{"id":762222,"date":"2024-06-11T19:29:22","date_gmt":"2024-06-11T19:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/"},"modified":"2024-06-11T19:29:22","modified_gmt":"2024-06-11T19:29:22","slug":"%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/","title":{"rendered":"\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) vs. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) – Kissa vs. kissanpentu thai"},"content":{"rendered":"

Thaimaalaisen kielen oppiminen<\/a> voi olla haastavaa, mutta samalla eritt\u00e4in palkitsevaa. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa keskitymme kahteen yleiseen sanaan: \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (maew<\/b>) ja \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (l\u00f4ok maew<\/b>), jotka tarkoittavat suomeksi kissa<\/b> ja kissanpentu<\/b>. Tarkastelemme, miten n\u00e4m\u00e4 sanat eroavat toisistaan ja miten niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n eri yhteyksiss\u00e4. T\u00e4m\u00e4 auttaa sinua ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n paremmin thaimaalaista kulttuuria ja kielt\u00e4.<\/p>\n

Perussanat: \u0e41\u0e21\u0e27 (maew) ja \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew)<\/h2>\n

\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (maew<\/b>) tarkoittaa yksinkertaisesti kissa<\/b>. Se on perussana, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yleisesti puhuessa kissoista. T\u00e4m\u00e4 sana on helppo muistaa ja sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sek\u00e4 puhekieless\u00e4 ett\u00e4 kirjoitetussa kieless\u00e4.<\/p>\n

\u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (l\u00f4ok maew<\/b>) puolestaan tarkoittaa kissanpentu<\/b>. Sana \u0e25\u0e39\u0e01<\/b> (l\u00f4ok<\/b>) tarkoittaa lapsi<\/b> tai<\/a> j\u00e4lkel\u00e4inen<\/b>, ja kun se yhdistet\u00e4\u00e4n sanaan \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (maew<\/b>), se muodostaa sanan, joka tarkoittaa kissanpentua<\/b>. T\u00e4m\u00e4 yhdistelm\u00e4 on looginen ja auttaa oppijaa ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n, miten thaimaalaiset sanat muodostuvat.<\/p>\n

K\u00e4ytt\u00f6 ja konteksti<\/h2>\n

Kun puhutaan aikuisista kissoista<\/h3>\n

Kun puhutaan aikuisista kissoista, k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sanaa \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (maew<\/b>). Esimerkiksi:<\/p>\n

– \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> \u0e02\u0e2d\u0e07<\/b> \u0e09\u0e31\u0e19<\/b> \u0e19\u0e48\u0e32\u0e23\u0e31\u0e01<\/b> \u0e21\u0e32\u0e01<\/b> (Kissani on todella s\u00f6p\u00f6.)
\n– \u0e40\u0e18\u0e2d<\/b> \u0e0a\u0e2d\u0e1a<\/b> \u0e40\u0e25\u0e48\u0e19<\/b> \u0e01\u0e31\u0e1a<\/b> \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> \u0e44\u0e2b\u0e21<\/b>? (Pid\u00e4tk\u00f6 leikkimisest\u00e4 kissojen kanssa?)<\/p>\n

T\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 huomata, ett\u00e4 sana \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (maew<\/b>) viittaa aina aikuiseen kissaan, eik\u00e4 se vaadi lis\u00e4m\u00e4\u00e4reit\u00e4.<\/p>\n

Kun puhutaan kissanpennuista<\/h3>\n

Kun taas puhutaan kissanpennuista, k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sanaa \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (l\u00f4ok maew<\/b>). Esimerkiksi:<\/p>\n

– \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> \u0e15\u0e31\u0e27<\/b> \u0e19\u0e35\u0e49<\/b> \u0e19\u0e48\u0e32\u0e23\u0e31\u0e01<\/b> \u0e21\u0e32\u0e01<\/b> (T\u00e4m\u00e4 kissanpentu on todella s\u00f6p\u00f6.)
\n– \u0e04\u0e38\u0e13<\/b> \u0e21\u0e35<\/b> \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> \u0e01\u0e35\u0e48<\/b> \u0e15\u0e31\u0e27<\/b>? (Kuinka monta kissanpentua sinulla on?)<\/p>\n

T\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 muistaa, ett\u00e4 sana \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (l\u00f4ok maew<\/b>) on spesifi ja viittaa nimenomaan pentuihin, ei aikuisiin kissoihin.<\/p>\n

Thaimaalaisen kieliopin erityispiirteet<\/h2>\n

Thaimaalaisessa kieless\u00e4 sanojen yhdistely on yleist\u00e4. Esimerkiksi sana \u0e25\u0e39\u0e01<\/b> (l\u00f4ok<\/b>) yhdistyy moniin muihin sanoihin muodostaen uusia merkityksi\u00e4:<\/p>\n

– \u0e25\u0e39\u0e01<\/b> \u0e04\u0e19<\/b> (ihmislapsi)
\n– \u0e25\u0e39\u0e01<\/b> \u0e2a\u0e38\u0e19\u0e31\u0e02<\/b> (koiranpentu)<\/p>\n

T\u00e4m\u00e4 logiikka auttaa oppijaa ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n ja muistamaan uusia sanoja helpommin. <\/p>\n

Kulttuuriset n\u00e4k\u00f6kulmat<\/h2>\n

Thaimaalaisessa kulttuurissa kissat ja kissanpennut ovat arvostettuja lemmikkej\u00e4. Ne symboloivat usein onnea ja vaurautta. Esimerkiksi:<\/p>\n

– \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> \u0e2a\u0e35<\/b> \u0e14\u0e33<\/b> \u0e16\u0e37\u0e2d<\/b> \u0e27\u0e48\u0e32<\/b> \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19<\/b> \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> \u0e17\u0e35\u0e48<\/b> \u0e19\u0e33<\/b> \u0e42\u0e0a\u0e04<\/b> (Musta kissa tuo onnea.)<\/p>\n

Kissanpennut puolestaan n\u00e4hd\u00e4\u00e4n erityisen s\u00f6p\u00f6in\u00e4 ja rakastettavina, mik\u00e4 n\u00e4kyy usein my\u00f6s thaimaalaisessa populaarikulttuurissa ja mainonnassa.<\/p>\n

Esimerkkilauseet ja harjoitukset<\/h2>\n

Alla on muutamia esimerkkilauseita, jotka auttavat sinua ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n sanojen \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (maew<\/b>) ja \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (l\u00f4ok maew<\/b>) k\u00e4ytt\u00f6\u00e4:<\/p>\n

– \u0e09\u0e31\u0e19<\/b> \u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19<\/b> \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> \u0e15\u0e31\u0e27<\/b> \u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48<\/b> \u0e43\u0e19<\/b> \u0e2a\u0e27\u0e19<\/b> (N\u00e4in ison kissan puutarhassa.)
\n– \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> \u0e0a\u0e2d\u0e1a<\/b> \u0e27\u0e34\u0e48\u0e07<\/b> \u0e40\u0e25\u0e48\u0e19<\/b> \u0e43\u0e19<\/b> \u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19<\/b> (Kissanpennut rakastavat juoksennella talossa.)<\/p>\n

Harjoituksia:<\/p>\n

1. K\u00e4\u00e4nn\u00e4 seuraavat lauseet suomeksi:
\n – \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> \u0e02\u0e2d\u0e07<\/b> \u0e09\u0e31\u0e19<\/b> \u0e01\u0e34\u0e19<\/b> \u0e1b\u0e25\u0e32<\/b> \u0e17\u0e38\u0e01<\/b> \u0e27\u0e31\u0e19<\/b>.
\n – \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/b> \u0e19\u0e48\u0e32\u0e23\u0e31\u0e01<\/b> \u0e21\u0e32\u0e01<\/b>.<\/p>\n

2. K\u00e4\u00e4nn\u00e4 seuraavat lauseet thaiksi:
\n – Kissani nukkuu aina sohvalla.
\n – Kissanpennut ovat todella leikkisi\u00e4.<\/p>\n

3. Muodosta omia lauseita k\u00e4ytt\u00e4en sanoja \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> ja \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b>.<\/p>\n

Yhteenveto<\/h2>\n

Thaimaalaisen kielen oppiminen on matka, joka vaatii aikaa ja harjoittelua. Ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 sanojen \u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (maew<\/b>) ja \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27<\/b> (l\u00f4ok maew<\/b>) merkitykset ja k\u00e4ytt\u00f6kontekstit, voit rikastuttaa sanavarastoasi ja parantaa kielitaitoasi. Muista harjoitella s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 oppimiasi sanoja erilaisissa yhteyksiss\u00e4. N\u00e4in voit saavuttaa paremman ymm\u00e4rryksen ja sujuvuuden thaimaalaisessa kieless\u00e4.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527865,"template":"","vocabulary_language":[3833],"class_list":["post-762222","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-thaimaalainen"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) vs. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) - Kissa vs. kissanpentu thai - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Thaimaalaisen kielen oppiminen voi olla haastavaa, mutta samalla eritt\u00e4in palkitsevaa. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa keskitymme kahteen yleiseen sanaan: \u0e41\u0e21\u0e27 (maew)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) vs. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) - Kissa vs. kissanpentu thai\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Thaimaalaisen kielen oppiminen voi olla haastavaa, mutta samalla eritt\u00e4in palkitsevaa. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa keskitymme kahteen yleiseen sanaan: \u0e41\u0e21\u0e27 (maew)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/\",\"name\":\"\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) vs. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) - Kissa vs. kissanpentu thai - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-smiles-at-laptop-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-11T19:29:22+00:00\",\"description\":\"Thaimaalaisen kielen oppiminen voi olla haastavaa, mutta samalla eritt\u00e4in palkitsevaa. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa keskitymme kahteen yleiseen sanaan: \u0e41\u0e21\u0e27 (maew)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-smiles-at-laptop-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-smiles-at-laptop-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A person with curly hair smiles while looking at a laptop and open book to learn languages at night.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) vs. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) – Kissa vs. kissanpentu thai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) vs. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) - Kissa vs. kissanpentu thai - Talkpal","description":"Thaimaalaisen kielen oppiminen voi olla haastavaa, mutta samalla eritt\u00e4in palkitsevaa. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa keskitymme kahteen yleiseen sanaan: \u0e41\u0e21\u0e27 (maew)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) vs. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) - Kissa vs. kissanpentu thai","og_description":"Thaimaalaisen kielen oppiminen voi olla haastavaa, mutta samalla eritt\u00e4in palkitsevaa. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa keskitymme kahteen yleiseen sanaan: \u0e41\u0e21\u0e27 (maew)","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/","name":"\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) vs. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) - Kissa vs. kissanpentu thai - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-smiles-at-laptop-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-11T19:29:22+00:00","description":"Thaimaalaisen kielen oppiminen voi olla haastavaa, mutta samalla eritt\u00e4in palkitsevaa. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa keskitymme kahteen yleiseen sanaan: \u0e41\u0e21\u0e27 (maew)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-smiles-at-laptop-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-smiles-at-laptop-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A person with curly hair smiles while looking at a laptop and open book to learn languages at night."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-maew-vs-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a1%e0%b8%a7-look-maew-kissa-vs-kissanpentu-thai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0e41\u0e21\u0e27 (maew) vs. \u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e21\u0e27 (l\u00f4ok maew) – Kissa vs. kissanpentu thai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/762222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=762222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=762222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}