T\u0161ekin kieli on mielenkiintoinen ja haastava kieli oppia, mutta se on my\u00f6s eritt\u00e4in palkitseva. Yksi t\u00e4rkeimmist\u00e4 asioista kielen oppimisessa on paikkasidonnainen sanasto, eli sanat ja ilmaisut, joita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tietyiss\u00e4 paikoissa ja tilanteissa. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4ymme l\u00e4pi t\u0161ekin kielen paikkasidonnaista sanastoa eri tilanteissa ja paikoissa, kuten ravintoloissa, kaupoissa, hotelleissa ja julkisissa liikennev\u00e4lineiss\u00e4.<\/p>\n
Kun menet ravintolaan T\u0161ekiss\u00e4, on hy\u00f6dyllist\u00e4 tiet\u00e4\u00e4 muutamia perusfraaseja ja sanoja, jotka auttavat sinua tilaamaan ruokaa ja juomaa. T\u00e4ss\u00e4 on muutamia t\u00e4rkeit\u00e4 sanoja ja lauseita:<\/p>\n
– Restaurace<\/b> – ravintola
\n– J\u00eddeln\u00ed l\u00edstek<\/b> – ruokalista
\n– \u010c\u00ed\u0161n\u00edk<\/b> – tarjoilija (mies)
\n– Serv\u00edrka<\/b> – tarjoilija (nainen)
\n– Objednat<\/b> – tilata
\n– \u00da\u010det<\/b> – lasku<\/p>\n
Esimerkki lauseita:
\n– ”Mohu pros\u00edm dostat j\u00eddeln\u00ed l\u00edstek?” – ”Voisinko saada ruokalistan, kiitos?”
\n– ”Co byste doporu\u010dil?” – ”Mit\u00e4 suosittelisit?”
\n– ”Zaplat\u00edme, pros\u00edm.” – ”Voimmeko saada laskun, kiitos?”<\/p>\n
Ruokien ja juomien tilaaminen on olennainen osa ravintolak\u00e4ynti\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 on joitakin yleisi\u00e4 ruokia ja juomia t\u0161ekin kielell\u00e4:<\/p>\n
– Pol\u00e9vka<\/b> – keitto
\n– Hlavn\u00ed j\u00eddlo<\/b> – p\u00e4\u00e4ruoka
\n– Dezert<\/b> – j\u00e4lkiruoka
\n– Pivo<\/b> – olut
\n– Voda<\/b> – vesi
\n– K\u00e1va<\/b> – kahvi<\/p>\n
Esimerkki lauseita:
\n– ”D\u00e1m si pivo.” – ”Otan oluen.”
\n– ”M\u00e1te n\u011bjak\u00fd dezert?” – ”Onko teill\u00e4 jotain j\u00e4lkiruokaa?”<\/p>\n
Ostoksilla k\u00e4yminen on toinen tilanne, jossa paikkasidonnainen sanasto on hy\u00f6dyllinen. T\u00e4ss\u00e4 on muutamia perussanoja ja lauseita, joita saatat tarvita kaupoissa:<\/p>\n
– Obchod<\/b> – kauppa
\n– Pokladna<\/b> – kassa
\n– Sleva<\/b> – alennus
\n– Hotovost<\/b> – k\u00e4teinen
\n– Karta<\/b> – kortti<\/p>\n
Esimerkki lauseita:
\n– ”Kde je pokladna?” – ”Miss\u00e4 on kassa?”
\n– ”Mohu platit kartou?” – ”Voinko maksaa kortilla?”
\n– ”M\u00e1te slevy?” – ”Onko teill\u00e4 alennuksia?”<\/p>\n
Ruokakaupassa k\u00e4ynti vaatii oman sanastonsa. T\u00e4ss\u00e4 on muutamia yleisi\u00e4 sanoja ja lauseita, joita saatat tarvita:<\/p>\n
– Chl\u00e9b<\/b> – leip\u00e4
\n– Ml\u00e9ko<\/b> – maito
\n– M\u00e1slo<\/b> – voi
\n– S\u00fdr<\/b> – juusto
\n– Maso<\/b> – liha
\n– Zelenina<\/b> – vihannekset<\/p>\n
Esimerkki lauseita:
\n– ”Kde je chl\u00e9b?” – ”Miss\u00e4 leip\u00e4 on?”
\n– ”Pot\u0159ebuji ml\u00e9ko a s\u00fdr.” – ”Tarvitsen maitoa ja juustoa.”<\/p>\n
Hotellissa y\u00f6pyminen vaatii my\u00f6s erityist\u00e4 sanastoa. T\u00e4ss\u00e4 on muutamia t\u00e4rkeit\u00e4 sanoja ja lauseita:<\/p>\n
– Hotel<\/b> – hotelli
\n– Recepce<\/b> – vastaanotto
\n– Pokoj<\/b> – huone
\n– Rezervace<\/b> – varaus
\n– Kl\u00ed\u010d<\/b> – avain<\/p>\n
Esimerkki lauseita:
\n– ”M\u00e1m rezervaci na jm\u00e9no…” – ”Minulla on varaus nimell\u00e4…”
\n– ”Kde je m\u016fj pokoj?” – ”Miss\u00e4 huoneeni on?”
\n– ”Pot\u0159ebuji dal\u0161\u00ed ru\u010dn\u00edk.” – ”Tarvitsen toisen pyyhkeen.”<\/p>\n
Hotellissa on usein tarjolla erilaisia palveluita, joista on hyv\u00e4 tiet\u00e4\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 on muutamia esimerkkej\u00e4:<\/p>\n
– Sn\u00eddan\u011b<\/b> – aamiainen
\n– Restaurace<\/b> – ravintola
\n– Fitness centrum<\/b> – kuntokeskus
\n– Baz\u00e9n<\/b> – uima-allas<\/p>\n
Esimerkki lauseita:
\n– ”V kolik je sn\u00eddan\u011b?” – ”Mihin aikaan on aamiainen?”
\n– ”M\u00e1te fitness centrum?” – ”Onko teill\u00e4 kuntokeskus?”<\/p>\n
Julkisilla liikennev\u00e4lineill\u00e4 liikkuminen on yleist\u00e4 T\u0161ekiss\u00e4, ja t\u00e4ss\u00e4 tilanteessa on my\u00f6s oma sanastonsa. T\u00e4ss\u00e4 on muutamia t\u00e4rkeit\u00e4 sanoja ja lauseita:<\/p>\n
– Autobus<\/b> – bussi
\n– Tramvaj<\/b> – raitiovaunu
\n– Vlak<\/b> – juna
\n– J\u00edzdenka<\/b> – lippu
\n– Stanice<\/b> – asema<\/p>\n
Esimerkki lauseita:
\n– ”Kde je nejbli\u017e\u0161\u00ed stanice?” – ”Miss\u00e4 on l\u00e4hin asema?”
\n– ”Kolik stoj\u00ed j\u00edzdenka?” – ”Paljonko lippu maksaa?”
\n– ”Mohu dostat j\u00edzdenku do Prahy?” – ”Voinko saada lipun Prahaan?”<\/p>\n
Kun liikut kaupungissa, on hyv\u00e4 tiet\u00e4\u00e4 my\u00f6s joitakin perussanoja ja lauseita, jotka auttavat sinua suunnistamaan:<\/p>\n
– Mapa<\/b> – kartta
\n– Ulice<\/b> – katu
\n– N\u00e1m\u011bst\u00ed<\/b> – aukio
\n– Sm\u011br<\/b> – suunta<\/p>\n
Esimerkki lauseita:
\n– ”Kde je nejbli\u017e\u0161\u00ed zast\u00e1vka?” – ”Miss\u00e4 on l\u00e4hin pys\u00e4kki?”
\n– ”Jak se dostanu na n\u00e1m\u011bst\u00ed?” – ”Miten p\u00e4\u00e4sen aukiolle?”<\/p>\n