l&rsquo;accent sur le compl\u00e9ment d\u2019objet direct (COD) de la phrase active, qui devient le sujet dans la phrase passive. L\u2019agent de l\u2019action, s\u2019il est mentionn\u00e9, est introduit par la pr\u00e9position <em>por<\/em> ou <em>pelo<\/em> (par).<\/p>\n<h3>Importance de la voix passive en portugais<\/h3>\n<p>La voix passive est largement utilis\u00e9e dans les contextes formels, les articles scientifiques, les journaux, ainsi que dans la litt\u00e9rature. Elle permet de :<\/p>\n<ul>\n<li>Mettre en avant le r\u00e9sultat ou l\u2019objet de l\u2019action.<\/li>\n<li>\u00c9viter de nommer l\u2019agent, soit parce qu\u2019il est inconnu, soit pour des raisons stylistiques.<\/li>\n<li>Varier les structures syntaxiques pour enrichir le discours.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour les <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/talkpal-discount-for-students\/\">\u00e9tudiants<\/a> en portugais, ma\u00eetriser la voix passive est donc un atout majeur pour comprendre des textes complexes et pour s\u2019exprimer avec pr\u00e9cision.<\/p>\n<h2>Les Types de Voix Passive en Portugais<\/h2>\n<p>En portugais, il existe principalement deux formes de voix passive :<\/p>\n<h3>1. La voix passive avec l\u2019auxiliaire \u00ab ser \u00bb<\/h3>\n<p>La forme la plus courante de la voix passive se construit avec l\u2019auxiliaire <em>ser<\/em> conjugu\u00e9 + le participe pass\u00e9 du verbe principal. Cette construction est souvent utilis\u00e9e pour exprimer une action ponctuelle ou un \u00e9tat r\u00e9sultant.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Exemple :<\/strong> A carta foi escrita pelo estudante. (La lettre a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite par l\u2019\u00e9tudiant.)<\/li>\n<li>Le participe pass\u00e9 s\u2019accorde en genre et en nombre avec le sujet.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. La voix passive avec le pronom \u00ab se \u00bb (voz passiva sint\u00e9tica)<\/h3>\n<p>La voix passive peut aussi \u00eatre exprim\u00e9e de fa\u00e7on synth\u00e9tique avec le pronom <em>se<\/em> suivi du verbe \u00e0 la troisi\u00e8me personne. Cette forme est tr\u00e8s fr\u00e9quente dans la langue parl\u00e9e et \u00e9crite quotidienne, notamment pour exprimer des v\u00e9rit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales ou des actions habituelles.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Exemple :<\/strong> Vendem-se casas na praia. (On vend des maisons \u00e0 la plage.)<\/li>\n<li>Le verbe s\u2019accorde en nombre avec le sujet r\u00e9el (mais souvent implicite).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Formation de la Voix Passive avec \u00ab ser \u00bb<\/h2>\n<p>Pour former correctement la voix passive avec <em>ser<\/em>, il faut suivre ces \u00e9tapes :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Identifier le COD de la phrase active :<\/strong> Ce COD deviendra le sujet de la phrase passive.<\/li>\n<li><strong>Conjuguer l\u2019auxiliaire <em>ser<\/em> :<\/strong> Il doit \u00eatre conjugu\u00e9 au m\u00eame temps et mode que le verbe de la phrase active.<\/li>\n<li><strong>Utiliser le participe pass\u00e9 :<\/strong> Il s\u2019accorde en genre et en nombre avec le sujet.<\/li>\n<li><strong>Introduire l\u2019agent de l\u2019action (facultatif) :<\/strong> G\u00e9n\u00e9ralement avec la pr\u00e9position <em>por<\/em> ou <em>pelo(s)<\/em>.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Exemple concret :<\/strong><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Phrase active<\/th>\n<th>Phrase passive<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>O m\u00e9dico examina os pacientes.<\/td>\n<td>Os pacientes s\u00e3o examinados pelo m\u00e9dico.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A empresa lan\u00e7ou um novo produto.<\/td>\n<td>Um novo produto foi lan\u00e7ado pela empresa.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Le Participe Pass\u00e9 en Portugais : Accord et Particularit\u00e9s<\/h2>\n<p>Le participe pass\u00e9 en portugais est g\u00e9n\u00e9ralement form\u00e9 de la mani\u00e8re suivante :<\/p>\n<ul>\n<li>-ado pour les verbes en -ar (ex : falar \u2192 falado)<\/li>\n<li>-ido pour les verbes en -er et -ir (ex : comer \u2192 comido ; partir \u2192 partido)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans la voix passive avec <em>ser<\/em>, le participe pass\u00e9 s\u2019accorde en genre et en nombre avec le sujet :<\/p>\n<ul>\n<li>Masculin singulier : <em>corrigido<\/em><\/li>\n<li>F\u00e9minin singulier : <em>corrigida<\/em><\/li>\n<li>Masculin pluriel : <em>corrigidos<\/em><\/li>\n<li>F\u00e9minin pluriel : <em>corrigidas<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est important de bien ma\u00eetriser ces accords pour \u00e9viter les erreurs courantes lors de la formation de phrases passives.<\/p>\n<h2>Utilisation de la Voix Passive avec \u00ab se \u00bb (Voz Passiva Sint\u00e9tica)<\/h2>\n<p>Cette forme passive est tr\u00e8s utile pour simplifier la phrase et rendre le discours plus fluide. Elle est form\u00e9e par :<\/p>\n<ul>\n<li>Le pronom <em>se<\/em> plac\u00e9 devant le verbe.<\/li>\n<li>Le verbe \u00e0 la troisi\u00e8me personne du singulier ou du pluriel selon le sujet.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Exemples :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Aluga-se apartamento no centro. (Appartement \u00e0 louer au centre.)<\/li>\n<li>Vendem-se livros usados. (On vend des livres d\u2019occasion.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette construction est souvent utilis\u00e9e dans les annonces, les panneaux, et dans la langue courante.<\/p>\n<h3>Diff\u00e9rences entre la voix passive avec \u00ab ser \u00bb et la voix passive avec \u00ab se \u00bb<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Aspect<\/th>\n<th>Voix passive avec \u00ab ser \u00bb<\/th>\n<th>Voix passive avec \u00ab se \u00bb<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Forme<\/td>\n<td>Auxiliaire <em>ser<\/em> + participe pass\u00e9<\/td>\n<td>Pronom <em>se<\/em> + verbe \u00e0 la 3e personne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Usage<\/td>\n<td>Texte formel, action ponctuelle<\/td>\n<td>Langage courant, annonces, v\u00e9rit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Accord<\/td>\n<td>Participe pass\u00e9 s\u2019accorde avec le sujet<\/td>\n<td>Verbe s\u2019accorde en nombre avec le sujet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Agent de l\u2019action<\/td>\n<td>Peut \u00eatre exprim\u00e9 (par \u00ab por \u00bb)<\/td>\n<td>Jamais exprim\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Quelques Verbes Courants Utilis\u00e9s en Voix Passive<\/h2>\n<p>Certains verbes sont fr\u00e9quemment employ\u00e9s en voix passive en portugais :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fazer (faire) :<\/strong> A tarefa foi feita pelo aluno.<\/li>\n<li><strong>Escrever (\u00e9crire) :<\/strong> O relat\u00f3rio foi escrito pela equipe.<\/li>\n<li><strong>Construir (construire) :<\/strong> A ponte foi constru\u00edda no s\u00e9culo XIX.<\/li>\n<li><strong>Publicar (publier) :<\/strong> O livro foi publicado pela editora.<\/li>\n<li><strong>Vender (vendre) :<\/strong> Os carros s\u00e3o vendidos na concession\u00e1ria.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces verbes sont souvent rencontr\u00e9s dans les contextes professionnels, scolaires ou administratifs.<\/p>\n<h2>Erreurs Fr\u00e9quentes \u00e0 \u00c9viter Lors de l\u2019Utilisation de la Voix Passive<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Omission de l\u2019accord du participe pass\u00e9 :<\/strong> Le participe pass\u00e9 doit toujours s\u2019accorder avec le sujet.<\/li>\n<li><strong>Mauvaise conjugaison de l\u2019auxiliaire \u00ab ser \u00bb :<\/strong> L\u2019auxiliaire doit correspondre au temps et au mode du verbe actif.<\/li>\n<li><strong>Confusion entre voix passive avec \u00ab ser \u00bb et voix passive avec \u00ab se \u00bb :<\/strong> Ne pas utiliser \u00ab se \u00bb quand l\u2019agent doit \u00eatre explicitement mentionn\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Utilisation incorrecte de la pr\u00e9position \u00ab por \u00bb :<\/strong> C\u2019est la pr\u00e9position correcte pour introduire l\u2019agent dans la voix passive.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Comment Apprendre et Pratiquer la Passiva en Grammaire Portugaise avec Talkpal<\/h2>\n<p>Talkpal est une plateforme innovante qui propose des cours interactifs sp\u00e9cialement con\u00e7us pour apprendre la grammaire portugaise, incluant la voix passive. Voici comment Talkpal facilite l\u2019apprentissage :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le\u00e7ons structur\u00e9es :<\/strong> Explications claires sur la formation et l\u2019usage de la voix passive.<\/li>\n<li><strong>Exercices pratiques :<\/strong> Activit\u00e9s vari\u00e9es pour pratiquer la transformation de phrases actives en passives.<\/li>\n<li><strong>Correction instantan\u00e9e :<\/strong> Feedback imm\u00e9diat pour corriger les erreurs d\u2019accord ou de conjugaison.<\/li>\n<li><strong>Apprentissage \u00e0 votre rythme :<\/strong> Possibilit\u00e9 de revoir les notions autant de fois que n\u00e9cessaire.<\/li>\n<li><strong>Communaut\u00e9 d\u2019apprenants :<\/strong> \u00c9change avec d\u2019autres utilisateurs pour renforcer la compr\u00e9hension.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 Talkpal, les apprenants peuvent acqu\u00e9rir une ma\u00eetrise solide de la voix passive, ce qui est un atout pour parler et \u00e9crire en portugais avec aisance et pr\u00e9cision.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>La voix passive en portugais est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de la grammaire qui permet d\u2019exprimer des nuances importantes dans la communication. Qu\u2019il s\u2019agisse de la forme avec <em>ser<\/em> ou de la voix passive synth\u00e9tique avec <em>se<\/em>, chacune poss\u00e8de des r\u00e8gles sp\u00e9cifiques et des usages propres. Ma\u00eetriser la passiva am\u00e9liore non seulement la compr\u00e9hension des textes mais enrichit aussi la capacit\u00e9 d\u2019expression orale et \u00e9crite. Avec des outils comme Talkpal, l\u2019apprentissage devient accessible, structur\u00e9 et efficace, id\u00e9al pour progresser rapidement en portugais.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527878,"template":"","language":[4848,4857],"class_list":["post-1090141","grammar","type-grammar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-portugais","language-verbes-grammaire-portugaise"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Passiva en grammaire portugaise - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comprendre la passiva en grammaire portugaise est essentiel pour ma\u00eetriser cette langue riche et expressive. La voix passive, ou &quot;voz passiva&quot;, permet de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Passiva en grammaire portugaise\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comprendre la passiva en grammaire portugaise est essentiel pour ma\u00eetriser cette langue riche et expressive. La voix passive, ou &quot;voz passiva&quot;, permet de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/\",\"name\":\"Passiva en grammaire portugaise - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screens-are-watched-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-03T02:05:09+00:00\",\"description\":\"Comprendre la passiva en grammaire portugaise est essentiel pour ma\u00eetriser cette langue riche et expressive. La voix passive, ou \\\"voz passiva\\\", permet de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screens-are-watched-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screens-are-watched-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Laptop screens are watched by wide-eyed students while learning languages in a dark room.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Passiva en grammaire portugaise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Passiva en grammaire portugaise - Talkpal","description":"Comprendre la passiva en grammaire portugaise est essentiel pour ma\u00eetriser cette langue riche et expressive. La voix passive, ou \"voz passiva\", permet de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Passiva en grammaire portugaise","og_description":"Comprendre la passiva en grammaire portugaise est essentiel pour ma\u00eetriser cette langue riche et expressive. La voix passive, ou \"voz passiva\", permet de","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/","name":"Passiva en grammaire portugaise - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screens-are-watched-learning-languages.webp","datePublished":"2025-07-03T02:05:09+00:00","description":"Comprendre la passiva en grammaire portugaise est essentiel pour ma\u00eetriser cette langue riche et expressive. La voix passive, ou \"voz passiva\", permet de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screens-are-watched-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screens-are-watched-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Laptop screens are watched by wide-eyed students while learning languages in a dark room."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/passiva-en-grammaire-portugaise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Passiva en grammaire portugaise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grammar\/1090141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grammar"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1090141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1090141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}