{"id":762620,"date":"2024-06-11T20:02:41","date_gmt":"2024-06-11T20:02:41","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/"},"modified":"2025-12-26T13:45:54","modified_gmt":"2025-12-26T13:45:54","slug":"mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/","title":{"rendered":"Mawr vs. Trwm &#8211; Big vs. Heavy walesiksi"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-welsh\/\">Walesin<\/a> kieli, eli kymri, on yksi vanhimmista el\u00e4vist\u00e4 kielist\u00e4 Euroopassa. Kymri on rikas ja monipuolinen kieli, ja sen sanasto tarjoaa monia mielenkiintoisia haasteita kielt\u00e4 oppiville. Yksi t\u00e4llainen haaste on ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 eroa sanojen <b>mawr<\/b> ja <b>trwm<\/b> v\u00e4lill\u00e4. Molemmat sanat voidaan k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 suomeksi sanoilla &#8221;iso&#8221; <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-thai\/\">tai<\/a> &#8221;painava,&#8221; mutta niiden k\u00e4ytt\u00f6 ja merkitysvivahteet ovat erilaisia.<\/p>\n<h2>Mawr \u2013 Suuri ja Iso<\/h2>\n<p><b>Mawr<\/b> on kymrinkielinen sana, joka tarkoittaa &#8221;suuri&#8221; tai &#8221;iso.&#8221; Sanaa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kuvaamaan kokoa, laajuutta tai merkitt\u00e4vyytt\u00e4. Esimerkiksi:<\/p>\n<p>&#8211; Mae gen i d\u0177 <b>mawr<\/b>. (Minulla on iso talo.)<br \/>\n&#8211; Roedd y digwyddiad yn <b>mawr<\/b>. (Tapahtuma oli suuri.)<\/p>\n<p>Kuten <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-finnish\/\">suomen<\/a> kielen sana &#8221;iso,&#8221; <b>mawr<\/b> voi viitata fyysiseen kokoon, mutta se voi my\u00f6s tarkoittaa jotain merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 tai t\u00e4rke\u00e4\u00e4. Esimerkiksi:<\/p>\n<p>&#8211; Roedd ganddo effaith <b>mawr<\/b> ar fywydau pobl. (Sill\u00e4 oli suuri vaikutus ihmisten el\u00e4miin.)<\/p>\n<p><b>Mawr<\/b> on my\u00f6s osa monia kymrinkielisi\u00e4 sanontoja ja fraaseja. Yksi esimerkki on &#8221;Y Byd <b>Mawr<\/b>,&#8221; joka tarkoittaa &#8221;suuri maailma&#8221; ja viittaa usein ulkomaailmaan tai laajempaan yhteiskuntaan.<\/p>\n<h2>Trwm \u2013 Painava ja Raskas<\/h2>\n<p>Toisaalta <b>trwm<\/b> tarkoittaa &#8221;painava&#8221; tai &#8221;raskas.&#8221; T\u00e4m\u00e4 sana viittaa usein painoon tai massaan, mutta sit\u00e4 voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s kuvaamaan jotain, mik\u00e4 on vaikea tai raskas k\u00e4sitell\u00e4. Esimerkiksi:<\/p>\n<p>&#8211; Mae&#8217;r bag yn <b>drwm<\/b>. (Laukku on painava.)<br \/>\n&#8211; Roedd y gwaith yn <b>drwm<\/b>. (Ty\u00f6 oli raskasta.)<\/p>\n<p>Kuten suomen kielen sana &#8221;raskas,&#8221; <b>trwm<\/b> voi viitata fyysiseen painoon, mutta se voi my\u00f6s tarkoittaa jotain, mik\u00e4 on henkisesti tai emotionaalisesti raskasta. Esimerkiksi:<\/p>\n<p>&#8211; Roedd y newyddion yn <b>drwm<\/b> iawn. (Uutiset olivat todella raskaita.)<\/p>\n<p><b>Trwm<\/b> on my\u00f6s monien kymrinkielisten idiomien ja sanontojen osa. Esimerkiksi &#8221;dyn <b>trwm<\/b> ei ganu&#8217;n y bore,&#8221; mik\u00e4 tarkoittaa &#8221;raskas mies ei laula aamulla,&#8221; viittaa siihen, ett\u00e4 raskas ty\u00f6 tai raskaat ajat voivat vied\u00e4 ilon ja energian.<\/p>\n<h2>Yhteenveto ja Vertailu<\/h2>\n<p>Vaikka <b>mawr<\/b> ja <b>trwm<\/b> voivat molemmat tarkoittaa jotain &#8221;isoa&#8221; tai &#8221;merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4,&#8221; niiden k\u00e4ytt\u00f6tavat ja merkitysvivahteet ovat erilaisia. <b>Mawr<\/b> viittaa usein kokoon tai merkitt\u00e4vyyteen, kun taas <b>trwm<\/b> viittaa painoon tai raskauteen.<\/p>\n<p>On t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 n\u00e4iden sanojen erot, jotta voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 niit\u00e4 oikein kontekstissa. Esimerkiksi, jos haluat sanoa, ett\u00e4 joku on iso ja vahva, voit sanoa &#8221;Mae e&#8217;n ddyn <b>mawr<\/b> ac yn gryf.&#8221; Toisaalta, jos haluat sanoa, ett\u00e4 joku on raskas ja vaikea k\u00e4sitell\u00e4, voit sanoa &#8221;Mae e&#8217;n ddyn <b>trwm<\/b> ac yn anodd i&#8217;w drin.&#8221;<\/p>\n<h3>Harjoituksia ja Esimerkkej\u00e4<\/h3>\n<p>Jotta voit paremmin ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 n\u00e4it\u00e4 sanoja, kokeile seuraavia harjoituksia:<\/p>\n<p>1. K\u00e4\u00e4nn\u00e4 seuraavat lauseet kymriksi k\u00e4ytt\u00e4en sanoja <b>mawr<\/b> tai <b>trwm<\/b>:<br \/>\n   &#8211; T\u00e4m\u00e4 on iso ongelma.<br \/>\n   &#8211; H\u00e4nell\u00e4 on raskas syd\u00e4n.<br \/>\n   &#8211; Heill\u00e4 on suuri talo.<br \/>\n   &#8211; T\u00e4m\u00e4 laukku on painava.<\/p>\n<p>2. T\u00e4ydenn\u00e4 seuraavat lauseet oikealla sanalla (<b>mawr<\/b> tai <b>trwm<\/b>):<br \/>\n   &#8211; Mae&#8217;r car yn _______.<br \/>\n   &#8211; Roedd y digwyddiad yn _______.<br \/>\n   &#8211; Roedd y gwaith yn _______.<br \/>\n   &#8211; Mae ganddo galon _______.<\/p>\n<p>3. Kirjoita omia lauseita k\u00e4ytt\u00e4en sanoja <b>mawr<\/b> ja <b>trwm<\/b> eri yhteyksiss\u00e4.<\/p>\n<h2>Kulttuuriset Vivahteet<\/h2>\n<p>Kymrinkieless\u00e4, kuten monissa muissakin kieliss\u00e4, sanoilla on usein kulttuurisia ja historiallisia vivahteita. <b>Mawr<\/b> ja <b>trwm<\/b> ovat hyvi\u00e4 esimerkkej\u00e4 t\u00e4st\u00e4. Kymrin kieless\u00e4 on monia sanontoja ja idiomeja, jotka k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t n\u00e4it\u00e4 sanoja ja joiden merkitys voi olla vaikea ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 ilman kulttuurista taustatietoa.<\/p>\n<p>Esimerkiksi, kymrinkielinen sanonta &#8221;Bydd y dydd yn <b>fawr<\/b>,&#8221; joka tarkoittaa &#8221;p\u00e4iv\u00e4 on suuri,&#8221; voi viitata merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4n tai t\u00e4rke\u00e4\u00e4n p\u00e4iv\u00e4\u00e4n, kuten juhlap\u00e4iv\u00e4\u00e4n tai tapahtumaan. Toisaalta, sanonta &#8221;Mae&#8217;n <b>drwm<\/b> ar y galon,&#8221; joka tarkoittaa &#8221;se on raskasta syd\u00e4melle,&#8221; voi viitata surulliseen tai vaikeaan tilanteeseen.<\/p>\n<h3>Oppimateriaalit ja Resurssit<\/h3>\n<p>Jos haluat oppia lis\u00e4\u00e4 kymrinkielest\u00e4 ja sen vivahteista, on monia resursseja, jotka voivat auttaa sinua. T\u00e4ss\u00e4 muutamia suosituksia:<\/p>\n<p>1. <b>Kirjat ja Sanakirjat<\/b>: Hyv\u00e4 kymrinkielen sanakirja voi olla korvaamaton apuv\u00e4line. Suosittelemme &#8221;Geiriadur <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/mt\/skont-talkpal-ghall-istaff-tal-universita\/\">Prifysgol<\/a> Cymru&#8221; tai &#8221;Geriadur yr Academi.&#8221;<\/p>\n<p>2. <b>Verkkosivustot ja Sovellukset<\/b>: Verkkosivustot kuten BBC Cymru Fyw ja Duolingo tarjoavat kymrinkielen kursseja ja harjoituksia.<\/p>\n<p>3. <b>Kielikurssit<\/b>: Monet yliopistot ja <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/language-learning-for-language-schools\/\">kielikoulut<\/a> tarjoavat kymrinkielen kursseja sek\u00e4 verkossa ett\u00e4 l\u00e4hiopetuksena.<\/p>\n<p>4. <b>Kulttuuritapahtumat<\/b>: Osallistuminen kymrinkielisiin tapahtumiin ja festivaaleihin voi olla hyv\u00e4 tapa harjoitella kielt\u00e4 ja oppia lis\u00e4\u00e4 sen kulttuurista. Esimerkiksi Eisteddfod Genedlaethol on suuri kulttuuritapahtuma Walesissa.<\/p>\n<h2>P\u00e4\u00e4telm\u00e4t<\/h2>\n<p>Ymm\u00e4rt\u00e4minen erosta sanojen <b>mawr<\/b> ja <b>trwm<\/b> v\u00e4lill\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 kymrinkielen oppijoille. N\u00e4m\u00e4 sanat eiv\u00e4t ole vain k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 sanoista &#8221;iso&#8221; ja &#8221;raskas,&#8221; vaan niill\u00e4 on omat erityiset merkityksens\u00e4 ja k\u00e4ytt\u00f6tapansa. Oikean kontekstin l\u00f6yt\u00e4minen n\u00e4ille sanoille vaatii harjoitusta ja kulttuurista ymm\u00e4rryst\u00e4.<\/p>\n<p>Kymrinkielen oppiminen voi olla haastavaa, mutta se on my\u00f6s eritt\u00e4in palkitsevaa. Kieli avaa oven rikkaaseen kulttuuriin ja historiaan, ja sen oppiminen voi tarjota uusia n\u00e4k\u00f6kulmia ja ymm\u00e4rryst\u00e4. Jatka harjoittelua ja \u00e4l\u00e4 pelk\u00e4\u00e4 tehd\u00e4 virheit\u00e4 \u2013 ne ovat osa oppimisprosessia.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527724,"template":"","vocabulary_language":[3837],"class_list":["post-762620","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-walesin"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mawr vs. Trwm - Big vs. Heavy walesiksi - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Walesin kieli, eli kymri, on yksi vanhimmista el\u00e4vist\u00e4 kielist\u00e4 Euroopassa. Kymri on rikas ja monipuolinen kieli, ja sen sanasto tarjoaa monia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mawr vs. Trwm - Big vs. Heavy walesiksi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Walesin kieli, eli kymri, on yksi vanhimmista el\u00e4vist\u00e4 kielist\u00e4 Euroopassa. Kymri on rikas ja monipuolinen kieli, ja sen sanasto tarjoaa monia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:45:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/\",\"name\":\"Mawr vs. Trwm - Big vs. Heavy walesiksi - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-opened-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-11T20:02:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:45:54+00:00\",\"description\":\"Walesin kieli, eli kymri, on yksi vanhimmista el\u00e4vist\u00e4 kielist\u00e4 Euroopassa. Kymri on rikas ja monipuolinen kieli, ja sen sanasto tarjoaa monia\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-opened-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-opened-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Many laptops are opened by a group of people at a long table during a workshop for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mawr vs. Trwm &#8211; Big vs. Heavy walesiksi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mawr vs. Trwm - Big vs. Heavy walesiksi - Talkpal","description":"Walesin kieli, eli kymri, on yksi vanhimmista el\u00e4vist\u00e4 kielist\u00e4 Euroopassa. Kymri on rikas ja monipuolinen kieli, ja sen sanasto tarjoaa monia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Mawr vs. Trwm - Big vs. Heavy walesiksi","og_description":"Walesin kieli, eli kymri, on yksi vanhimmista el\u00e4vist\u00e4 kielist\u00e4 Euroopassa. Kymri on rikas ja monipuolinen kieli, ja sen sanasto tarjoaa monia","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:45:54+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"4 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/","name":"Mawr vs. Trwm - Big vs. Heavy walesiksi - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-opened-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-11T20:02:41+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:45:54+00:00","description":"Walesin kieli, eli kymri, on yksi vanhimmista el\u00e4vist\u00e4 kielist\u00e4 Euroopassa. Kymri on rikas ja monipuolinen kieli, ja sen sanasto tarjoaa monia","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-opened-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptops-are-opened-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Many laptops are opened by a group of people at a long table during a workshop for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/mawr-vs-trwm-big-vs-heavy-walesiksi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mawr vs. Trwm &#8211; Big vs. Heavy walesiksi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/762620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=762620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=762620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}