{"id":762223,"date":"2024-06-11T19:29:22","date_gmt":"2024-06-11T19:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/"},"modified":"2024-06-11T19:29:22","modified_gmt":"2024-06-11T19:29:22","slug":"%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/","title":{"rendered":"\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21 (s\u00e0 n\u0103am) vs. \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07 (t\u00fbng) – Field vs. Meadow thai"},"content":{"rendered":"

Kun opettelemme uutta kielt\u00e4, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 sanojen ja termien hienovaraiset erot. T\u00e4m\u00e4 p\u00e4tee erityisesti silloin, kun sanoilla on samankaltaisia merkityksi\u00e4, mutta ne k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n eri yhteyksiss\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa tarkastelemme kahta thaikielist\u00e4 sanaa, jotka k\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t usein suomeksi ”pelloksi” tai<\/a> ”niityksi”: \u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21<\/b> (s\u00e0 n\u0103am) ja \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07<\/b> (t\u00fbng). Vaikka n\u00e4m\u00e4 kaksi sanaa voivat tuntua samankaltaisilta, niill\u00e4 on omat erityiset k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksensa ja vivahteensa.<\/p>\n

\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21 (s\u00e0 n\u0103am)<\/h2>\n

\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21<\/b> on sana, joka tarkoittaa monenlaisia ulkotiloja. Yleisesti ottaen se viittaa alueeseen, joka on tarkoitettu erityiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, kuten urheiluun, leikkiin tai kokoontumiseen. Esimerkiksi:<\/p>\n

– \u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21\u0e1f\u0e38\u0e15\u0e1a\u0e2d\u0e25<\/b> (s\u00e0 n\u0103am f\u00fat bon) tarkoittaa jalkapallokentt\u00e4\u00e4.
\n– \u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e25\u0e48\u0e19<\/b> (s\u00e0 n\u0103am d\u00e8k l\u00ean) tarkoittaa leikkikentt\u00e4\u00e4.
\n– \u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e34\u0e19<\/b> (s\u00e0 n\u0103am bin) tarkoittaa lentokentt\u00e4\u00e4.<\/p>\n

\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21<\/b> on siis yleens\u00e4 suunniteltu ja rakennettu tietty\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6tarkoitusta varten. T\u00e4m\u00e4 eroaa sanasta \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07<\/b>, joka viittaa luonnollisempaan ja usein villimp\u00e4\u00e4n tilaan. <\/p>\n

\u0e17\u0e38\u0e48\u0e07 (t\u00fbng)<\/h2>\n

\u0e17\u0e38\u0e48\u0e07<\/b> tarkoittaa laajaa avointa aluetta, kuten niitty\u00e4 tai peltoa. Se on yleens\u00e4 luonnollinen tai maatalousk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitettu alue, joka ei ole erityisesti suunniteltu tai rakennettu. Esimerkkej\u00e4 t\u00e4st\u00e4 ovat:<\/p>\n

– \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e0d\u0e49\u0e32<\/b> (t\u00fbng y\u00e2a) tarkoittaa niitty\u00e4.
\n– \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07\u0e19\u0e32<\/b> (t\u00fbng naa) tarkoittaa riisipeltoa.<\/p>\n

K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07<\/b> on villimpi ja v\u00e4hemm\u00e4n rakenteellinen kuin \u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21<\/b>. Se voi olla paikka, jossa el\u00e4imet laiduntavat tai viljelykasvit kasvavat.<\/p>\n

Esimerkkilauseet<\/h3>\n

T\u00e4ss\u00e4 muutama esimerkkilause, jotka auttavat ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n sanojen \u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21<\/b> ja \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07<\/b> k\u00e4ytt\u00f6\u00e4:<\/p>\n

1. \u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e46 \u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e25\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e25\u0e48\u0e19<\/b>.
\n Lapset tykk\u00e4\u00e4v\u00e4t leikki\u00e4 leikkikent\u00e4ll\u00e4.<\/p>\n

2. \u0e19\u0e31\u0e01\u0e1f\u0e38\u0e15\u0e1a\u0e2d\u0e25\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1d\u0e36\u0e01\u0e0b\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21\u0e1f\u0e38\u0e15\u0e1a\u0e2d\u0e25<\/b>.
\n Jalkapalloilijat harjoittelevat jalkapallokent\u00e4ll\u00e4.<\/p>\n

3. \u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e27\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21<\/b> \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e30\u0e17\u0e38\u0e01\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32.
\n K\u00e4ymme juoksemassa puiston kent\u00e4ll\u00e4 joka aamu.<\/p>\n

4. \u0e27\u0e31\u0e27\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e40\u0e25\u0e48\u0e19\u0e43\u0e19 \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e0d\u0e49\u0e32<\/b>.
\n Lehm\u00e4 k\u00e4yskentelee niityll\u00e4.<\/p>\n

5. \u0e0a\u0e32\u0e27\u0e19\u0e32\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19 \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07\u0e19\u0e32<\/b>.
\n Viljelij\u00e4 ty\u00f6skentelee riisipellolla.<\/p>\n

Sanaston erot ja vivahteet<\/h2>\n

On t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 vaikka molemmat sanat voivat tarkoittaa avointa aluetta, niiden k\u00e4ytt\u00f6konteksti ja vivahteet ovat erilaisia. \u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21<\/b> on yleens\u00e4 ihmisen rakentama tai suunnittelema tila<\/a>, kun taas \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07<\/b> on enemm\u00e4n luonnollinen ja maa- tai laidunk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitettu alue.<\/p>\n

\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21<\/b> on tyypillisesti kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 tai rakennetussa ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4, kun taas \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07<\/b> l\u00f6ytyy useammin maaseudulta tai luonnonymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4.<\/p>\n

Lis\u00e4vinkkej\u00e4<\/h3>\n

Jos olet ep\u00e4varma, kumpaa sanaa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4, mieti seuraavia kysymyksi\u00e4:
\n– Onko alue ihmisen rakentama tai suunnittelema? Jos on, k\u00e4yt\u00e4 \u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21<\/b>.
\n– Onko alue luonnollinen ja tarkoitettu viljelyyn tai laiduntamiseen? Jos on, k\u00e4yt\u00e4 \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07<\/b>.<\/p>\n

Ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 n\u00e4iden kahden sanan eroja voit parantaa kielitaitoasi ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 thaikielt\u00e4 tarkemmin ja luonnollisemmin. Jatkuva harjoittelu ja esimerkkilauseiden k\u00e4ytt\u00f6 auttavat sinua sis\u00e4ist\u00e4m\u00e4\u00e4n n\u00e4m\u00e4 erot ja k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n sanoja oikein eri tilanteissa.<\/p>\n

Lopuksi, kuten mink\u00e4 tahansa kielen oppimisessa, on hy\u00f6dyllist\u00e4 kuunnella ja lukea paljon autenttista materiaalia. T\u00e4m\u00e4 auttaa sinua n\u00e4kem\u00e4\u00e4n, miten sanoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n luonnollisissa yhteyksiss\u00e4. Hy\u00f6dynn\u00e4 siis thaikielisi\u00e4 kirjoja, elokuvia ja keskusteluja, ja kiinnit\u00e4 huomiota siihen, miten \u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21<\/b> ja \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07<\/b> esiintyv\u00e4t niiss\u00e4. N\u00e4in saat syv\u00e4llisemm\u00e4n ymm\u00e4rryksen sanojen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja merkityksest\u00e4.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527704,"template":"","vocabulary_language":[3833],"class_list":["post-762223","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-thaimaalainen"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21 (s\u00e0 n\u0103am) vs. \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07 (t\u00fbng) - Field vs. Meadow thai - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kun opettelemme uutta kielt\u00e4, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 sanojen ja termien hienovaraiset erot. T\u00e4m\u00e4 p\u00e4tee erityisesti silloin, kun sanoilla on samankaltaisia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21 (s\u00e0 n\u0103am) vs. \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07 (t\u00fbng) - Field vs. Meadow thai\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kun opettelemme uutta kielt\u00e4, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 sanojen ja termien hienovaraiset erot. T\u00e4m\u00e4 p\u00e4tee erityisesti silloin, kun sanoilla on samankaltaisia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/\",\"name\":\"\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21 (s\u00e0 n\u0103am) vs. \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07 (t\u00fbng) - Field vs. Meadow thai - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/handouts-are-read-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-11T19:29:22+00:00\",\"description\":\"Kun opettelemme uutta kielt\u00e4, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 sanojen ja termien hienovaraiset erot. T\u00e4m\u00e4 p\u00e4tee erityisesti silloin, kun sanoilla on samankaltaisia\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/handouts-are-read-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/handouts-are-read-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Educational handouts are read by three students for learning languages at an outdoor park table.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21 (s\u00e0 n\u0103am) vs. \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07 (t\u00fbng) – Field vs. Meadow thai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21 (s\u00e0 n\u0103am) vs. \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07 (t\u00fbng) - Field vs. Meadow thai - Talkpal","description":"Kun opettelemme uutta kielt\u00e4, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 sanojen ja termien hienovaraiset erot. T\u00e4m\u00e4 p\u00e4tee erityisesti silloin, kun sanoilla on samankaltaisia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21 (s\u00e0 n\u0103am) vs. \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07 (t\u00fbng) - Field vs. Meadow thai","og_description":"Kun opettelemme uutta kielt\u00e4, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 sanojen ja termien hienovaraiset erot. T\u00e4m\u00e4 p\u00e4tee erityisesti silloin, kun sanoilla on samankaltaisia","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/","name":"\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21 (s\u00e0 n\u0103am) vs. \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07 (t\u00fbng) - Field vs. Meadow thai - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/handouts-are-read-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-11T19:29:22+00:00","description":"Kun opettelemme uutta kielt\u00e4, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 sanojen ja termien hienovaraiset erot. T\u00e4m\u00e4 p\u00e4tee erityisesti silloin, kun sanoilla on samankaltaisia","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/handouts-are-read-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/handouts-are-read-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Educational handouts are read by three students for learning languages at an outdoor park table."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b8%aa%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1-sa-naam-vs-%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87-tung-field-vs-meadow-thai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e21 (s\u00e0 n\u0103am) vs. \u0e17\u0e38\u0e48\u0e07 (t\u00fbng) – Field vs. Meadow thai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/762223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=762223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=762223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}