{"id":1089891,"date":"2025-07-03T01:52:46","date_gmt":"2025-07-03T01:52:46","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/"},"modified":"2025-07-03T01:52:46","modified_gmt":"2025-07-03T01:52:46","slug":"voix-passive-en-grammaire-chinoise","status":"publish","type":"grammar","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/","title":{"rendered":"Voix passive en grammaire chinoise"},"content":{"rendered":"

La voix passive<\/a> en grammaire chinoise<\/a> repr\u00e9sente un aspect fondamental pour ma\u00eetriser la langue, notamment dans la compr\u00e9hension et la construction de phrases o\u00f9 l’accent est mis sur l’objet subissant une action plut\u00f4t que sur l’auteur de celle-ci. Contrairement au fran\u00e7ais<\/a> ou \u00e0 l\u2019anglais, la formation de la voix passive<\/a> en chinois<\/a> suit des r\u00e8gles sp\u00e9cifiques et utilise des marqueurs particuliers comme \u00ab\u00a0\u88ab\u00a0\u00bb (b\u00e8i), qui peuvent parfois d\u00e9router les apprenants. Pour ceux qui souhaitent approfondir ce sujet complexe, Talkpal<\/a> offre une m\u00e9thode interactive et efficace pour apprendre la voix passive en grammaire chinoise, combinant explications d\u00e9taill\u00e9es, exercices pratiques et exemples concrets. Dans cet article, nous explorerons les diff\u00e9rentes formes de la voix passive en chinois, leurs usages, les particularit\u00e9s syntaxiques, ainsi que des conseils pour bien les ma\u00eetriser.<\/p>\n

Comprendre la voix passive en chinois : notions de base<\/h2>\n

La voix passive est une construction grammaticale o\u00f9 le sujet subit l\u2019action plut\u00f4t que de la r\u00e9aliser. En chinois, cette voix est g\u00e9n\u00e9ralement marqu\u00e9e par l\u2019emploi de certains mots ou particules qui permettent de transformer une phrase active en phrase passive.<\/p>\n

Les diff\u00e9rences majeures avec les langues occidentales<\/h3>\n
    \n
  • Absence de conjugaison :<\/strong> En chinois, il n\u2019y a pas de flexion verbale selon le temps ou la personne, ce qui rend la formation passive plus d\u00e9pendante des mots introducteurs.<\/li>\n
  • Utilisation de marqueurs sp\u00e9cifiques :<\/strong> Le mot \u00ab\u00a0\u88ab\u00a0\u00bb (b\u00e8i) est l\u2019\u00e9l\u00e9ment le plus connu pour exprimer la voix passive, mais d\u2019autres mots comme \u00ab\u00a0\u53eb\u00a0\u00bb (ji\u00e0o), \u00ab\u00a0\u8ba9\u00a0\u00bb (r\u00e0ng), ou \u00ab\u00a0\u7ed9\u00a0\u00bb (g\u011bi) peuvent \u00e9galement \u00eatre employ\u00e9s selon le contexte.<\/li>\n
  • Diff\u00e9rences dans la nuance :<\/strong> La voix passive en chinois peut parfois v\u00e9hiculer une connotation n\u00e9gative ou d\u2019inconv\u00e9nient, ce qui diff\u00e8re du fran\u00e7ais o\u00f9 elle est souvent neutre.<\/li>\n<\/ul>\n

    Le r\u00f4le de \u201c\u88ab\u201d (b\u00e8i) dans la voix passive<\/h3>\n

    Le marqueur \u00ab\u00a0\u88ab\u00a0\u00bb est le plus classique et formel pour indiquer la voix passive. Il place l\u2019objet initial de la phrase active au sujet de la phrase passive, suivi de \u00ab\u00a0\u88ab\u00a0\u00bb et du verbe.<\/p>\n

    Exemple :<\/em><\/p>\n

      \n
    • Phrase active : \u4ed6\u6253\u4e86\u6211\u3002(T\u0101 d\u01ce le w\u01d2.) \u2013 Il m’a frapp\u00e9.<\/li>\n
    • Phrase passive : \u6211\u88ab\u4ed6\u6253\u4e86\u3002(W\u01d2 b\u00e8i t\u0101 d\u01ce le.) \u2013 J’ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par lui.<\/li>\n<\/ul>\n

      Les diff\u00e9rentes formes de la voix passive en grammaire chinoise<\/h2>\n

      La voix passive avec \u201c\u88ab\u201d (b\u00e8i)<\/h3>\n

      Comme mentionn\u00e9, \u00ab\u00a0\u88ab\u00a0\u00bb est la forme standard la plus utilis\u00e9e, surtout dans un registre \u00e9crit ou formel.<\/p>\n

        \n
      • Structure :<\/strong> Sujet + \u88ab + agent + verbe + compl\u00e9ment<\/li>\n
      • Exemple :<\/strong> \u4e66\u88ab\u5b66\u751f\u501f\u8d70\u4e86\u3002(Sh\u016b b\u00e8i xu\u00e9sh\u0113ng ji\u00e8 z\u01d2u le.) \u2013 Le livre a \u00e9t\u00e9 emprunt\u00e9 par l\u2019\u00e9tudiant.<\/li>\n<\/ul>\n

        Cette construction est tr\u00e8s utile pour insister sur l\u2019action subie, mais elle peut parfois impliquer une nuance n\u00e9gative ou un d\u00e9sagr\u00e9ment.<\/p>\n

        La voix passive avec \u201c\u53eb\u201d (ji\u00e0o), \u201c\u8ba9\u201d (r\u00e0ng) et \u201c\u7ed9\u201d (g\u011bi)<\/h3>\n

        Ces marqueurs sont plus familiers et souvent utilis\u00e9s \u00e0 l\u2019oral. Ils peuvent \u00e9galement exprimer la voix passive, mais avec un ton moins formel et parfois moins n\u00e9gatif que \u00ab\u00a0\u88ab\u00a0\u00bb.<\/p>\n

          \n
        • \u53eb (ji\u00e0o)<\/strong> : souvent utilis\u00e9 dans le nord de la Chine, signifie \u00ab\u00a0\u00eatre fait\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0\u00eatre contraint\u00a0\u00bb.<\/li>\n
        • \u8ba9 (r\u00e0ng)<\/strong> : signifie \u00ab\u00a0laisser\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0faire\u00a0\u00bb subir une action, souvent avec une connotation plus douce.<\/li>\n
        • \u7ed9 (g\u011bi)<\/strong> : plus rare pour la voix passive, mais utilis\u00e9 surtout dans certains dialectes ou expressions sp\u00e9cifiques.<\/li>\n<\/ul>\n

          Exemples :<\/em><\/p>\n

            \n
          • \u6211\u53eb\u4ed6\u9a82\u4e86\u3002(W\u01d2 ji\u00e0o t\u0101 m\u00e0 le.) \u2013 J\u2019ai \u00e9t\u00e9 grond\u00e9 par lui.<\/li>\n
          • \u4ed6\u8ba9\u95e8\u5f00\u4e86\u3002(T\u0101 r\u00e0ng m\u00e9n k\u0101i le.) \u2013 Il a laiss\u00e9 la porte ouverte (ou la porte a \u00e9t\u00e9 ouverte par lui).<\/li>\n<\/ul>\n

            La voix passive implicite sans marqueur<\/h3>\n

            Parfois, le contexte seul suffit pour comprendre que la phrase est passive, m\u00eame sans utiliser de mot sp\u00e9cifique. Cette forme est plus subtile et s\u2019appuie sur l\u2019ordre des mots et la logique.<\/p>\n

            Exemple :<\/em> \u8fd9\u672c\u4e66\u5356\u5f97\u5f88\u597d\u3002(Zh\u00e8 b\u011bn sh\u016b m\u00e0i de h\u011bn h\u01ceo.) \u2013 Ce livre se vend tr\u00e8s bien (implicite passif).<\/p>\n

            Usage et particularit\u00e9s de la voix passive en chinois<\/h2>\n

            Quand utiliser la voix passive en chinois ?<\/h3>\n

            La voix passive est utilis\u00e9e principalement pour :<\/p>\n

              \n
            • Mettre en avant l\u2019objet ou la victime de l\u2019action.<\/li>\n
            • Exprimer un d\u00e9sagr\u00e9ment ou une cons\u00e9quence n\u00e9gative.<\/li>\n
            • \u00c9viter de nommer l\u2019auteur de l\u2019action, soit parce qu\u2019il est inconnu, soit pour des raisons stylistiques.<\/li>\n<\/ul>\n

              Nuances et connotations<\/h3>\n

              Contrairement au fran\u00e7ais, la voix passive en chinois avec \u201c\u88ab\u201d est souvent per\u00e7ue comme une situation o\u00f9 le sujet subit une action d\u00e9sagr\u00e9able ou non souhait\u00e9e. Par cons\u00e9quent, elle n\u2019est pas toujours interchangeable avec la voix passive fran\u00e7aise, notamment dans des contextes neutres ou positifs.<\/p>\n

              Erreurs courantes \u00e0 \u00e9viter<\/h3>\n
                \n
              • Surutilisation de \u201c\u88ab\u201d :<\/strong> Employer \u201c\u88ab\u201d dans des phrases o\u00f9 la voix passive n\u2019est pas n\u00e9cessaire peut rendre la phrase maladroite ou \u00e0 connotation n\u00e9gative.<\/li>\n
              • Omission de l\u2019agent :<\/strong> En chinois, on peut omettre l\u2019agent (celui qui fait l\u2019action), mais il faut que cela reste compr\u00e9hensible.<\/li>\n
              • Mauvaise place des mots :<\/strong> Le positionnement des \u00e9l\u00e9ments est cl\u00e9 pour \u00e9viter les confusions.<\/li>\n<\/ul>\n

                Exemples pratiques et exercices pour ma\u00eetriser la voix passive<\/h2>\n

                Pour progresser efficacement, il est conseill\u00e9 de pratiquer avec des phrases vari\u00e9es, en utilisant les diff\u00e9rents marqueurs passifs et en analysant leur contexte. Voici quelques exemples pour s\u2019entra\u00eener :<\/p>\n

                  \n
                • Le chat a \u00e9t\u00e9 caress\u00e9 par l\u2019enfant. \u2013 \u732b\u88ab\u5b69\u5b50\u6478\u4e86\u3002(M\u0101o b\u00e8i h\u00e1izi m\u014d le.)<\/li>\n
                • Le document a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 par le professeur. \u2013 \u6587\u4ef6\u88ab\u8001\u5e08\u53d1\u4e86\u3002(W\u00e9nji\u00e0n b\u00e8i l\u01ceosh\u012b f\u0101 le.)<\/li>\n
                • Il a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 par le directeur. \u2013 \u4ed6\u88ab\u4e3b\u4efb\u53eb\u4e86\u3002(T\u0101 b\u00e8i zh\u01d4r\u00e8n ji\u00e0o le.)<\/li>\n<\/ul>\n

                  Pour renforcer votre apprentissage, Talkpal propose des le\u00e7ons interactives et des exercices cibl\u00e9s sur la voix passive en chinois, permettant une assimilation progressive et contextuelle.<\/p>\n

                  Conseils pour apprendre la voix passive en grammaire chinoise efficacement<\/h2>\n
                    \n
                  • Comprendre la nuance :<\/strong> Identifiez quand la voix passive est appropri\u00e9e et quelle connotation elle v\u00e9hicule.<\/li>\n
                  • Pratiquer avec des exemples concrets :<\/strong> Utilisez des phrases tir\u00e9es de la vie quotidienne ou de situations r\u00e9elles.<\/li>\n
                  • Varier les marqueurs :<\/strong> Exp\u00e9rimentez avec \u201c\u88ab\u201d, \u201c\u8ba9\u201d, \u201c\u53eb\u201d, et observez leurs diff\u00e9rences.<\/li>\n
                  • Utiliser des ressources num\u00e9riques :<\/strong> Talkpal est un outil id\u00e9al pour apprendre gr\u00e2ce \u00e0 des exercices interactifs, un suivi personnalis\u00e9 et des corrections imm\u00e9diates.<\/li>\n
                  • \u00catre attentif au contexte :<\/strong> En chinois, le contexte joue un r\u00f4le crucial dans l\u2019interpr\u00e9tation de la voix passive.<\/li>\n<\/ul>\n

                    Conclusion<\/h2>\n

                    La voix passive en grammaire chinoise est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 pour enrichir son expression et sa compr\u00e9hension. Bien que diff\u00e9rente de la voix passive fran\u00e7aise, elle offre une richesse de nuances et d\u2019usages qui, une fois ma\u00eetris\u00e9s, permettent de mieux saisir les subtilit\u00e9s du chinois. Gr\u00e2ce \u00e0 des outils comme Talkpal, l\u2019apprentissage de cette construction grammaticale devient accessible, dynamique et adapt\u00e9 \u00e0 tous les niveaux. En int\u00e9grant progressivement les diff\u00e9rents types de voix passive, les apprenants peuvent am\u00e9liorer leur fluidit\u00e9 et leur pr\u00e9cision, tout en d\u00e9couvrant les particularit\u00e9s culturelles et linguistiques du mandarin.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527608,"template":"","language":[4629,4638],"class_list":["post-1089891","grammar","type-grammar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-chinois","language-structure-de-phrase-grammaire-chinoise"],"acf":[],"yoast_head":"\nVoix passive en grammaire chinoise - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La voix passive en grammaire chinoise repr\u00e9sente un aspect fondamental pour ma\u00eetriser la langue, notamment dans la compr\u00e9hension et la construction de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voix passive en grammaire chinoise\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La voix passive en grammaire chinoise repr\u00e9sente un aspect fondamental pour ma\u00eetriser la langue, notamment dans la compr\u00e9hension et la construction de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/\",\"name\":\"Voix passive en grammaire chinoise - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/books-are-opened-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-03T01:52:46+00:00\",\"description\":\"La voix passive en grammaire chinoise repr\u00e9sente un aspect fondamental pour ma\u00eetriser la langue, notamment dans la compr\u00e9hension et la construction de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/books-are-opened-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/books-are-opened-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Several students sit at desks with books for learning languages while a cloudy sunset glows outside the window.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voix passive en grammaire chinoise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voix passive en grammaire chinoise - Talkpal","description":"La voix passive en grammaire chinoise repr\u00e9sente un aspect fondamental pour ma\u00eetriser la langue, notamment dans la compr\u00e9hension et la construction de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voix passive en grammaire chinoise","og_description":"La voix passive en grammaire chinoise repr\u00e9sente un aspect fondamental pour ma\u00eetriser la langue, notamment dans la compr\u00e9hension et la construction de","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/","name":"Voix passive en grammaire chinoise - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/books-are-opened-to-learn-languages.webp","datePublished":"2025-07-03T01:52:46+00:00","description":"La voix passive en grammaire chinoise repr\u00e9sente un aspect fondamental pour ma\u00eetriser la langue, notamment dans la compr\u00e9hension et la construction de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/books-are-opened-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/books-are-opened-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Several students sit at desks with books for learning languages while a cloudy sunset glows outside the window."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/voix-passive-en-grammaire-chinoise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voix passive en grammaire chinoise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grammar\/1089891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grammar"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1089891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1089891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}