{"id":761409,"date":"2024-06-11T18:21:49","date_gmt":"2024-06-11T18:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/"},"modified":"2024-06-11T18:21:49","modified_gmt":"2024-06-11T18:21:49","slug":"carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/","title":{"rendered":"Carte vs. Manual &#8211; Kirja vs. oppikirja romaniaksi"},"content":{"rendered":"<p>Kun opiskelet uutta <b>kielt\u00e4<\/b>, saatat t\u00f6rm\u00e4t\u00e4 erilaisiin <b>termeihin<\/b> ja <b>sanastoihin<\/b>, jotka voivat aluksi tuntua h\u00e4mment\u00e4vilt\u00e4. Yksi t\u00e4llainen esimerkki on <b>romaniankieliset<\/b> sanat &#8221;<b>carte<\/b>&#8221; ja &#8221;<b>manual<\/b>&#8221;. Molemmat tarkoittavat suomeksi &#8221;<b>kirjaa<\/b>&#8221;, mutta niiden k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukset ja merkitykset eroavat toisistaan. T\u00e4m\u00e4 artikkeli pyrkii selvent\u00e4m\u00e4\u00e4n n\u00e4it\u00e4 eroja ja auttamaan sinua ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n, milloin k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kumpaakin termi\u00e4 oikein.<\/p>\n<h2>Carte \u2013 Yleinen kirja<\/h2>\n<p>Romaniankielinen <b>sana<\/b> &#8221;<b>carte<\/b>&#8221; tarkoittaa yleisesti ottaen mit\u00e4 tahansa <b>kirjaa<\/b>. Se voi viitata <b>romaaniin<\/b>, <b>runokirjaan<\/b>, <b>tietokirjaan<\/b> <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-thai\/\">tai<\/a> mihin tahansa muuhun kirjalliseen teokseen. Esimerkiksi, jos haluat puhua suosikkikirjastasi, k\u00e4ytt\u00e4isit sanaa &#8221;<b>carte<\/b>&#8221;:<\/p>\n<p>&#8211; &#8221;<b>Cartea<\/b> mea preferat\u0103 este &#8217;Moby Dick&#8217;.&#8221; (Suosikkikirjani on &#8217;Moby Dick&#8217;.)<\/p>\n<p><b>Carte<\/b> on siis hyvin yleinen ja laajasti k\u00e4ytetty termi, jota voidaan soveltaa moniin eri kirjallisuuden lajeihin. Se on neutraali sana, joka ei tuo mukanaan erityisi\u00e4 konnotaatioita tai viittaa tietynlaiseen <b>opiskelumateriaaliin<\/b>.<\/p>\n<h2>Manual \u2013 Oppikirja<\/h2>\n<p>Toisaalta <b>sana<\/b> &#8221;<b>manual<\/b>&#8221; tarkoittaa erityisesti <b>oppikirjaa<\/b> tai <b>opetuskirjaa<\/b>. Se on kirja, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n <b>opiskelussa<\/b> ja <b>opettamisessa<\/b>, ja se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yleens\u00e4 <b>teht\u00e4vi\u00e4<\/b>, <b>harjoituksia<\/b> ja <b>opetusmateriaalia<\/b>. Esimerkiksi, jos olet opiskelija ja puhut matematiikan oppikirjastasi, k\u00e4ytt\u00e4isit sanaa &#8221;<b>manual<\/b>&#8221;:<\/p>\n<p>&#8211; &#8221;<b>Am uitat manualul de matematic\u0103 acas\u0103<\/b>.&#8221; (Unohdin matematiikan oppikirjan kotiin.)<\/p>\n<p><b>Manual<\/b> on siis hyvin spesifinen termi, joka viittaa tietynlaiseen <b>kirjaan<\/b>, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n <b>opiskeluun<\/b> ja <b>opetukseen<\/b>. Se tuo mukanaan konnotaation <b>koulutuksesta<\/b> ja <b>oppimisesta<\/b>.<\/p>\n<h3>Erot ja yht\u00e4l\u00e4isyydet<\/h3>\n<p>Vaikka molemmat sanat tarkoittavat <b>kirjaa<\/b>, niiden k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukset eroavat huomattavasti. <b>Carte<\/b> on yleinen termi, joka voi viitata mihin tahansa <b>kirjaan<\/b>, kun taas <b>manual<\/b> on spesifinen termi, joka viittaa oppikirjaan tai opetuskirjaan. T\u00e4m\u00e4 ero on t\u00e4rke\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, jotta voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sanoja oikein ja v\u00e4ltt\u00e4\u00e4 mahdolliset v\u00e4\u00e4rink\u00e4sitykset.<\/p>\n<p>Esimerkiksi, jos olet kirjakaupassa ja haluat ostaa romaanin, kysyt <b>cartea<\/b>, mutta jos tarvitset oppikirjan koulua varten, kysyt <b>manualul<\/b>.<\/p>\n<h2>K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n esimerkkej\u00e4<\/h2>\n<p>Tarkastellaan muutamia k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n esimerkkej\u00e4, jotka auttavat sinua ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n, miten n\u00e4m\u00e4 sanat eroavat toisistaan arkip\u00e4iv\u00e4n tilanteissa.<\/p>\n<p><b>1. Koulussa:<\/b><br \/>\n&#8211; &#8221;Unde este <b>manualul<\/b> de istorie?&#8221; (Miss\u00e4 on historian oppikirja?)<br \/>\n&#8211; &#8221;Am citit o <b>carte<\/b> interesant\u0103 despre al Doilea R\u0103zboi Mondial.&#8221; (Luin mielenkiintoisen kirjan toisesta maailmansodasta.)<\/p>\n<p><b>2. Kirjakaupassa:<\/b><br \/>\n&#8211; &#8221;C\u0103uta\u021bi o <b>carte<\/b> anume?&#8221; (Etsittek\u00f6 tietty\u00e4 kirjaa?)<br \/>\n&#8211; &#8221;Avem <b>manuale<\/b> pentru toate disciplinele \u0219colare.&#8221; (Meill\u00e4 on oppikirjoja kaikille kouluaineille.)<\/p>\n<p><b>3. Kotona:<\/b><br \/>\n&#8211; &#8221;Pe raftul de sus este o <b>carte<\/b> de poezii.&#8221; (Yl\u00e4hyllyll\u00e4 on runokirja.)<br \/>\n&#8211; &#8221;Trebuie s\u0103 studiez pentru examen, unde este <b>manualul<\/b> de biologie?&#8221; (Minun t\u00e4ytyy opiskella koetta varten, miss\u00e4 on biologian oppikirja?)<\/p>\n<h2>Miten valita oikea sana?<\/h2>\n<p>Kun mietit, k\u00e4yt\u00e4tk\u00f6 sanaa &#8221;<b>carte<\/b>&#8221; vai &#8221;<b>manual<\/b>&#8221;, kannattaa pohtia, mik\u00e4 on kirjan k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus. Jos kirja on tarkoitettu yleiseen lukemiseen, viihteeseen tai tietoon, k\u00e4yt\u00e4t sanaa &#8221;<b>carte<\/b>&#8221;. Jos kirja on tarkoitettu opiskeluun tai opetukseen, k\u00e4yt\u00e4t sanaa &#8221;<b>manual<\/b>&#8221;.<\/p>\n<p><b>Kielioppiharjoituksia:<\/b><br \/>\n&#8211; Kirjoita lause, jossa k\u00e4yt\u00e4t sanaa &#8221;<b>carte<\/b>&#8221;.<br \/>\n&#8211; Kirjoita lause, jossa k\u00e4yt\u00e4t sanaa &#8221;<b>manual<\/b>&#8221;.<br \/>\n&#8211; K\u00e4\u00e4nn\u00e4 seuraavat lauseet suomeksi: &#8221;Am cump\u0103rat o <b>carte<\/b> nou\u0103.&#8221; ja &#8221;Profesorul a adus <b>manualele<\/b> pentru ora de matematic\u0103.&#8221;<\/p>\n<h2>Lopuksi<\/h2>\n<p>Ymm\u00e4rt\u00e4minen, milloin k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sanoja &#8221;<b>carte<\/b>&#8221; ja &#8221;<b>manual<\/b>&#8221;, on t\u00e4rke\u00e4 osa romaniankielen opiskelua. N\u00e4m\u00e4 sanat auttavat sinua kommunikoimaan tarkasti ja v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4\u00e4n v\u00e4\u00e4rink\u00e4sityksi\u00e4. Muista, ett\u00e4 <b>carte<\/b> on yleinen termi, joka voi tarkoittaa mit\u00e4 tahansa kirjaa, kun taas <b>manual<\/b> viittaa erityisesti oppikirjaan.<\/p>\n<p>Toivottavasti t\u00e4m\u00e4 artikkeli on auttanut sinua ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n n\u00e4iden sanojen eroja ja k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksia. Jatka harjoittelua ja pian huomaat, ett\u00e4 n\u00e4iden sanojen k\u00e4ytt\u00f6 tulee luonnolliseksi osaksi romaniankielen taitoasi.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527936,"template":"","vocabulary_language":[3825],"class_list":["post-761409","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-romanialainen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Carte vs. Manual - Kirja vs. oppikirja romaniaksi - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kun opiskelet uutta kielt\u00e4, saatat t\u00f6rm\u00e4t\u00e4 erilaisiin termeihin ja sanastoihin, jotka voivat aluksi tuntua h\u00e4mment\u00e4vilt\u00e4. Yksi t\u00e4llainen esimerkki on\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carte vs. Manual - Kirja vs. oppikirja romaniaksi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kun opiskelet uutta kielt\u00e4, saatat t\u00f6rm\u00e4t\u00e4 erilaisiin termeihin ja sanastoihin, jotka voivat aluksi tuntua h\u00e4mment\u00e4vilt\u00e4. Yksi t\u00e4llainen esimerkki on\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/\",\"name\":\"Carte vs. Manual - Kirja vs. oppikirja romaniaksi - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-converse-well-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-11T18:21:49+00:00\",\"description\":\"Kun opiskelet uutta kielt\u00e4, saatat t\u00f6rm\u00e4t\u00e4 erilaisiin termeihin ja sanastoihin, jotka voivat aluksi tuntua h\u00e4mment\u00e4vilt\u00e4. Yksi t\u00e4llainen esimerkki on\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-converse-well-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-converse-well-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A group of diverse students converse and smile while learning languages at a large library table.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carte vs. Manual &#8211; Kirja vs. oppikirja romaniaksi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carte vs. Manual - Kirja vs. oppikirja romaniaksi - Talkpal","description":"Kun opiskelet uutta kielt\u00e4, saatat t\u00f6rm\u00e4t\u00e4 erilaisiin termeihin ja sanastoihin, jotka voivat aluksi tuntua h\u00e4mment\u00e4vilt\u00e4. Yksi t\u00e4llainen esimerkki on","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Carte vs. Manual - Kirja vs. oppikirja romaniaksi","og_description":"Kun opiskelet uutta kielt\u00e4, saatat t\u00f6rm\u00e4t\u00e4 erilaisiin termeihin ja sanastoihin, jotka voivat aluksi tuntua h\u00e4mment\u00e4vilt\u00e4. Yksi t\u00e4llainen esimerkki on","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"3 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/","name":"Carte vs. Manual - Kirja vs. oppikirja romaniaksi - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-converse-well-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-11T18:21:49+00:00","description":"Kun opiskelet uutta kielt\u00e4, saatat t\u00f6rm\u00e4t\u00e4 erilaisiin termeihin ja sanastoihin, jotka voivat aluksi tuntua h\u00e4mment\u00e4vilt\u00e4. Yksi t\u00e4llainen esimerkki on","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-converse-well-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-converse-well-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A group of diverse students converse and smile while learning languages at a large library table."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/carte-vs-manual-kirja-vs-oppikirja-romaniaksi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carte vs. Manual &#8211; Kirja vs. oppikirja romaniaksi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/761409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=761409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=761409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}