{"id":1089921,"date":"2025-07-03T01:54:12","date_gmt":"2025-07-03T01:54:12","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/"},"modified":"2025-07-03T01:54:12","modified_gmt":"2025-07-03T01:54:12","slug":"voix-passive-en-grammaire-hindi","status":"publish","type":"grammar","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/","title":{"rendered":"Voix passive en grammaire hindi"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/la-voix-passive-en-grammaire-francaise-un-guide-complet\/\">La voix passive<\/a> joue un r\u00f4le essentiel dans la <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/gramatica-hindi\/\">grammaire hindi<\/a>, permettant de mettre l\u2019accent sur l\u2019objet ou le destinataire de l\u2019action plut\u00f4t que sur le sujet qui l\u2019accomplit. Ma\u00eetriser cette structure est fondamental pour ceux qui souhaitent parler ou \u00e9crire en <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-hindi\/\">hindi<\/a> avec fluidit\u00e9 et pr\u00e9cision. Gr\u00e2ce \u00e0 des plateformes comme <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ko\/ai-%ec%96%b8%ec%96%b4-%ea%b5%90%ec%82%ac\/\">Talkpal<\/a>, apprendre <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/la-voix-passive-en-grammaire-francaise-un-guide-complet\/\">la voix passive<\/a> en grammaire hindi devient accessible et efficace, offrant des m\u00e9thodes interactives et adapt\u00e9es aux besoins des apprenants. Cet article propose une exploration d\u00e9taill\u00e9e de la voix passive en hindi, en abordant sa formation, ses particularit\u00e9s grammaticales, ainsi que des exemples pratiques pour faciliter la compr\u00e9hension et l\u2019utilisation correcte de cette construction.<\/p>\n<h2>Comprendre la voix passive en grammaire hindi<\/h2>\n<p>La voix passive (\u092a\u0930\u0935\u0930\u094d\u0924\u0940 \u0935\u091a\u0928 &#8211; Paravarti Vachan) est une forme grammaticale qui modifie la structure de la phrase pour que le sujet subisse l\u2019action au lieu de la r\u00e9aliser. En hindi, comme dans de nombreuses langues, la voix passive est utilis\u00e9e pour :<\/p>\n<ul>\n<li>Mettre en valeur l\u2019objet de l\u2019action plut\u00f4t que l\u2019agent.<\/li>\n<li>\u00c9viter de mentionner l\u2019agent, souvent lorsque celui-ci est inconnu ou sans importance.<\/li>\n<li>Donner un ton plus formel ou impersonnel \u00e0 la phrase.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La transformation d\u2019une phrase active en passive implique des changements sp\u00e9cifiques dans la conjugaison des verbes et parfois l\u2019ajout de particules particuli\u00e8res. En hindi, cela est intimement li\u00e9 aux <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/grammar_exercises\/temps-%e6%b3%95%e8%af%ad%e8%af%ad%e6%b3%95%e7%bb%83%e4%b9%a0\/\">temps<\/a> verbaux et \u00e0 la structure morphologique des verbes.<\/p>\n<h2>Structure de la voix passive en hindi<\/h2>\n<h3>Construction de base<\/h3>\n<p>En hindi, la voix passive est g\u00e9n\u00e9ralement form\u00e9e en combinant le <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ar\/grammar_exercises\/participe-passe-%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d9%84%d9%84%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b1%d9%86%d8%b3%d9%8a%d8%a9\/\">participe pass\u00e9<\/a> du verbe principal avec un auxiliaire. Ce dernier est souvent une forme de \u00ab \u091c\u093e\u0928\u093e \u00bb (jan\u0101), qui signifie \u00ab aller \u00bb et sert ici \u00e0 indiquer la voix passive. La construction d\u00e9pend du temps verbal et de la personne grammaticale.<\/p>\n<p>La structure type est :<\/p>\n<blockquote><p><em>[Objet\/Sujet passif] + [Participe pass\u00e9 du verbe] + [Auxiliaire (\u091c\u093e\u0928\u093e)]<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>Phrase active : \u0930\u093e\u092e \u0928\u0947 \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u092a\u0922\u093c\u0940\u0964 (R\u0101m ne kit\u0101b pa\u1e5bh\u012b.) \u2014 Ram a lu le livre.<\/li>\n<li>Phrase passive : \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u092a\u0922\u093c\u0940 \u0917\u0908\u0964 (Kit\u0101b pa\u1e5bh\u012b ga\u012b.) \u2014 Le livre a \u00e9t\u00e9 lu.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>R\u00f4le des genres et des nombres<\/h3>\n<p>En hindi, le participe pass\u00e9 s\u2019accorde en genre (masculin\/f\u00e9minin) et en nombre (singulier\/pluriel) avec le sujet passif. Cela signifie que la forme du participe pass\u00e9 change selon que le sujet est masculin singulier, f\u00e9minin singulier, masculin pluriel ou f\u00e9minin pluriel.<\/p>\n<ul>\n<li>Masculin singulier : \u092a\u0922\u093c\u093e \u0917\u092f\u093e (pa\u1e5bh\u0101 gay\u0101)<\/li>\n<li>F\u00e9minin singulier : \u092a\u0922\u093c\u0940 \u0917\u0908 (pa\u1e5bh\u012b ga\u012b)<\/li>\n<li>Masculin pluriel : \u092a\u0922\u093c\u0947 \u0917\u090f (pa\u1e5bhe gae)<\/li>\n<li>F\u00e9minin pluriel : \u092a\u0922\u093c\u0940 \u0917\u0908\u0902 (pa\u1e5bh\u012b ga\u012b\u0303)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cet accord est crucial pour la coh\u00e9rence grammaticale et la compr\u00e9hension correcte de la phrase.<\/p>\n<h2>Formation de la voix passive selon les temps verbaux<\/h2>\n<p>La voix passive en hindi varie selon le temps verbal utilis\u00e9 dans la phrase active. Voici une analyse d\u00e9taill\u00e9e des principales formes de temps avec leurs exemples :<\/p>\n<h3>Pr\u00e9sent simple<\/h3>\n<p>La voix passive au pr\u00e9sent simple est form\u00e9e avec le participe pass\u00e9 et l\u2019auxiliaire \u00ab \u091c\u093e\u0924\u093e\/\u091c\u093e\u0924\u0940\/\u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u00bb (j\u0101t\u0101\/j\u0101t\u012b\/j\u0101te hain) en fonction du genre et du nombre.<\/p>\n<ul>\n<li>Phrase active : \u0935\u0939 \u0916\u093e\u0928\u093e \u092c\u0928\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 (Vah kh\u0101n\u0101 ban\u0101t\u0101 hai.) \u2014 Il pr\u00e9pare la nourriture.<\/li>\n<li>Phrase passive : \u0916\u093e\u0928\u093e \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 (Kh\u0101n\u0101 ban\u0101y\u0101 j\u0101t\u0101 hai.) \u2014 La nourriture est pr\u00e9par\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pass\u00e9 simple<\/h3>\n<p>Pour le pass\u00e9 simple, la voix passive utilise le participe pass\u00e9 suivi de \u00ab \u0917\u092f\u093e\/\u0917\u0908\/\u0917\u0947 \u00bb (gay\u0101\/ga\u012b\/ge) sans auxiliaire.<\/p>\n<ul>\n<li>Phrase active : \u0909\u0938\u0928\u0947 \u092a\u0924\u094d\u0930 \u0932\u093f\u0916\u093e\u0964 (Usne patra likh\u0101.) \u2014 Il a \u00e9crit la lettre.<\/li>\n<li>Phrase passive : \u092a\u0924\u094d\u0930 \u0932\u093f\u0916\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964 (Patra likh\u0101 gay\u0101.) \u2014 La lettre a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Futur<\/h3>\n<p>Au futur, la voix passive combine le participe pass\u00e9 avec l\u2019auxiliaire \u00ab \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e\/\u091c\u093e\u090f\u0917\u0940\/\u091c\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947 \u00bb (j\u0101eg\u0101\/j\u0101eg\u012b\/j\u0101enge).<\/p>\n<ul>\n<li>Phrase active : \u0935\u0939 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0947\u0917\u093e\u0964 (Vah k\u0101m kareg\u0101.) \u2014 Il fera le travail.<\/li>\n<li>Phrase passive : \u0915\u093e\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e\u0964 (K\u0101m kiy\u0101 j\u0101eg\u0101.) \u2014 Le travail sera fait.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Particularit\u00e9s et exceptions dans la voix passive hindi<\/h2>\n<h3>Verbes transitifs et intransitifs<\/h3>\n<p>Seuls les verbes transitifs, c\u2019est-\u00e0-dire ceux qui ont un objet direct, peuvent normalement \u00eatre transform\u00e9s en voix passive. Les verbes intransitifs, qui n\u2019ont pas d\u2019objet, ne se pr\u00eatent pas \u00e0 cette transformation.<\/p>\n<h3>Utilisation de \u00ab \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u00bb (dv\u0101r\u0101) pour indiquer l\u2019agent<\/h3>\n<p>En voix passive, pour mentionner explicitement qui r\u00e9alise l\u2019action, on utilise la pr\u00e9position \u00ab \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u00bb qui signifie \u00ab par \u00bb :<\/p>\n<ul>\n<li>Exemple : \u092f\u0939 \u0915\u093e\u092e \u0930\u093e\u092e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964 (Yah k\u0101m R\u0101m dv\u0101r\u0101 kiy\u0101 gay\u0101.) \u2014 Ce travail a \u00e9t\u00e9 fait par Ram.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Limites et nuances stylistiques<\/h3>\n<p>Bien que la voix passive soit grammaticalement correcte et couramment utilis\u00e9e, le hindi favorise souvent la voix active dans le langage parl\u00e9 pour des raisons de clart\u00e9 et de simplicit\u00e9. La voix passive est plus fr\u00e9quente dans les contextes formels, \u00e9crits ou litt\u00e9raires.<\/p>\n<h2>Exemples pratiques de phrases \u00e0 la voix passive en hindi<\/h2>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"8\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Phrase active<\/th>\n<th>Phrase passive<\/th>\n<th>Traduction fran\u00e7aise<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0932\u0921\u093c\u0915\u093e \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<br \/>(La\u1e5bk\u0101 sk\u016bl j\u0101t\u0101 hai.)<\/td>\n<td>\u0938\u094d\u0915\u0942\u0932 \u0932\u0921\u093c\u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u091c\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<br \/>(Sk\u016bl la\u1e5bke dv\u0101r\u0101 j\u0101y\u0101 j\u0101t\u0101 hai.)<\/td>\n<td>Le gar\u00e7on va \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<br \/>L\u2019\u00e9cole est visit\u00e9e par le gar\u00e7on.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0935\u093f\u0924\u093e \u0932\u093f\u0916\u0940\u0964<br \/>(Unhone kavit\u0101 likh\u012b.)<\/td>\n<td>\u0915\u0935\u093f\u0924\u093e \u0932\u093f\u0916\u0940 \u0917\u0908\u0964<br \/>(Kavit\u0101 likh\u012b ga\u012b.)<\/td>\n<td>Ils ont \u00e9crit un po\u00e8me.<br \/>Le po\u00e8me a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u092e\u093e\u0901 \u0916\u093e\u0928\u093e \u092c\u0928\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<br \/>(M\u0101\u0303 kh\u0101n\u0101 ban\u0101t\u012b hai.)<\/td>\n<td>\u0916\u093e\u0928\u093e \u092e\u093e\u0901 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<br \/>(Kh\u0101n\u0101 m\u0101\u0303 dv\u0101r\u0101 ban\u0101y\u0101 j\u0101t\u0101 hai.)<\/td>\n<td>La m\u00e8re pr\u00e9pare la nourriture.<br \/>La nourriture est pr\u00e9par\u00e9e par la m\u00e8re.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Conseils pour apprendre la voix passive en grammaire hindi avec Talkpal<\/h2>\n<p>Talkpal est une plateforme d\u2019apprentissage des langues qui propose des cours interactifs et personnalis\u00e9s pour ma\u00eetriser la grammaire hindi, notamment la voix passive. Voici quelques conseils pour optimiser votre apprentissage :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pratique r\u00e9guli\u00e8re :<\/strong> Utilisez les exercices de transformation de phrases actives en passives pour renforcer la compr\u00e9hension.<\/li>\n<li><strong>\u00c9coute et r\u00e9p\u00e9tition :<\/strong> \u00c9coutez des dialogues et des textes en hindi utilisant la voix passive pour vous familiariser avec son usage naturel.<\/li>\n<li><strong>Utilisation des supports multim\u00e9dias :<\/strong> Profitez des vid\u00e9os et des quizzes propos\u00e9s par Talkpal pour diversifier les m\u00e9thodes d\u2019apprentissage.<\/li>\n<li><strong>Corrections personnalis\u00e9es :<\/strong> B\u00e9n\u00e9ficiez des retours des tuteurs pour corriger vos erreurs d\u2019accord et de conjugaison.<\/li>\n<li><strong>Int\u00e9gration dans la conversation :<\/strong> Essayez d\u2019utiliser la voix passive dans vos \u00e9changes oraux et \u00e9crits pour gagner en fluidit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>La ma\u00eetrise de la voix passive en grammaire hindi est indispensable pour enrichir son expression linguistique et comprendre les subtilit\u00e9s de cette langue riche et nuanc\u00e9e. La voix passive permet d\u2019orienter le message sur l\u2019objet ou le destinataire de l\u2019action, apportant diversit\u00e9 et pr\u00e9cision dans la communication. Avec des outils modernes comme Talkpal, apprendre cette construction grammaticale devient accessible, ludique et efficace. En suivant les r\u00e8gles d\u2019accord, en ma\u00eetrisant les temps verbaux et en pratiquant r\u00e9guli\u00e8rement, tout apprenant peut rapidement int\u00e9grer la voix passive dans son r\u00e9pertoire linguistique et progresser dans sa ma\u00eetrise du hindi.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1528014,"template":"","language":[4800,4804],"class_list":["post-1089921","grammar","type-grammar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-hindi-fr","language-verbes-grammaire-hindi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Voix passive en grammaire hindi - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La voix passive joue un r\u00f4le essentiel dans la grammaire hindi, permettant de mettre l\u2019accent sur l\u2019objet ou le destinataire de l\u2019action plut\u00f4t que sur le\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voix passive en grammaire hindi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La voix passive joue un r\u00f4le essentiel dans la grammaire hindi, permettant de mettre l\u2019accent sur l\u2019objet ou le destinataire de l\u2019action plut\u00f4t que sur le\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/\",\"name\":\"Voix passive en grammaire hindi - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-textbooks-are-read-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-03T01:54:12+00:00\",\"description\":\"La voix passive joue un r\u00f4le essentiel dans la grammaire hindi, permettant de mettre l\u2019accent sur l\u2019objet ou le destinataire de l\u2019action plut\u00f4t que sur le\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-textbooks-are-read-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-textbooks-are-read-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Study textbooks are read by diverse students sitting at desks in a large library hall for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voix passive en grammaire hindi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voix passive en grammaire hindi - Talkpal","description":"La voix passive joue un r\u00f4le essentiel dans la grammaire hindi, permettant de mettre l\u2019accent sur l\u2019objet ou le destinataire de l\u2019action plut\u00f4t que sur le","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voix passive en grammaire hindi","og_description":"La voix passive joue un r\u00f4le essentiel dans la grammaire hindi, permettant de mettre l\u2019accent sur l\u2019objet ou le destinataire de l\u2019action plut\u00f4t que sur le","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/","name":"Voix passive en grammaire hindi - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-textbooks-are-read-learning-languages.webp","datePublished":"2025-07-03T01:54:12+00:00","description":"La voix passive joue un r\u00f4le essentiel dans la grammaire hindi, permettant de mettre l\u2019accent sur l\u2019objet ou le destinataire de l\u2019action plut\u00f4t que sur le","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-textbooks-are-read-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-textbooks-are-read-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Study textbooks are read by diverse students sitting at desks in a large library hall for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-hindi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voix passive en grammaire hindi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grammar\/1089921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grammar"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1089921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1089921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}